ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ZWIETRACHT
mittelhochdeutsch zwitraht < mittelniederdeutsch twidracht, zu: twēdrāgen = sich entzweien, Gegenwort zu ↑Eintracht.
CHE SIGNIFICA ZWIETRACHT IN TEDESCO
contestazione
Quarrelare, litigare, litigare, dissension, conflitto, stupidità è la diffusione aperta di un disaccordo tra due o più attori, persone, gruppi o partiti che non devono sempre essere manifesti e non necessariamente sempre ostili. Il linguaggio della vita quotidiana e della lingua distingue tra la "disputa" piuttosto vaga e la "controversia" con controversie definite, ad esempio nel caso di un concorso o di un contenzioso; il termine "controversia" è perlopiù utilizzato senza valore o ambivalenza, mentre il termine "disputa" è piuttosto diminuito. Il linguaggio standard alto-tedesco distingue anche tra i termini "discordia" e "stratagemma": "discordia e sconfitta", "lo stratagemma sta sconvolgendo e agitando".
definizione di Zwietracht nel dizionario tedesco
Stato di disunione, di conflitto; contenzioso; Esempi di forte disarmonia Il bracconaggio spaziale, semina / era tra di loro, prevaleva la discordia.
PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZWIETRACHT»
Zwietracht ·
Auseinandersetzung ·
Feindschaft ·
Feindseligkeit ·
Gezänk ·
Hader ·
Händel ·
Streit ·
Streiterei ·
Stunk ·
Unfriede ·
Verstimmung ·
Zank ·
Zerwürfnis ·
Zoff ·
Zwist ·
zwietracht ·
pflanzenreich ·
spreenhagen ·
münchner ·
säen ·
turicum ·
rängen ·
Wörterbuch ·
bibel ·
auch ·
Zwistigkeit ·
Duden ·
bedeutung ·
Grammatik ·
nachschlagen ·
Wörterbuch ·
deutschen ·
Sprache ·
wiktionary ·
„Wohl ·
sinken ·
muß ·
Stadt ·
Doppelfeinde ·
drinnen ·
draußen ·
Arglist ·
herrscht ·
leben ·
stiften ·
Home ·
populärste ·
oktoberfestband ·
rockt ·
Vegas ·
echtes ·
Highlight ·
hatten ·
Juni ·
live ·
VENETIAN ·
Hotel ·
großartiges ·
exklusives ·
woxikon ·
zweitracht ·
zwietrakht ·
swietracht ·
zwietrahct ·
zwieetracht ·
zwietraacht ·
zwiietracht ·
zwwietracht ·
zwietrracht ·
zwiettrachtt ·
zzwietracht ·
zwietrachht ·
zwietraccht ·
wörterbuch ·
Uebersetzung ·
10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «ZWIETRACHT»
Citazioni e frasi famose con la parola
Zwietracht.
Durch Eintracht wächst das Kleine, durch Zwietracht zerfällt das Größte.
Zwietracht und Streit sind das Werk anmaßender Begierden und Leidenschaften.
Selbstliebe ist die Mutter der bürgerlichen Gesellschaft und Geselligkeit, der ganzen Entwicklung unserer Körper und Geisteskräfte, aller Wissenschaft und Kunst – aber auch die Mutter aller Übel, der Gewalt des Starken über den Schwächeren, der Despoten und Priester, der Zwietracht und des Streites, der List und des Truges unter den Menschen, und, vor allen Dingen, der Selbsttäuschung und der Selbstüberhebung.
Ich bin gekommen, um Feuer auf die Erde zu werfen. Wie froh wäre ich, es würde schon brennen. Meint ihr, ich sei gekommen, um Frieden auf die Erde zu bringen? Nein, ich sage euch, nicht Frieden, sondern Spaltung. Denn von nun an wird es so sein: Wenn fünf Menschen im gleichen Haus leben wird Zwietracht herrschen: Drei werden gegen zwei stehen und zwei gegen drei, der Sohn gegen den Vater, die Mutter gegen die Tochter
Das ist nicht Eintracht in Vielfalt, sondern Zwietracht in Einfalt.
