Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Zahnung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZAHNUNG IN TEDESCO

Zahnung  [Za̲hnung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZAHNUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zahnung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZAHNUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Zahnung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Zahnung

dentatura

Zahnung

Il toothing è solitamente la formazione regolare di un oggetto tecnico, ad esempio uno strumento o un elemento macchina, con denti, denti o denti. Punti di plastica di una macchina di fieno Esempi di utensili: ▪ denti sulla sega, file o raso per lavorazioni meccaniche ▪ pinze di un rastrello o una forcella come parte funzionale per la raccolta o il rimbalzo ▪ pinze di un pettine Esempi di elementi macchina: ▪ denti sulla ruota dentata e sul porta dentata Trasmissione di forza ▪ Cavigliere, denti fini per aumentare l'attrito ▪ Flotsafe come filtro ... Zahnung ist die meistens regelmäßige Ausformung eines technischen Gegenstands, beispielsweise eines Werkzeuges oder eines Maschinenelementes, mit Zähnen, Zacken oder Zinken. Kunststoffzinken eines Heurechen Beispiele für Werkzeuge: ▪ Zähne an der Säge, Feile oder Raspel für Spanende Bearbeitung ▪ Zinken eines Rechens oder einer Gabel als funktioneller Teil zum Sammeln oder Aufspießen ▪ Zinken eines Kamms Beispiele für Maschinenelemente: ▪ Zähne am Zahnrad und an der Zahnstange zur Kraftübertragung ▪ Rändelung, feine Zahnung zur Erhöhung der Reibung ▪ Treibgutrechen als Filter...

definizione di Zahnung nel dizionario tedesco

Numero intero di denti affiancati Esempio di denti di una sega, un timbro. Gesamtheit einer größeren Anzahl nebeneinanderstehender Zähne Beispieldie Zahnung einer Säge, einer Briefmarke.
Clicca per vedere la definizione originale di «Zahnung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZAHNUNG


Ablehnung
Ạblehnung
Abrechnung
Ạbrechnung 
Ahnung
A̲hnung 
Anlehnung
Ạnlehnung
Anrechnung
Ạnrechnung
Attikawohnung
Ạttikawohnung
Auszeichnung
A̲u̲szeichnung 
Berechnung
Berẹchnung 
Bezeichnung
Beze̲i̲chnung 
Eigentumswohnung
E̲i̲gentumswohnung [ˈa͜iɡn̩tuːmsvoːnʊŋ]
Ferienwohnung
Fe̲rienwohnung [ˈfeːri̯ənvoːnʊŋ]
Jahresrechnung
Ja̲hresrechnung
Kennzeichnung
Kẹnnzeichnung [ˈkɛnt͜sa͜içnʊŋ]
Mietwohnung
Mi̲e̲twohnung [ˈmiːtvoːnʊŋ]
Rechnung
Rẹchnung 
Umrechnung
Ụmrechnung
Unterzeichnung
Unterze̲i̲chnung
Versöhnung
Versö̲hnung
Wohnung
Wo̲hnung 
Zeichnung
Ze̲i̲chnung 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZAHNUNG

Zahnstellung
Zahnstocher
Zahnstummel
Zahnstumpf
Zahntasche
Zahntechnik
Zahntechniker
Zahntechnikerin
zahntechnisch
Zahntrost
Zähnung
Zähnungsschlüssel
Zahnverlust
Zahnwal
Zahnweh
Zahnwurzel
Zahnwurzelbehandlung
Zahnwurzelhaut
Zahnzement
Zahnzwischenraum

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZAHNUNG

Abmahnung
Aufrechnung
Aufzeichnung
Ausdehnung
Belohnung
Erwähnung
Etagenwohnung
Gehaltsabrechnung
Gewöhnung
Hochrechnung
Lohnabrechnung
Mahnung
Maisonettewohnung
Neubauwohnung
Stromrechnung
Typenbezeichnung
Verrechnung
Vertragsunterzeichnung
Verzahnung
Wahrscheinlichkeitsrechnung

Sinonimi e antonimi di Zahnung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZAHNUNG»

