Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Winterfrucht" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WINTERFRUCHT IN TEDESCO

Winterfrucht  Wịnterfrucht [ˈvɪntɐfrʊxt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WINTERFRUCHT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Winterfrucht è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WINTERFRUCHT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Winterfrucht» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Cultura inverno

Winterkultur

La cultura invernale si riferisce alle scorte vegetali che trascorrono il tempo in campo. ▪ erbe attribuibili a colture invernali sono seminati in autunno o piantato e solitamente richiedono un periodo di gelo di vernalizzazione come prerequisito per l'avvio della fase generativa o bullonatura. Le varietà invernali di cereali hanno una lunga stagione di crescita e rendimenti più elevati attraverso la siccità primaverile più leggeri dei frutti estivi. Tuttavia, le culture invernali sono minacciate dall'inverno. In caso di perdita, tuttavia, queste culture possono essere sostituiti con frutti estivi come il mais. Anche se ma ▪ numerose colture dicotiledoni non richiedono periodi di gelo diversi mesi di breve periodo giorni per la fase di crescita vegetativa. Esempi di colture invernali sono: Colture ▪ invernali, come il frumento invernale, orzo invernale e invernali di segale ▪ verdure invernali come il cavolo, cavolo rosso, cavolfiore, cavolini di Bruxelles, cavoli, cime di rapa, prezzemolo radice, pastinaca, scorzonera, porri, rape, cicoria, topinambur e lattuga ▪ colza invernale ... Winterkultur bezeichnet Pflanzenbestände, die auf dem Feld überwintern. ▪ Süßgräser die den Winterkulturen zuzurechnen sind, werden im Herbst gesät bzw. gepflanzt und benötigen in der Regel eine Frostperiode zur Vernalisation als Voraussetzung für die Einleitung der generativen Phase bzw. des Schossens. Die Winterformen der Getreidearten haben durch die lange Vegetationsperiode einen höheren Ertrag und überstehen die Frühjahrstrockenheit leichter als die Sommerfrüchte. Allerdings sind die Winterkulturen durch Auswinterung bedroht. Im Falle des Verlusts können diese Kulturen allerdings durch Sommerfrüchte wie zum Beispiel Mais ersetzt werden. ▪ Zahlreiche Zweikeimblättrige Nutzpflanzen benötigen zwar keine Frostperiode aber eine mehrmonatige Kurztagsperiode für die vegetative Wachstumsphase. Beispiele von Winterkulturen sind: ▪ Wintergetreide, wie Winterweizen, Wintergerste und Winterroggen ▪ Wintergemüse, wie Weißkohl, Rotkohl, Blumenkohl, Rosenkohl, Grünkohl, Kohlrabi,Wurzelpetersilie, Pastinake, Schwarzwurzeln, Lauch, Steckrübe, Chicoree, Topinambur und Feldsalat ▪ Winterraps...

definizione di Winterfrucht nel dizionario tedesco

colture invernali. Wintergetreide.
Clicca per vedere la definizione originale di «Winterfrucht» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WINTERFRUCHT


Beerenfrucht
Be̲e̲renfrucht [ˈbeːrənfrʊxt]
Citrusfrucht
Citrusfrucht
Drachenfrucht
Drạchenfrucht
Eierfrucht
E̲i̲erfrucht [ˈa͜iɐfrʊxt]
Feldfrucht
Fẹldfrucht [ˈfɛltfrʊxt]
Frucht
Frụcht 
Hülsenfrucht
Hụ̈lsenfrucht
Jackfrucht
[ˈdʒæk…]
Leibesfrucht
Le̲i̲besfrucht
Mangofrucht
Mạngofrucht
Passionsfrucht
Passio̲nsfrucht
Sommerfrucht
Sọmmerfrucht [ˈzɔmɐfrʊxt]
Steinfrucht
Ste̲i̲nfrucht [ˈʃta͜infrʊxt]
Sternfrucht
Stẹrnfrucht
Südfrucht
Sü̲dfrucht 
Vorfrucht
Vo̲rfrucht
Wildfrucht
Wịldfrucht [ˈvɪltfrʊxt]
Zitrusfrucht
Zi̲trusfrucht 
Zwischenfrucht
Zwịschenfrucht
verrucht
verru̲cht

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WINTERFRUCHT

Winterdepression
Winterdienst
Wintereinbruch
Winterendivie
Winterfahrplan
Winterfell
Winterferien
winterfest
Winterflugplan
Winterfrische
Winterfurche
Winterfütterung
Wintergarten
Wintergerste
Wintergetreide
Wintergewitter
Wintergrün
Winterhaar
Winterhafen
Winterhalbjahr

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WINTERFRUCHT

Ananasfrucht
Deckfrucht
Einmachfrucht
Erdfrucht
Geleefrucht
Hackfrucht
Halmfrucht
Kapselfrucht
Kernfrucht
Klettfrucht
Knollenfrucht
Körnerfrucht
Lesefrucht
Sammelfrucht
Scheinfrucht
Schließfrucht
Springfrucht
Spätfrucht
hoch beansprucht
Ölfrucht

