ETIMOLOGIA DELLA PAROLA WOHNEN
mittelhochdeutsch wonen, althochdeutsch wonēn = sich aufhalten, bleiben, wohnen; gewohnt sein, verwandt mit ↑gewinnen und eigentlich = nach etwas trachten, gernhaben, dann: Gefallen finden, zufrieden sein, sich gewöhnen.
CHE SIGNIFICA WOHNEN IN TEDESCO
appartamento
Un appartamento è il riassunto di una maggioranza delle camere, che nella loro interezza deve essere tale che la gestione di una famiglia autonoma è possibile. La combinazione di una maggioranza delle camere deve formare un'unità abitativa autonoma, separata da altre abitazioni o camere, in particolare dormitori, in una struttura separata. È inoltre necessario fornire lo spazio necessario per la gestione di una famiglia indipendente. Lo spazio vitale deve essere di almeno 23 metri quadrati. Nel senso della legge, come dimora, ogni spazio chiuso, utilizzato per vivere o dormire, è indifferente se si trova in un edificio residenziale o non residenziale. Ciò significa anche che le stanze arredate e le carovane prevalentemente stazionarie rientrano nel concetto di abitazione.
definizione di wohnen nel dizionario tedesco
il suo appartamento, la sua residenza permanente hanno alloggio temporaneo, essere ospitati. il suo appartamento, la sua residenza permanente, per esempio, in città, in campagna, in campagna, in un quartiere nobile, in una nuova abitazione vivi al piano terra, due rampe di scale, al quarto piano, con i genitori, in affitto, sottosviluppo, soggiorno arredato vive a dieci minuti dall'ufficio di porta in porta, sopra / sotto qualcuno in diretta.
CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO WOHNEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wohne
du wohnst
er/sie/es wohnt
wir wohnen
ihr wohnt
sie/Sie wohnen
Präteritum
ich wohnte
du wohntest
er/sie/es wohnte
wir wohnten
ihr wohntet
sie/Sie wohnten
Futur I
ich werde wohnen
du wirst wohnen
er/sie/es wird wohnen
wir werden wohnen
ihr werdet wohnen
sie/Sie werden wohnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gewohnt
du hast gewohnt
er/sie/es hat gewohnt
wir haben gewohnt
ihr habt gewohnt
sie/Sie haben gewohnt
Plusquamperfekt
ich hatte gewohnt
du hattest gewohnt
er/sie/es hatte gewohnt
wir hatten gewohnt
ihr hattet gewohnt
sie/Sie hatten gewohnt
Futur II
ich werde gewohnt haben
du wirst gewohnt haben
er/sie/es wird gewohnt haben
wir werden gewohnt haben
ihr werdet gewohnt haben
sie/Sie werden gewohnt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wohne
du wohnest
er/sie/es wohne
wir wohnen
ihr wohnet
sie/Sie wohnen
Futur I
ich werde wohnen
du werdest wohnen
er/sie/es werde wohnen
wir werden wohnen
ihr werdet wohnen
sie/Sie werden wohnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gewohnt
du habest gewohnt
er/sie/es habe gewohnt
wir haben gewohnt
ihr habet gewohnt
sie/Sie haben gewohnt
Futur II
ich werde gewohnt haben
du werdest gewohnt haben
er/sie/es werde gewohnt haben
wir werden gewohnt haben
ihr werdet gewohnt haben
sie/Sie werden gewohnt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wohnte
du wohntest
er/sie/es wohnte
wir wohnten
ihr wohntet
sie/Sie wohnten
Futur I
ich würde wohnen
du würdest wohnen
er/sie/es würde wohnen
wir würden wohnen
ihr würdet wohnen
sie/Sie würden wohnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gewohnt
du hättest gewohnt
er/sie/es hätte gewohnt
wir hätten gewohnt
ihr hättet gewohnt
sie/Sie hätten gewohnt
Futur II
ich würde gewohnt haben
du würdest gewohnt haben
er/sie/es würde gewohnt haben
wir würden gewohnt haben
ihr würdet gewohnt haben
sie/Sie würden gewohnt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Perfekt
gewohnt haben
PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WOHNEN»
wohnen ·
bewohnen ·
domizilieren ·
hausen ·
leben ·
residieren ·
magazin ·
garten ·
zuhause ·
wiener ·
einrichten ·
Eine ·
Wohnung ·
Zusammenfassung ·
einer ·
Mehrheit ·
Räumen ·
ihrer ·
Gesamtheit ·
beschaffen ·
sein ·
müssen ·
dass ·
Alles ·
rund ·
schöner ·
schoener ·
Website ·
führenden ·
deutschen ·
Wohnzeitschrift ·
SCHÖNER ·
WOHNEN ·
Themen ·
Wohnen ·
Bauen ·
living ·
home ·
Rund ·
viele ·
inspirierende ·
Wohnideen ·
Dekorationstipps ·
praktische ·
Lösungen ·
jedem ·
Einrichtungsproblem ·
Außerdem ·
neue ·
dekoration ·
haus ·
Ratgeber ·
Thema ·
vielen ·
Ideen ·
Gestalten ·
Dekorieren ·
schönsten ·
drinnen ·
draußen ·
Möbel ·
Tipps ·
Pflanzen ·
Gastlichkeit ·
Rezepte ·
zalando ·
Artikel ·
Doch ·
kann ·
denn ·
kleinen ·
Tricks ·
nicht ·
schwer ·
schnell ·
effektiv ·
neues ·
Flair ·
Wohnung ·
zaubern ·
schon ·
Stimmung ·
Unser ·
Special ·
Fußball ·
Weltmeisterschaft ·
Mitmachen ·
gewinnen ·
Versuchen ·
Glück ·
Streich ·
welt ·
gefällt ·
farbe ·
Neue ·
Farbe ·
Heim ·
entdecken ·
10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «WOHNEN»
Citazioni e frasi famose con la parola
wohnen.
