Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zweigeschossig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZWEIGESCHOSSIG IN TEDESCO

zweigeschossig  [zwe̲i̲geschossig, zwe̲i̲geschoßig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZWEIGESCHOSSIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
zweigeschossig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ZWEIGESCHOSSIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «zweigeschossig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
zweigeschossig

Pavimento (Architettura)

Geschoss (Architektur)

Un proiettile è la totalità di tutte le stanze in un edificio che si trova su un livello di accesso e sono collegate orizzontalmente. È possibile che un proiettile abbia differenze di altezza. Tuttavia, la coerenza orizzontale delle camere è decisiva. Il termine viene utilizzato oggi, indipendentemente dal tipo di costruzione. Ein Geschoss ist die Gesamtheit aller Räume in einem Gebäude, die auf einer Zugangsebene liegen und horizontal verbunden sind. Es ist möglich, dass ein Geschoss Höhenunterschiede aufweist. Entscheidend ist aber die horizontale Zusammengehörigkeit der Räume. Der Begriff wird heute unabhängig von der Art der Gebäudekonstruktion verwendet.

definizione di zweigeschossig nel dizionario tedesco

costruito con due piani. mit zwei Geschossen gebaut.
Clicca per vedere la definizione originale di «zweigeschossig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZWEIGESCHOSSIG


Essig
Ẹssig 
achtgeschossig
ạchtgeschossig, ạchtgeschoßig
ansässig
ạnsässig 
bissig
bịssig 
dreigeschossig
dre̲i̲geschossig
eingeschossig
e̲i̲ngeschossig, e̲i̲ngeschoßig
fahrlässig
fa̲hrlässig 
flüssig
flụ̈ssig 
fünfgeschossig
fụ̈nfgeschossig
lässig
lạ̈ssig 
mehrgeschossig
me̲hrgeschossig
rossig
rọssig
sechsgeschossig
sẹchsgeschossig
siebengeschossig
si̲e̲bengeschossig
sommersprossig
sọmmersprossig
unzulässig
ụnzulässig 
viergeschossig
vi̲e̲rgeschossig
zulässig
zu̲lässig 
zuverlässig
zu̲verlässig 
überflüssig
ü̲berflüssig 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZWEIGESCHOSSIG

zweifüßig
Zweig
Zweigbahn
Zweigbetrieb
zweigeleisig
Zweigelt
zweigeschlechtig
Zweigeschlechtigkeit
zweigeschlechtlich
zweigesichtig
Zweigespann
zweigestrichen
zweigeteilt
Zweigewaltenlehre
Zweiggeschäft
zweigleisig
zweigliederig
zweigliedrig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZWEIGESCHOSSIG

Apfelessig
assig
dickflüssig
durchlässig
erstklassig
grob fahrlässig
ssig
lichtdurchlässig
luftdurchlässig
massig
nachlässig
rassig
reinrassig
rissig
schlüssig
stressig
unablässig
unschlüssig
unzuverlässig
überdrüssig

Sinonimi e antonimi di zweigeschossig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZWEIGESCHOSSIG»

zweigeschossig haus satteldach pultdach bauen Geschoss Gesamtheit aller Räume einem Gebäude einer Zugangsebene liegen horizontal verbunden sind möglich dass Höhenunterschiede aufweist Entscheidend aber horizontale Zusammengehörigkeit Begriff wird heute unabhängig Gebäudekonstruktion verwendet Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache bedeutet zweigesch bauweise grundstuecksbewertung wäre Räume Kniestock keine Vollgeschosse fehlemder Unterkellerung träfe Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Eingeschossig regelung bauexpertenforum dürfen unserem Baugebiet nicht Zweigeschossig müssen daher sogenannten Regelung gebrauch machen linguee Viele

Traduzione di zweigeschossig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZWEIGESCHOSSIG

Conosci la traduzione di zweigeschossig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di zweigeschossig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zweigeschossig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