Sinonimi e antonimi di Winterfrucht sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WINTERFRUCHT»

Winterfrucht wörterbuch Grammatik winterfrucht Winterkultur bezeichnet Pflanzenbestände Feld überwintern Süßgräser Winterkulturen zuzurechnen sind werden Herbst gesät gepflanzt benötigen Regel eine Frostperiode Vernalisation Voraussetzung für Einleitung generativen diejenigen Feldfrüchte welche Herbste gesäet also über Winters Felde stehen dazu gehören vorzüglich Winterraps Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kaki vitaminreiche schweizer radio fernsehen Audio Vitaminreiche externem Player öffnen ursprünglich Fernen Osten stammende wird seit Dict dict wörterbuchnetz deutsches jacob Oberrheins getreid würt uberausz schön beide sommer Herr feldbau stand solch länderei französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Wintergetreide linguee Regionen überdurchschnittlich gutem natürlichen Äsungsangebot

Traduzione di Winterfrucht in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WINTERFRUCHT

Conosci la traduzione di Winterfrucht in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Winterfrucht verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Winterfrucht» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

冬季水果
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fruta de invierno
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

winter fruit
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सर्दियों फल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فاكهة الشتاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

зима фрукты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

frutas de inverno
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শীতকালীন ফল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fruits d´hiver
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

buah-buahan musim sejuk
190 milioni di parlanti

tedesco

Winterfrucht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

冬の果物
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

겨울 과일
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mangsa woh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trái cây mùa đông
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குளிர்காலத்தில் பழம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हिवाळा फळे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kış meyvesi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

frutto invernale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zima owoce
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зима фрукти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fructe de iarnă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φρούτα του χειμώνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

winter vrugte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vinter frukt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vinter frukt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Winterfrucht

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WINTERFRUCHT»

Il termine «Winterfrucht» si utilizza molto poco e occupa la posizione 164.636 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Winterfrucht» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Winterfrucht
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Winterfrucht».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WINTERFRUCHT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Winterfrucht» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Winterfrucht» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Winterfrucht

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WINTERFRUCHT»

Scopri l'uso di Winterfrucht nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Winterfrucht e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Statistische Mitteilungen über das Herzogtum Sachsen-Coburg ...
So kommen Fruchtfolgen vor, wie folgende: I. 1) Gedüngte Brache, 2) Raps, 3) Winterfrucht, (Waizen, Korn), 4) Klee, 5) Winterfrucht, 6) Sommerfrucht, 7) Kartoffel mit frischer Düngung, 8) Winterfrucht, 9) Sommerfrucht. II. 1) Gedüngte Brache ...
Hermann Rose, 1857
2
Wochenblatt für Land- und Hauswirthschaft, Gewerbe und Handel
Winterfrucht Weißer sammtartiger gemeiner Bartweizen. Grannenweizen, Winterfrucht Rother gemeiner Bartweizen; Grannenweizen. Winterfrucht . Rother sammtartiger gemeiner Bartweizen. Rother sammtart. Grannenweizen. Winterfrucht ...
3
Memminger Chronik, oder Topographie und Geschichte der ...
'775 Winterfrucht, Unterösch - 1104 — Sdmmerfrucht. Oberösch « 582 1776 Winterfrucht, Mittelösch - 90Y — Sommerfrucht, Unterösch - 571 '??? Winterfrucht , Oberösch - il?9l — Sommerfrucht, Mittelösch - 654 i?78 Winterfrucht, Unterösch  ...
Philipp Jakob Karrer, 1805
4
Über englische Landwirthschaft und deren Anwendung auf ...
2) Sommerfrucht, 3) Klee, 4) Winterfrucht, 5) Grünwicken oder Brach, 6) Reps, 7) Winterfrucht, 8) Kleegras, 9) Kleegras, 10) Winterfrucht. Düngerbedarf aus 10 Morgen: 3 Erndten 12 Fdr. dann wieder 3 Erndten mit Reps 12 4- 4 16 „ zusammen ...
August von Weckherlin, 1852
5
Wochenblatt für Land- und Forstwirthschaft
Richmonts Niesenweizeu. Winterfrucht Maiygoldweizm. Winterfrucht . . . RoUher glatter Kolbenweizen. Winterfrucht Tuneser Weizen. Winterfrucht . . W' hitingtonweizen. Winterfrucht. . Amerikanischer Wetzen, Winterfrucht Sommer- Igelweizen ...
6
Amtlicher Bericht über die Versammlung Deutscher Land- und ...
o) Mit Reps und Klee: YRep«; 4) Klee; 2) Winterfrucht ; 5) Winterfrucht ; 3) Sommerfrucht mit Klee ; 8) Brache zu Reps. III. Neunfeldellg. 2) Mit Klee und Kartoffeln: l)Vr»che; 6) Kartoffeln; 2) Winterfrucht ; - ?) Wicken, Erbsen, Heitekorn ,c, ,c. ; 3) ...
Versammlung Deutscher Land- und Forstwirthe, 1843
7
Centralblatt für die gesammte Landeskultur
Winterfrucht, 9. Sommerfrucht. II. 1. Gedüngte Brache, 2. Winterfrucht, 3. Sommerfrucht mit vorgängigem Pferchschlag, 4. Klee, 5. Winterfrucht, 6. Sommerfrucht, 7. Hackfrüchte gedüngt, 8. Winterfrucht, 9. Sommerfrucht. IN. 1. Gedüngte Brache ...
8
Die landwirthschaft in Bayern
Gedüngt wird schwach, aber oft mit Stalldünger und Knochenmehl. Zu Dietersdorf: Winterfrucht (ged.), Flachs oder Erbsen, Winterfrucht (halb» ged.), Haber, Hackfrüchte, Sommerfrüchte, Klee. Zu Sünching: Weißklee mit Gras, Weizen (geb.) ...
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, Munich, 1860
9
Die Landwirthschaft in Bayern: Denkschrift zur Feier des ...
Gedüngt wird schwach, aber oft mit Stalldünger und Knochenmehl. Zu Dietersdorf: Winterfrucht (ged.), Flach« oder Erbsen, Winterfrucht (halb» gcd.), Haber, Hackfrüchte, Sommerflüchte, Klee. Zu Sünching: Weihtlee mit Gras, Weizen (ged.) ...
‎1860
10
Über englische Landwirthschaft
Ju der Hauptfache war der Wechfel fo: Doppelter Zfelder- (oder 6feldriger) Wechfel: 1) Winterfrucht; 2) Sommerfrucht; 3) Braach; 4) Winterfrucht; 5) Sommerfrucht; 6) Klee; oder 1) Winterfrucht; 2) Sommerfrucht; 3) Hackfrüchte oder Grünwicken; ...
August von Weckherlin, 1842