In der Natur des Menschen wohnen vier Wesen zusammen: ein Hund, ein Schwein, ein Teufel und ein Engel. Alle Charaktereigenschaften entstehen aus jenen vier Gewaltigen.
Armut und Reichtum wohnen nicht im Hause, sondern im Herzen der Menschen.
Christian Friedrich Traugott Voigt
...und sollte ich bis an mein Lebensende zur Miete wohnen, so sollen wenigstens meine Gedanken ein Stück eigenen Grund und Boden unter sich haben, wo sie hausen und einander bestreitend sich heimlich vertragen.
Wir wohnen nicht in einem Land, sondern in einer Sprache.
Wo Liebe, Freundschaft, Weisheit und Natur In schöner Eintracht wohnen, ist der Himmel.
Man bleibt furchtbar allein, wenn man in der Seele des andern nicht wie in seiner eigenen wohnen kann.
Johann Samuel Ferdinand Blumröder
Kannst du im Königspalast der Wissenschaften nicht wohnen, gut, so errichte dir bloß genügsam ein freundliches Landhaus; denn die Zufriedenheit wohnt nicht immer in fürstlichen Schlössern, sie zieht oft vor die vertrauliche Hütte der Armut.
Wenn ich jemanden für das Christentum gewinnen will, lasse ich ihn in meinem Hause wohnen.
Es gibt in unserer Seele ein kleines, von keiner Leidenschaft beschmutztes Fleckchen, wo die Wehmut, die Sehnsucht und die Ahnung wohnen, dort lebt, was uns starb! Von da heraus unsere Verblichenen an das Tageslicht zerren wollen und uns für sie, die ihrer nimmer bedürfen, unsere lebenswarmen Gefühle abfordern, das ist mißratene Pietät und historische Empfindelei.
Die da brennen in der wahren Minne und auf einem steten Grund bauen, die Wahrheit und Frucht bringen mit vollem Haufen des seligen Endes, die wohnen in der Höhe.
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WOHNEN»
Scopri l'uso di
wohnen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
wohnen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wohnen und geistige Behinderung: Zufriedenheit und ...
Die vorliegende Untersuchung setzt sich mit dem Thema Zufriedenheit und Selbstbestimmung aus der Perspektive der Bewohnerinnen und Bewohner von Wohneinrichtungen f r Menschen mit geistiger Behinderung auseinander.
2
Im Haus der Sprache
wohnen: Wahrnehmung und Theater im ...
This negative showing is discussed in the theoretical section of the book.
3
Betreutes
Wohnen für ältere Menschen: ...
Betreutes Wohnen hat sich als ein zukunftsweisendes Wohnkonzept erwiesen; allerdings existieren weder ein Gesetz noch eine Institution, die verbindliche Mindeststandards der Betreuungs- und Pflegeleistungen definieren bzw. sicherstellen.
4
Wohnen im Alter: Eine Entscheidungshilfe
- Was ist der Unterschied zwischen Betreutem Wohnen und einem Seniorenwohnheim? - Welche Standards gibt es für das Betreute Wohnen? - Welcher Schutz besteht für Bewohner im Betreuten Wohnen? - Welche Service-Leistungen gibt es?
Bundesarbeitsgemeinschaft der Senioren-Organisationen (BAGSO) Bundesarbeitsgemeinschaft der Senioren-Organisationen (BAGSO) e.V.,
2011
5
Wohnen im Alter von A-Z: Möglichkeiten, Kosten, Fallstricke; ...
