Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abanicazo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABANICAZO IN SPAGNOLO

a · ba · ni · ca · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABANICAZO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abanicazo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ABANICAZO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «abanicazo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
abanicazo

ventilatore

Abanico

Un ventilatore è uno strumento e un accessorio di moda che è stato inventato e fabbricato in modo che l'aria manuale possa essere spostata e facilitare il raffreddamento quando si è in un ambiente caldo, specialmente se si tratta di una stanza chiusa dove non c'è corrente naturale di aria. Il ventilatore è nato in Cina. Il suo funzionamento è molto semplice, basta semplicemente agitare armonicamente il braccio che lo supporta con più o meno intensità; Tuttavia la sua fabbricazione è delicata poiché incorpora confini artistici e materiali di qualità. I ventilatori hanno una nomenclatura specifica per ciascuno dei suoi componenti: • Piattaforma: base rigida e pieghevole del ventilatore. ▪ Paese: Tessuto che aderisce al ponte. I tifosi che non hanno un paese sono chiamati un pacco di carte o semplicemente piattaforme. ▪ Rods: Legno che può andare tranquillo o verniciato. Caberas: prima e ultima asta, più spessa del resto. ▪ Disegno: fori realizzati sulle aste. Un abanico es un instrumento y un complemento de moda que fue inventado y fabricado para que de forma manual se pudiese mover aire y facilitar la refrigeración cuando se está en un ambiente caluroso, principalmente si es un local cerrado donde no haya corriente natural de aire. El abanico se originó en China. Su funcionamiento es muy sencillo, sólo basta agitar armónicamente el brazo que lo sustenta con más o menos intensidad; sin embargo su fabricación es delicada ya que se le incorporan ribetes artísticos y materiales de calidad. Los abanicos poseen una nomenclatura específica para cada uno de sus componentes: ▪ Baraja: Base rígida y plegable del abanico. ▪ País: Tela que va adherida a la baraja. Los abanicos que no tienen país se denominan de baraja o simplemente barajas. ▪ Varillas: Madera que puede ir calada o pintada. ▪ Caberas: Primera y última varilla, más gruesas que el resto. ▪ Calado: Agujeros realizados sobre las varillas.

definizione di abanicazo nel dizionario spagnolo

La definizione di abanicazo nel dizionario è colpo con la ventola. En el diccionario castellano abanicazo significa golpe dado con el abanico.
Clicca per vedere la definizione originale di «abanicazo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ABANICAZO


batacazo
ba·ta·ca·zo
blancazo
blan·ca·zo
bocazo
bo·ca·zo
cazo
ca·zo
chancacazo
chan·ca·ca·zo
cocazo
co·ca·zo
estacazo
es·ta·ca·zo
facazo
fa·ca·zo
guascazo
guas·ca·zo
palancazo
pa·lan·ca·zo
peñascazo
pe·ñas·ca·zo
pencazo
pen·ca·zo
picazo
pi·ca·zo
rebencazo
re·ben·ca·zo
recazo
re·ca·zo
tabacazo
ta·ba·ca·zo
tacazo
ta·ca·zo
tincazo
tin·ca·zo
trabucazo
tra·bu·ca·zo
trancazo
tran·ca·zo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ABANICAZO

abandonada
abandonado
abandonamiento
abandonar
abandonismo
abandonista
abandono
abanear
abanicador
abanicar
abanico
abanillo
abanino
abaniqueo
abaniquera
abaniquería
abaniquero
abano
abanquina
abanquino

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ABANICAZO

abrazo
bodocazo
brazo
cañocazo
capazo
chamacazo
embarazo
golazo
lazo
mazo
pedazo
plazo
rechazo
reemplazo
salbecazo
trazo
vardascazo
verdascazo
vistazo
yucazo