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WINTERFRUCHT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Winterfrucht nel contesto delle seguenti notizie.
1
Waid brachte Verdienst und Wohlstand
Das Ackerland wurde in drei Feldstücke eingeteilt: Das "Winterfeld", auch "Winterung" genannt, bestellte man im Herbst mit Winterfrucht, wie Roggen oder ... «Thüringer Allgemeine, gen 17»
2
Knaller vertreiben böse Geister
Streit / den 4. droht es den jungen Kindern Kranckheyt, Masern und Kindblattern / den 5. geräth Obst und Winterfrucht wohl / den 6. gibt's Überfluß an Baum- und ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, dic 16»
3
Leuchtet wie ein radioaktiver Sonnenuntergang
Dass auch die Winterfrucht Mandarine weihnachtliche Assoziationen weckt, bereichert die markante Farbgebung um eine weitere Pointe. Doch nostalgisch oder ... «ZEIT ONLINE, lug 16»
4
Landwirte bangen um Winter-Bestellung ihrer Felder: Nässe bringt ...
Die starken Regenfälle bringen auch die dritte Winterfrucht in Gefahr: Raps. Immerhin 8149 Hektar, sprich 7,69 Prozent der Ackerfläche, sind mit Winterraps ... «kreiszeitung.de, feb 16»
5
Die richtige Wespe für die Echte Feige
„Sie sind nicht essbar", sagt Rallo und schneidet die Winterfrucht, auf. In deren Mitte sind winzige helle und dunkle Punkte zu erkennen. Es sind die Eier der ... «Mallorca Zeitung, feb 16»
6
Die Fenchel-Erleuchtung
Warum nur kombinieren Sizilianer dann ein Herbstgemüse mit einer typischen Winterfrucht – der Salat ist doch ein uraltes Traditionsrezept? Und die folgen ... «sz-magazin.de, gen 16»
7
Jetzt schlägt Winter zu
Durch die Schneedecke ist die Winterfrucht nicht in Gefahr“, meint Bezirksbauernkammerobmann Markus Wandl zur Kälte. Bei der EVN ist die Kälte kein Thema, ... «NÖN Online, gen 16»
8
So gesund sind Granatäpfel
Granatäpfel sind in Österreich nicht nur eine beliebte und exotische Winterfrucht, sie werden auch als Superfood gehandelt. Einige Wirkungen sind bereits ... «Kurier, gen 16»
9
Wahrscheinlich waren's die Klosterbrüder
Während auf einem Drittel des Felds eine Winterfrucht wie Roggen oder Dinkel gesät wurde, wuchs auf einem zweiten Drittel eine Sommerfrucht wie etwa ... «Stuttgarter Nachrichten, dic 15»
10
Extreme Hitze, kein Regen – das hat Folgen
"Die Winterfrucht konnte sich gut entwickeln, am Anfang war genug Wasser da." Beim Roggen fehlen nach seinen Worten etwa fünf Prozent. Anders sehe es ... «Badische Zeitung, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Winterfrucht [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/winterfrucht>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z