Neue Wohnformen im Alter – Alternativen zum Heim Komfortabel, unabhängig und trotzdem gut betreut: Die eigenen Wünsche, Ansprüche und Bedürfnisse spielen eine wichtige Rolle im Hinblick auf altersgerechtes Wohnen.
Karl-Friedrich Moersch,
2007
6
Wo die glücklichen Hühner
wohnen: Vom richtigen und vom ...
Während andere Autoren nur auf die Probleme hinweisen, zeigen uns Martina Meuth und Bernd Neuner-Duttenhofer wie sich gute von künstlichen Lebensmitteln unterscheiden; woran Sie gute Lebensmittel erkennen; wie gute Lebensmittel erzeugt ...
Martina Meuth, Bernd Neuner-Duttenhofer,
2009
7
Betreutes
Wohnen Im Alter: Anforderungen an ...
Unter einem neuen Leitbild der Selbstst ndigkeit im Alter ver ndert sich f r Senioren der Stellenwert von Wohnen, haushaltsnahen Dienstleistungen und Pflege.
Dieter Lange-Lagemann,
2010
8
Gemeinsam bauen - gemeinsam
wohnen: Wohneigentumsbildung ...
Anja Szypulski untersucht, welche Erfahrungen die beteiligten Familien in der Bauphase gemacht haben und wie sie die Selbsthilfe-Projekte bilanzieren.
9
Wohnen im Alter - Potenziale der Wohnungsgenossenschaften ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Technische Universitat Dresden (Institut fur Sozialpadagogik, Sozialarbeit und Wohlfahrtswissenschaft), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Auszuge aus den ...
10
Wohnen und Immobilienmarkt 2030 - Veränderte Anforderungen ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Ingenieurwissenschaften - Bauingenieurwesen, Note: 1,0, Technische Universitat Darmstadt (Geodasie, Immobilienwirtschaft, Landmanagement), Veranstaltung: Immobilienwirtschaft, Bodenwirtschaft, ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WOHNEN»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
wohnen nel contesto delle seguenti notizie.
Sebastian Scheel soll Holm-Nachfolger werden
Sebastian Scheel (41) soll neuer Staatssekretär für Wohnen werden. Das teilte die Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Wohnen am Dienstagmittag mit. «Tagesspiegel, feb 17»
KfW gibt wieder Zuschüsse für Barrieren-Beseitigung
Im Alter können beim Wohnen schnell Hürden entstehen. Für Baumaßnahmen wie beispielsweise das Errichten von Treppenliften bietet eine Kreditanstalt eine ... «Allgemeine Zeitung, gen 17»
Wohnen in Straßennähe erhöht Risiko auf Demenz
Das Krankheitsrisiko ist für Menschen, die weniger als 50 Meter von großen Straßen entfernt wohnen, um sieben Prozent höher. Im Umkreis von 50 bis 100 ... «Augsburger Allgemeine, gen 17»
Junge Menschen wohnen lange zu Hause
Früh selbstständig sein und in seinen eigenen vier Wänden wohnen? Das scheint für viele junge Menschen zwischen 18 und 24 Jahren nicht so wichtig zu sein. «Merkur.de, dic 16»
Immobilienwerte sind bei Anlegern gefragt
"Das ist für viele Anleger ein Kaufargument", sagt n-tv-Börsenexpertin Dofel. Gemeint ist die Ankündigung einer Dividendenerhöhung bei Deutsche Wohnen. «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 16»
Wohnen für Studenten wird in Deutschland immer teurer
Für Studenten in Deutschland wird Wohnen immer teurer: "In Berlin sind die Preissteigerungen sehr stark", erklärt Michael Voigtländer, der eine Studie des ... «DiePresse.com, ott 16»
SCHÖNER WOHNEN launcht eigenen Online-Shop
Hamburg, 17. August 2016 – Heute eröffnet unter shop.schoener-wohnen.de der Online- Shop von SCHÖNER WOHNEN. Als größte Wohn- und ... «GJ, ago 16»
Wohnen in der Kunststoffblase
Vorausgegangen war ihm ein Wettbewerb zur Frage, wie Studierende künftig wohnen können. Architektur-Dozentin Agnes Giannone erweiterte die Frage im ... «art-magazin, lug 16»
Bündnis für das Wohnen im Rathaus unterzeichnet
Thomas Krebs (v.l.n.r.), Sprecher des Vorstands SAGA Siedlungs-Aktiengesellschaft Hamburg und GWG Gesellschaft für Wohnen und Bauen mbH, Marko ... «Hamburger Abendblatt, giu 16»
Bündnis für das Wohnen in Hamburg: Neuauflage beschlossen
Die Stadt und die wohnungswirtschaftlichen Verbände sowie SAGA GWG haben sich auf die Neuauflage des Bündnisses für das Wohnen in Hamburg ... «hamburg.de, mag 16»