两层楼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dos plantas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

two floors
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दो मंजिलों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طابقين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

два этажа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dois andares
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

zweigeschossig
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

deux étages
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dua tingkat
190 milioni di parlanti

tedesco

zweigeschossig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

2つのフロア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

두 층
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

loro jubin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hai tầng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இரண்டு மாடிகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दोन मजले
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iki katlı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

due piani
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dwa piętra
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

два поверхи
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

două etaje
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δύο ορόφους
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

twee vloere
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

två våningar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

to etasjer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zweigeschossig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZWEIGESCHOSSIG»

Il termine «zweigeschossig» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 88.791 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zweigeschossig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zweigeschossig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «zweigeschossig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZWEIGESCHOSSIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «zweigeschossig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «zweigeschossig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su zweigeschossig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZWEIGESCHOSSIG»

Scopri l'uso di zweigeschossig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zweigeschossig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mittelfranken: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Wohnhaus, Sandsteinquaderbau, zweigeschossig, um l880; Wirtschaftsbau, gleichzeitig. [Fl.Nr. 8] Am Biberhaus l2. Wohnhaus, Sandsteinquaderbau, zweigeschossig, bez. l882. [Fl.Nr. l3] Am Biberhaus l4. Hierzu Stadel, Sandsteinquaderbau ...
Hans Wolfram Lübbeke, Otto Braasch, 1986
2
Unterfranken
Hauptstraße 40, Kolpingstraße 2, Untere Redersgasse 7, 22. - Schmale gepflasterte Gasse auf abfallendem Terrain, geschlossen meist zweigeschossig giebel- und traufseitig bebaut mit kleineren Bürgerhäusern, vorzugsweise des 1 6.— 1 8.
Denis André Chevalley, Otto Braasch, 1985
3
Das Spiel der Logik
d.h. Kein Haus ist zweigeschossig. 6. Einige x' existieren. d.h. Einige Häuser sind nicht aus Stein gebaut. 7. Kein x ist y'. oder Kein y' ist x. d.h. Kein Haus aus Stein ist anders als zweigeschossig. oder Kein Haus, das nicht-zweigeschossig ist, ...
Lewis Carroll, Paul Good, 1998
4
Untersuchung von Strohballen und Strohballenkonstruktionen ...
zweigeschossig. Baubeschreibung Das zweigeschossige Gebäude mit Außenabmessungen von 15,7 m x 15,7 m in Hybridbauweise ist ein großzügiges Wohnhaus für eine große Familie, das zusätzlich Platz für einen Büroraum bietet.
Benjamin Krick, 2008
5
Der Tempel von Jerusalem, von Salomo bis Herodes: Bd. Von ...
Pergamon war über lim tief, zweischiffig und zweigeschossig (BAUMEISTER, Denkmäler des klassischen Altertums II., 1220). Zweigeschossig war auch die einschiffige Ostseite. Die Säulen des Erdgeschosses (dorisch) waren 4.995 m hoch, ...
Th. A. Busink, 1980
6
