Significato di "werkeln" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA WERKELN

vielleicht in Anlehnung an Werkeltag.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI WERKELN IN TEDESCO

werkeln  [wẹrkeln]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WERKELN

werkeln è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo werkeln in tedesco.

CHE SIGNIFICA WERKELN IN TEDESCO

definizione di werkeln nel dizionario tedesco

lavorare con un lavoro manuale. impegnarsi in un lavoro di artigiano lavora nella sua hobby room, sulla sua auto.

sich mit einer handwerklichen Arbeit beschäftigen werken. sich mit einer handwerklichen Arbeit beschäftigenBeispieler werkelt in seinem Hobbyraum, an seinem Auto.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO WERKELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich werkle

du werkelst

er/sie/es werkelt

wir werkeln

ihr werkelt

sie/Sie werkeln

Präteritum

ich werkelte

du werkeltest

er/sie/es werkelte

wir werkelten

ihr werkeltet

sie/Sie werkelten

Futur I

ich werde werkeln

du wirst werkeln

er/sie/es wird werkeln

wir werden werkeln

ihr werdet werkeln

sie/Sie werden werkeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gewerkelt

du hast gewerkelt

er/sie/es hat gewerkelt

wir haben gewerkelt

ihr habt gewerkelt

sie/Sie haben gewerkelt

Plusquamperfekt

ich hatte gewerkelt

du hattest gewerkelt

er/sie/es hatte gewerkelt

wir hatten gewerkelt

ihr hattet gewerkelt

sie/Sie hatten gewerkelt

Futur II

ich werde gewerkelt haben

du wirst gewerkelt haben

er/sie/es wird gewerkelt haben

wir werden gewerkelt haben

ihr werdet gewerkelt haben

sie/Sie werden gewerkelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich werkle

du werklest

er/sie/es werkle

wir werklen

ihr werklet

sie/Sie werklen

Futur I

ich werde werkeln

du werdest werkeln

er/sie/es werde werkeln

wir werden werkeln

ihr werdet werkeln

sie/Sie werden werkeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gewerkelt

du habest gewerkelt

er/sie/es habe gewerkelt

wir haben gewerkelt

ihr habet gewerkelt

sie/Sie haben gewerkelt

Futur II

ich werde gewerkelt haben

du werdest gewerkelt haben

er/sie/es werde gewerkelt haben

wir werden gewerkelt haben

ihr werdet gewerkelt haben

sie/Sie werden gewerkelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich werkelte

du werkeltest

er/sie/es werkelte

wir werkelten

ihr werkeltet

sie/Sie werkelten

Futur I

ich würde werkeln

du würdest werkeln

er/sie/es würde werkeln

wir würden werkeln

ihr würdet werkeln

sie/Sie würden werkeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gewerkelt

du hättest gewerkelt

er/sie/es hätte gewerkelt

wir hätten gewerkelt

ihr hättet gewerkelt

sie/Sie hätten gewerkelt

Futur II

ich würde gewerkelt haben

du würdest gewerkelt haben

er/sie/es würde gewerkelt haben

wir würden gewerkelt haben

ihr würdet gewerkelt haben

sie/Sie würden gewerkelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

werkeln

Infinitiv Perfekt

gewerkelt haben

Partizip Präsens

werkelnd

Partizip Perfekt

gewerkelt

SINONIMI DI «WERKELN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «werkeln» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di werkeln