Wer Zwietracht sät, der weiß nicht, was ihm blüht.
Eintracht gibt Stärke und Sicherheit, Zwietracht bringt Schwäche und Verderben.
Gesetze und Beschlüsse, welche gar nicht, oder nur zum Teil beobachtet werden, stiften mehr Schaden als Nutzen. Werden sie gar nicht befolgt, so zeigt sich die Regierung als ein leeres Nichts; nehmen hingegen einige sie an, während andere sie verwerfen, so entsteht Zwietracht und Mißtrauen.
Durch Eintracht wachsen kleine Dinge, durch Zwietracht zerfallen die größten.
Durch Eintracht wächst das Kleine, durch Zwietracht zerfällt das Große.
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZWIETRACHT»
Scopri l'uso di
Zwietracht nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
Zwietracht e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Supernaturalismus und Rationalismus in ihrem ...
Ludwig August Kähler. /< <26601ll272?0015 <366lli0373?llll15 L2ysi., 2t22t8bi>
2>>c!t^L!< Supernaturalismus und Rationalismus in ihrem gemeinschaftlichen
Ursprünge, ihrer Zwietracht, und.
Ludwig August Kähler,
1818
2
Eintracht und
Zwietracht im frühneuzeitlichen Wittstock: Die ...
Was treibt Tuchmacher in einer Kleinstadt wie Wittstock/Dosse im ausgehenden 19.
3
Konfessionen im Konflikt: Deutschland zwischen 1800 und ...
»Eine. Fackel. der. Zwietracht«. Katholisch-protestantische. Mischehen. im. 19.
und. 20. Jahrhundert. Der Blick auf die »Mischehen« zwischen Katholiken und
Protestanten eignet sich in besonderem Maße, das Angebot, die Zeit zwischen
den ...
Die Stärke eines Staates oder Gemeinwefens befteht in der Einigkeit der Bürger
und wird durch Zwietracht vernichtet. Die Weltgefchichte kennt vier große
Monarchien. die alle durch Zwietracht zu Grunde gegangen find. Woran ging die
...
Ludvig Holberg, Robert Eduard Prutz,
1868
5
Stoff zu stylistischen uebungen in der muttersprache: für ...
Wie vermeidet man die Zwietracht? I. Einleitung. 1) Streit, Zwietracht, Zank ist
unter den Menschen so häufig — und doch kann Ruhe und Lebensglück nur da
gt, deihen, wo Eintracht herrscht. 2) So im Staats, und öffentlichen Leben. Ganze
...
6
Die Convertiten seit der Reformation nach ihrem Leben und ...
Ein römischer Geschichtsschreiber, Sallust, spricht ganz wahr: „Durch die
Eintracht wachsen die kleinen Dinge, durch die Zwietracht fallen die größten
zusammen." Unter der Leitung der Eintracht ist die Kirche ganz klein auS
Jerusalem ...
7
Sämtliche Predigten auf die Feste des Herrn
Seite einten — Eintracht immer von dem Edelsten: biblisch - ge- schichtlicher
Beweis; d. bei Entzweiten — Zwietracht von dem Gemeinsten: vorbildlich -
biblischer Beweis: Mahnung zur Ablegung aller Zwietracht und Feindschaft. — V.
Die ...
António Vieira, Franz Joseph Schermer,
1862
8
Erklärungen und Predigten über die Sonn- und Festtags ...
und UtNMfnedenheit, denen fühlen zu lasse», «ie Ken« wir in Zwietracht leben.
O ein jeder prüfe sein Herz, frage seine Erfahrungen, die er an sich und andern
vies, leicht schon gemacht hat, und wahr wird da« ein jeder Snden, wo
Zwietracht ...