Hofhäuser: Eine Wohnbautypologie.
zweigeschossig Ost-West-Orientierung Das Winkelhaus ist mit einem nach außen abgeschlossenen Hof versehen. Der Eingang und die Erschließung des Obergeschosses befinden sich typengerecht im Kreuzungselement des Winkels.
Günter Pfeifer, Per Brauneck, 2008
7
Reihenhäuser: Eine Wohnbautypologie
Eine Wohnbautypologie Günter Pfeifer, Per Brauneck. zweigeschossig Nord-Süd -Orientierung Eine symmetrische Zonierung und ein zweigeschossiger Luftraum in der Mitte des Grundrisses kennzeichnen diesen Haustyp. Die Erschließung ...
Günter Pfeifer, Per Brauneck, 2007
8
Der Mensch, sein Haus und andere erstaunliche Geschichten: ...
Selbst Künstler gestalten ihren eigenen Städtebau spontan zweigeschossig (Se- dona nahe Flagstaff, Arizona). Die Zweigeschossigkeit stellt offenbar einen besonders günstigen Kompromiß zwischen Grundstücksnutzung und städtischer  ...
Michael Habeck, 2005
9
Die Kartause von Champmol: Grablege der burgundischen ...
Chapelle als deren Reliquienschrein erbauen, die 1 248 geweiht wurde. Als Palastkapelle ist die Kirche zweigeschossig, wobei das Obergeschoß den Reliquien und der königlichen Familie vorbehalten war. Die Unterkapelle ist dreischiffig, ...
Renate Prochno, 2002
10
Burgergasse II: Wohnüberbauung in Burgdorf 1995-97 : ...
Die Gebäude sind niedrig, zweigeschossig, teilweise mit einem Attikageschoss und passen sich gut in die durchgrünte Landschaft ein. Die Häuser sind so ausgerichtet, dass optimal besonnte Aussenräume entstehen. Insgesamt besteht die ...
Paul Meyer-Meierling, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZWEIGESCHOSSIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zweigeschossig nel contesto delle seguenti notizie.
1
In Alzey formiert sich Widerstand gegen wiederkehrende Beiträge ...
Mittlerweile könne jeder auch zweigeschossig bauen, da es keinen Bebauungsplan mehr gebe, die Bescheide widersprächen aber dem Vertrauensschutz. «Allgemeine Zeitung, feb 17»
2
Bebauung soll höchstens zweigeschossig sein
Bebauung soll höchstens zweigeschossig sein ... auf Antrag von CDU, Bürgerblock und FDP aber unter anderem maximal zweigeschossige Bebauung und die ... «General-Anzeiger, feb 17»
3
Ortskern soll attraktiver werden
Erfasst werden soll eine einzeilige Bebauung beiderseits der Hauptstraße, wobei für die Hauptgebäude möglichst eine zweigeschossige Bebauung angedacht ... «Nordwest-Zeitung, feb 17»
4
Mensa-Gebäude mit Fitnessraum geplant
Auf dem Baustellenschild am Campus ist der zweigeschossige Mensa-Bau bereits zu sehen. 700 Quadratmeter Nutzfläche auf zwei Etagen sind geplant, sagt ... «Märkische Onlinezeitung, feb 17»
5
Brauhaus vor Zwangsversteigerung
Das zweigeschossige Gebäude ist laut Exposé zur Wertermittlung im Jahr 1984 errichtet worden, 1990 kam ein Anbau mit Flachdach und 1992 ein Anbau mit ... «Main-Post, feb 17»
6
Neues Wohnen in Materborn
Denn bisher sind im alten Bebauungsplan Gebäude zweigeschossig parallel zum Sandweg festgesetzt. Die Verwaltung möchte weitere Bauflächen aus dem ... «WR, feb 17»
7
Wie hoch darf gebaut werden?
Der äußere Ring des Baugebietes sollte nach den Planungen zweigeschossig gebaut werden, im Inneren des Gebietes ist sogar dreigeschossige Bauweise ... «Kreisbote, feb 17»
8
OSG baut in Lienz-Eichholz nur zweigeschossige Häuser
Nach Anrainerprotesten und einer politischen Diskussion bebaut die Osttiroler Siedlungsgenossenschaft OSG ein 10.000 Quadratmeter-Grundstück zwischen ... «Dolomitenstadt.at, ott 16»
9
Protest gegen Bebauung beim Löchgauer Freibad
Die Bebauung im Süden sei eingeschossig mit Satteldach, im Westen zweigeschossig. Es gehe den Anwohner nicht um Protest und Opposition, es gehe darum ... «Südwest Presse, set 16»
10
Umbau des Planetariums wird teurer als geplant
Das Foyer wird zweigeschossig gestaltet, um dort mehr Platz für die Besucher zu schaffen. Pro Jahr zieht das Planetarium mehr als 300.000 Besucher an. «NDR.de, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. zweigeschossig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zweigeschossig>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z