Zahnung zahnung homöopathie baby fliesen hund kindern welpen meistens regelmäßige Ausformung eines technischen Gegenstands beispielsweise Werkzeuges oder Maschinenelementes Zähnen Zacken Zinken Kunststoffzinken Heurechen Beispiele für Werkzeuge Zähne Säge Erste zähne beim hilfe zahnen zahnungshilfe Lesen hier alles weitere Thema Zahnungsprozess ersten Zähnchen sind Kleinsten unter großer Meilenstein Leben Symptome während osanit schmidgall weiteren Anzeichen zählen Unruhe Appetitlosigkeit Rötungen Entzündungen Zahnfleisches manchmal auch begleitet martin lang kinderarzt augsburg Selbstverständlich Vorschieben Durchbruch Milchzähne also genannte Zahnen Dentition natürlicher hein brüggemann Probleme häufig „Durchbeissen beginnt zweiten Hälfte Lebensjahres Etwa dieser Zeit Säugling zaehne kind rund Calcium phophoricum Durchfall verspätete carbonicum Krämpfe Ferrum phosphoricum Fieber Duden

Traduzione di Zahnung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZAHNUNG

Conosci la traduzione di Zahnung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Zahnung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zahnung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

齿
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dentado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Perforation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दांते बनाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تسنين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

зубчатый венец
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dentadura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খাঁজত্তয়ালা সংযোগ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dentelure
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

toothing
190 milioni di parlanti

tedesco

Zahnung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

맞물림
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

toothing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

toothing
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

toothing
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

toothing
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dişleri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dentatura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uzębienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зубчастий вінець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dantură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οδόντωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vertanding
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kuggningen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fortanning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zahnung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZAHNUNG»

Il termine «Zahnung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 67.078 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zahnung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zahnung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zahnung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZAHNUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Zahnung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Zahnung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zahnung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZAHNUNG»