arbeiten · hantieren · schaffen · werken · wirtschaften

TRADUZIONE DI WERKELN

Conosci la traduzione di werkeln in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di werkeln verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «werkeln» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 陶工约
• Traduttore italiano - spagnolo: ocuparse de trabajos de poca importancia
• Traduttore italiano - inglese: potter about
• Traduttore italiano - hindi: कुम्हार के बारे में
• Traduttore italiano - arabo: بوتر حول
• Traduttore italiano - russo: лодырничать
• Traduttore italiano - portoghese: potter sobre
• Traduttore italiano - bengalese: কুমোরের সম্পর্কে
• Traduttore italiano - francese: bricoler
• Traduttore italiano - malese: potter mengenai
• tedesco: werkeln
• Traduttore italiano - giapponese: 陶芸家について
• Traduttore italiano - coreano: 도공에 대한
• Traduttore italiano - giavanese: potter bab
• Traduttore italiano - vietnamita: potter về
• Traduttore italiano - tamil: பாட்டர் பற்றி
• Traduttore italiano - marathi: कुंभार बद्दल
• Traduttore italiano - turco: oyalanmak
• Traduttore italiano - italiano: potter su
• Traduttore italiano - polacco: gmerać się
• Traduttore italiano - ucraino: ледарювати
• Traduttore italiano - rumeno: olar despre
• Traduttore italiano - greco: αγγειοπλάστης για
• Traduttore italiano - afrikaans: pottebakker oor
• Traduttore italiano - svedese: potter om
• Traduttore italiano - norvegese: potter

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WERKELN»

Scopri l'uso di werkeln nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con werkeln e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Start mit dem Computer: Sehen und Können

Spielen und Werkeln [ BR-Kinderinsel - Windows | Treffen und Finden | BR- Kinderinsel Spielen und Werkeln | BR-Kinderinsel V Spielen und Werkeln | BR- Kinderinsel | Treffen und Finden | BR-Kinderinsel | Treffen und Finden | BR- Kinderinsel ...

Caroline Butz, 2010

Start mit dem Notebook: sehen und können

g$ Spielen und Werkeln | BR-Kinderinsel - Windows | Treffen und Finden | BR- Kinderinsel Spielen und Werkeln | BR-Kinderinsel Spielen und Werkeln | BR- Kinderinsel [ Treffen und Finden | BR-Kinderinsel | Treffen und Finden ...

Caroline Butz, 2010

Gereimtes buntes Leben

... Bader haben fast sich die Haare gerauft Doch jetzt können sie werkeln nach Herzenslust, Doch jetzt können sie werkeln nach Herzenslust, Doch jetzt können sie werkeln nach Herzenslust, Doch jetzt können sie werkeln nach Herzenslust, ...

Gerhard Göttler, 2011

Wiener Volks-Bühne

Anton Langer. Wllbi (eine Köchin) Vorige, wie Kind« hören zu tanze» auf.) Spitei Frau von Mui. Wabi. Sie, hören Sie — Sie Werkelmann! Vladl (hört zu werkeln auf , zornig,) Herr Merkel« mann, bitt' ich mir aus — Mamsell Köchin. «poldl.

Anton Langer, 1863

Sägezahn und Immelmann: Anekdoten aus einem komplexen ...

Werkeln, werkeln, werkeln, ratz. Nulleichung. Es ist wie in einem Hamster-Rad. Oder wie ein Sägezahn. Nachtrag: Mittlerweile wurde auch Herr Knecht wieder auf einen für ihn passende Stelle versetzt. Mittleres Management statt Top-Level.

F. J. Reinisch, 2007

Die erschöpfte Gesellschaft: Warum Deutschland neu träumen muss

Das Werkeln kennzeichnet den produktiven Kern des Deutsch- seins – einen bewegenden Zustand selbstgefälligen Probierens und Experimentierens. Das Werkeln wird geliebt, weil es aus der eige- nen Unruhe herausführt und die eigene ...

Stephan Grünewald, 2013

Wien, Musikgeschichte: Volksmusik und Wienerlied

zu beginnen, ich wäre in einem großen Saale, der angefüllt von allen Gattungen ' Werkeln' war, von dem unschuldigen 'Vogelwerkel' angefangen, bis zu dem gefährlichen Kaliber der 'Orchestrons' [sic], sämmtliche sauber numerirt und mit ...

Elisabeth Theresia Fritz, Helmut Kretschmer, 2006

Das Papa-Handbuch für Kinder ab 3: Alles, was Väter und ...