Johann Anton David Range,
1795
9
Herrn Christoph Ottens, freyherrn von Schönaich ...: ...
„Was , sagt sie , die Zwietracht zürnet ; und hat noch umsonst gedroht ? „Was
wird noch aus meinem Reich und aus meiner Gottheit werden? „Schlaft nicht das
verhaßte Rund der nur mir bestimmten Erden ? „Hat nicht Walschland, wo mein ...
Christoph Otto Freiherr von Schönaich, Johann Christoph Gottsched,
1751
10
Deutschland und Polen: Die Europäische und Internationale ...
Mehr. Zwietracht. als. Eintracht? Deutschland,. Polen. und. die. europäische.
Sicherheit. Hans J. Gießmann Über die Jahrhunderte betrachtet, offenbart das
deutsch-polnische Verhältnis wie kaum ein anderes zwischen Völkern und
Staaten ...
Thomas Jäger, Daria W. Dylla,
2008
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZWIETRACHT»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
Zwietracht nel contesto delle seguenti notizie.
Drei Tage "Wiesndays“ Alsfeld mit Münchner Zwietracht und ...
Zum Auftakt spielt am Freitagabend die bekannte Oktoberfest-Band – die Münchner Zwietracht. Seit über 20 Jahren sind die Musiker auf allen großen Festen in ... «Osthessen News, mar 17»
Nichts ist zäher als Zwietracht
Die Erben der vergessenen Generation: Peter May und Mark Douglas-Home bereichern die schottische Kriminalliteratur – mit Weltkriegshelden, indischen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, feb 17»
Münchner Zwietracht feat. Rudolph Moshammer
Oans, zwoa - Zwietracht! Oktoberfest und Münchner Zwietracht, das gehört zusammen wie Sand und Meer oder a Brez'n und a Maß. Sechs Vollblutmusiker, die ... «Eurovision, feb 17»
Münchner Zwietracht: "Die Liebe bleibt"
"Die Liebe bleibt" ist der Titel der aktuellen Singleveröffentlichung der Oktoberfestband Nummer 1, der Münchner Zwietracht - mit "Österreich" kommen sie zu ... «Schlagerportal.com, gen 17»
Norbert Hofer und die Kunst, Zwietracht zu säen
Die Strategie von Norbert Hofer (rechts) im Wahlkampf gegen Alexander Van der Bellen besteht darin, auf Gegenfragen mit persönlichen Angriffen zu reagieren. «Süddeutsche.de, nov 16»
Die Firma der Zwietracht
Ich muss da immer lachen. Weil es ist so: Discordia ist der Name einer bulgarischen Spedition, und wieso kommt die auf die Idee, sich „Zwietracht" zu nennen? «DiePresse.com, nov 16»
Hotel-Stornierungen nach Anschlag auf Moschee | Tag der ...
... hält dagegen: „Wir lassen uns den Tag der Deutschen Einheit nicht von linken oder rechten Demonstranten zu einem Tag der Deutschen Zwietracht machen.“ ... «BILD, ott 16»
New York Times: „Putins Ziel ist es, Zweifel und Zwietracht zu säen“
Die Verbreitung falscher Geschichten sei die mächtigste Waffe Russlands. Die renommierte US-Zeitung schreibt dem Kreml, Sputnik und RT negativen Einfluss ... «RT Deutsch, ago 16»
!llflow – Zwietracht
Diese scheint der Passauer !llflow zu haben, konnte er doch per Crowdfunding die Produktionskosten seines neuen Albums "Zwietracht" abdecken. Doch hat ... «www.MZEE.com, lug 16»
30 Jahre Zwietracht
Der Verband hat inzwischen 16 Mitarbeiter, zwei Büros in München und Nürnberg und mehr als 700 Mitgliedern. Seit die Helfer mit ihrer Arbeit angefangen ... «Süddeutsche.de, lug 16»