Scopri l'uso di Zahnung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zahnung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Einiges über die Vorgänge bei der zweiten Zahnung: Inaug. Diss
Inaug. Diss Emil Herrmann. Μτ ιιιοΒτ ειι θπιιικΙο ἔοι'ιώτοτ ειιιά, ιιιι€οτ άοιι ίω· ιΙι1·ο 211Βϋιιξϋιἔο θτϋεεοιιειιιιειΙιιιιο ιιιιά ΒνοΙιιτιοιι 8ι1ιιετιἔετοιι νοτΒΒΜιιιεεοιι- νοτΙιΙοιΙιΜ Κϋιιιιοιι.“ ω άοιι ρω·ιιιει11οιιτοιι ΜώΙΜΙιιιοιι Κοιιιιιιτ οε οΙιοιιωΙε εοΙτοιι πτ, άειεε ...
Emil Herrmann, 1869
2
Homöopathie bei Zahnerkrankungen: ganzheitliche Therapie in ...
Dosierung: D6 • Cypripedium pubescens (Frauenschuh) Wichtiges Mittel bei Beschwerden der Zahnung Dieses Kind reagiert jedoch ganz anders als das Chamomilla-Kind. Es hält die Eltern dadurch vom Schlaf ab, dass es mitten in der Nacht ...
Heinz-Werner Feldhaus, 2007
3
Homöopathische Fallanalyse bei Kindern: Die Sankaran-Methode ...
Die Zahnung ist ein weiterer Meilenstein der Kindesentwicklung. Zahnende Kinder stehen im Ruf, extrem heikel zu sein oder untröstlich zu weinen, häufig zum Ärger der gesamten Familie. Einige der für gewöhnlich verwendeten Rubriken ...
Linda C. Johnston, 2011
4
Lehrbuch der Enneagramm-Homöopathie: Band 3: ...
(4) Kinder, allgemein — Zahnung schwierig (l, 2, 4, 6, 7) Kinder, allgemein — Zahnung schwierig — Augensymptomen, mit (7) Kinder, allgemein — Zahnung schwierig — Diarrhoe, mit (4, 7) Kinder, allgemein — Zahnung schwierig — Husten, ...
Detlef Rathmer, 2013
5
Falldarstellungen aus der homöopathischen Praxis: Das ...
Repertorisation L Zähne, Zahnung, erschwert (KD 1 355 / K 431 ) (Zähne, Zahnung, schwierig; Syn 718) II. Mund, Speichel, übelriechend, fötid (KD 1339 / K416) (Mund, Speichel, übelriechend; Syn 684) IIL Zahnfleisch, Schmerz, Berührung, ...
Thomas Genneper, 2007
6
Medizinische Klinik des Hôtel Dieu in Paris: Nach der 2. ...
LXXIIL. Von. dem. Stillen. der. Kinder. —. der. ersten. Zahnung. und. der. Entwöhnung. Natürliches — künstliches — gemischtes Stillen. — Verhaltungsmass- regeln für die Mutter. — Kennzeichen einer guten Amme. — Einfluss der Regel ...
Armand Trousseau, 1868
7
Reflexbogen: Geschichte und Herstellung
Wenn die Fläche durchgehend 5 mm stark und auf der Zahnungsseite absolut plan ist, reißen wir an einer Seite eine Gerade an, um sie nach dem Aussägen und Nachschleifen an der Führung der Arbeitsleiste für die Zahnung anzulegen.
Volker Alles, 2009
8
Homöopathie in der kinderärztlichen Praxis: Schwerpunkte ...
Schwerpunkte praktischen Vorgehens ; mit Repertorium und dem kleinen Frageschema von Kent Horst Hauptmann. [4], Kali-br. [92], Stann. [4], Stram. [4], Sulf. [4], Verat-v. [92] MILCHSCHORF, Zahnung. während: vgl. Kopf S. 23 Acon.
Horst Hauptmann, 1994
9
Ausführliche Encyclopaedie der gesammten Staatsarzneikunde. ...
der ersten und zweiten Zahnung,» das Alter von 6 Monaten und 7 Jahren. wo zahlreiche Veränderungen in der körperlichen und geistigen Ausbildung des Kindes stattfinden. (S. N10", Das Leben des Menschen in den ersten 7 Lebensjahreit.
Georg Friedrich Most, 1838
10
Material Design: Materialität in der Architektur
Rahims Entwürfe enthalten viele von Lynn Beispiel die Treppen und oder das Regalsystem im Eingangsbereich des Ladens – ein Beispiel für Lynns Begriff der „Zahnung“ („teeth“), den erwie „... die Verbindung von ungleichen Flächen mittels  ...
‎2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZAHNUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zahnung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Begleitung für junge Asylbewerber ins Berufsleben
Wesentlicher Schlüssel zum Erfolg ist eine enge und frühzeitige Ver-zahnung von Sprachförderung mit Berufsorientierung, betrieblicher Praxis, Ausbildung und ... «Lausitzer Rundschau, feb 17»
2
Hohe Spannkraft und Wiederholgenauigkeit
Über die Spitzver-zahnung lässt sich ihre Position mit wenigen Handgriffen flexibel variieren. Tandem TBA-D gibt es in drei Baugrößen für Spannbereiche von 8 ... «maschinewerkzeug.de, gen 17»
3
Astsägen: Modelle und Kaufberatung
Modelle mit einer groben Zahnung schneiden schneller, sofern das Holz nicht zu hart ist. Außerdem ist der Schnitt meist unsauberer und die Rinde franst stärker ... «Mein schöner Garten, gen 17»
4
14 000 Buskunden erhalten jetzt einen neuen Bahnhof
Die Anzahl wird nicht nur von sechs auf acht erhöht, sie werden auch in Form einer Zahnung angeordnet, die Busse stoppen am Bussteig dann schräg statt wie ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, gen 17»
5
FOREO Issa mikro: Mundpflege für Kleinkinder und Babys
Dies unterstreicht die Notwendigkeit, das Zahnfleisch bereits vor der ersten Zahnung zu massieren und die Wichtigkeit, Zahnputzgewohnheiten von klein auf zu ... «ZM Online, ott 16»
6
STIHL: Schnelles und präzises Arbeiten mit den STIHL Astsägen
Durch die besonders scharfe, 3-seitige Japan-Zahnung lassen sich auch unter schwierigeren Einsatzbedingungen präzise Schnitte setzen, zum Beispiel beim ... «GABOT, ott 16»
7
Neu aufgelegt als Cine-Objektive: Leica M 0.8 Festbrennweiten ...
Das 0.8 in der Bezeichnung bezieht sich dabei auf die 0.8 Zahnung der Objektivringe, die somit kompatibel sind mit gängigem Zubehör wie Funkschärfe oä. «slashCAM, set 16»
8
Parallel-Floating-Buttering: Neues Klebeverfahren für ...
... eine neu entwickelte und zum Patent angemeldete Zahntraufel und ein neues Applikationsverfahren: Bei der Traufel wurde die Zahnung so gestaltet, dass bei ... «Baulinks, mar 16»
9
Eine Axt ersetzt keinen Zimmermann. Aber eine Frau mit gutem ...
Vorher noch rasch ein Tipp von Helge Habel: "Je größer die Fliese, umso größer die Zahnung." Schnell Fugenmörtel auftragen und Fliese anpappen - geht nicht ... «meinAnzeiger.de, nov 15»
10
Welches Besteck für was?
Beide sind vorne leicht rund, die Schneidefläche weist eine Zahnung auf. Die Nachspeise wird mit einem sogenannten Dessertmesser gegessen. Es ist vorne ... «worlds of food, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zahnung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zahnung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z