Handin. Hand. werkeln. Einige ganz klassische handwerkliche Dinge lernen Kinder häufig von ihrem Vater. Bleiben Sie dabei immer mit Ihrem Kind in Verbindung: Zeigen Sie ihm genau, wie einzelne Handgriffe funktionieren. Erarbeiten und ...

Peter Ballnik, 2011

Frauen lieben Schokolade, Männer Wiener Schnitzel: Warum wir ...

...und. Männer. lieber. an. der. MärklinEisenbahn. werkeln. (Jan). Ich habeesschon langeaufgegeben, Anne beim Einrichten derWohnung dreinzureden.Frauen sind da merkwürdig: Sie können nichts Vernünftiges entwerfen. Das Ganze hat ...

Jan van Amstel, Anne van Amstel, 2012

Die Musik des neunzehnten Jahrhunderts und ihre Pflege: ...

Weiss ich doch gar wohl, dass dieses » Arbeiten a jeder aufmerkende Schulkopf lernen und gleichmüthig damit werkeln kann. Es ist der Stolz all' jener Selbstzufriednen, die von der Tonsetzkunst Profession machen; »mit wenig Witz und viel ...

Adolf Bernhard Marx, 1873

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WERKELN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino werkeln nel contesto delle seguenti notizie.

Narren werkeln an ihren Wagen für den Rosenmontagszug

Essen. Ein Jahr ohne Rosenmontagszug ist ein verlorenes Jahr – zumindest für wahre Narren. Deshalb werkeln sie mit Leidenschaft auf den 27. Februar hin. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, feb 17»

Werkeln und kreativ sein wie die Profis

Werkeln und kreativ sein wie die Profis. ESSLINGEN: Kinder-Biennale geht mit einem neu formierten Team und vielen guten Ideen an den Start. newSubtitle. «esslinger-zeitung.de, feb 17»

Werkeln am Drachenfels

Königswinter. Einst soll auf diesem Berg ein mächtiger Drache gehaust haben. Er versetzte Menschen in Angst und Schrecken: Vom Gipfel herab konnte der ... «Schwäbische Post, gen 17»

SNK: Japaner werkeln an RPG-Titel für Smartphones

Demnach werkelt der Hersteller aktuell an einem noch namenlosen Rollenspiel für Android- und iOS-Geräte. Das gab der Hersteller auf der Homepage zum ... «playm.de - Spielenews und Tests, gen 17»

Malen, kochen und werkeln

Auerbach. Unter der Überschrift "Skate City" bemalen Jugendliche demnächst eine Wand in der Mehrzweckhalle des City-Jugend-Treffs in Auerbach im ... «Freie Presse, gen 17»

Werkeln wie Steve Jobs

Baden (pts002/02.01.2017/09:55) - Aus persönlicher Begeisterung wird ein zusätzliches Lehrfach: In vier Semestern absolvieren 22 technikbegeisterte Talente ... «Pressetext.com, gen 17»

Fahrradinstandsetzer werkeln jetzt im Backhaus

HÜTTENBERG - (red). Im Owwerlenner Backhaus brennt donnerstags wieder Licht. Allerdings nicht zum Brotbacken, denn das an der Ecke Sudetenstraße/ ... «Gießener Anzeiger, dic 16»

Werkeln für neue Orpheums-Auftritte

Bei der Vorbereitungen für die Aufführungen (v.l.): Tim Jorihsen, Paul Krampe, Frank Jansen, Werner van Beisel, Ulf Jansen, davor sitzend Lazar Gojakovic, auf ... «RP ONLINE, dic 16»

Platt snacken, singen und werkeln

Die „Singmäuse“ üben fleißig: Die Hortkinder (v.l.) Isabell, Larissa, Ida, Elina, Charlotte, Katharina, Ronja, Hanna und Luisa haben sich für die musikalische ... «svz.de, nov 16»

Werkeln für eine bessere Welt

Oberhaching/Pullach Werkeln für eine bessere Welt. Oberhaching, Gymnasium, Tierschutzgruppe, Umweltschutzschule. Die Tierschutz-AG des Gymnasiums ... «Süddeutsche.de, ott 16»