Sinonimi e antonimi di abanicazo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ABANICAZO»

abanicazo abanico instrumento complemento moda inventado fabricado para forma manual pudiese mover aire facilitar refrigeración cuando está ambiente caluroso principalmente local cerrado donde golpe dado presencia españa orán indignado porque francia satisfacía reclamación cruzó rostro deval cónsul argelia respuesta envió ejércitos agosto pasaba poder nbsp filosofia politica spengler quot cuántas guerras declaradas cortesano celoso quiere separar mujer general batallas perdidas ganadas ocurrencias ridículas argel otros casos estilo llenan abandono abban dono prostitu ions abanicar ventilare abanicazo venia gltata ventaglio abanillazo abanillo venta glietto pwghe merletti abaniquero facitor catalán desalentarse

Traduzione di abanicazo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABANICAZO

Conosci la traduzione di abanicazo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di abanicazo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abanicazo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

abanicazo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

abanicazo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fanning
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

abanicazo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

abanicazo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

abanicazo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

abanicazo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

abanicazo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

abanicazo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

abanicazo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

abanicazo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

abanicazo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

abanicazo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

abanicazo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

abanicazo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

abanicazo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

abanicazo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

abanicazo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

abanicazo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

abanicazo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

abanicazo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

abanicazo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

abanicazo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

abanicazo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

abanicazo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

abanicazo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abanicazo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABANICAZO»

Il termine «abanicazo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 90.611 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abanicazo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abanicazo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «abanicazo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ABANICAZO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «abanicazo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «abanicazo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su abanicazo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ABANICAZO»

Scopri l'uso di abanicazo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abanicazo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Presencia de España en Orán, 1509-1792
El dey, indignado porque Francia no satisfacía una reclamación, cruzó de un abanicazo el rostro de Mr. Deval, cónsul de Francia en Argelia, y Francia, en respuesta, envió sus ejércitos. El 17 de agosto de 1831 Orán pasaba a poder de  ...
Gregorio Sánchez Doncel, 1991
2
filosofia y politica de spengler
"¡Cuántas guerras declaradas porque un cortesano celoso quiere separar a su mujer de un general! ¡Cuántas batallas perdidas o ganadas por ocurrencias ridículas!. . . El abanicazo del rey de Argel y otros casos por el estilo llenan T. i, p. 213 ...
3
Diccionario italiano-español y español-italiano
Abandono , s. m. abban- dono X prostitu\ions Abanicar, v. a. ventilare Abanicazo , s. m. venia- gltata Abanico , s. m. ventaglio Abanillazo , sub. m. V. Abanicazo Abanillo , s. m. venta- glietto X pwghe de' merletti Abaniquero, s.m. facitor di ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
4
Diccionario manual castellano-catalán
desalentarse. || entregarse. || abarraganarse. Abanicar , v. a. ventar. Abanicazo, m. cop de ventaIl. Abanico , m. ventalt. Abanicos de culpas, fr. espía. \\delator. || agutsii. Abanillo , m. golilla. Abatano , m. penissa. Abanto, m. volter. Abaratar, v. a. ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
5
Autobiografía
La dama apenas si se dignó fulminarme con mirada insecticida y abanicazo feroz: se hallaba harto excitada para atender a mocosos de mi categoría. Toda en abalorios, era pomposa y contráctil como un gran floripondio submarino.
Miguel Villalonga, 2002
6
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
V. Abandono Abandonar, v, a, abandonner Abandonarse , v. r. s'aban donner , же livrer à Abandono , s, m. abandon Il prostitution Abanicar , v. a. éventer Abanicazo , s. m. coup d'é ventait Abanico , í. Ш* éventail. Abanillazo , s. m. ^.
Claude-Marie Gattel, 1798
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Abandono Abandonar, v. a. abandonner Abandonarse, v. r. s' abandonner, se livrer à Abandono, s. m. abandon \\prostitution Abanicar, v. a. éventer Abanicazo, s. m. coup déventail Abanico, s. m. éventail Abanillazo, s. т. V. Abanicazo ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Abanicazo, s. «i. Ventagliata. Abanico, s. m. Ventaglio. Abanillazo, s. m. V. Abanicazo. Abanillo, : m. Ventaglietto. | Picghe de' merletti. Abaniso, s. m. Gala, specie d'orna- menlo che portano le donne consistente di trina o di pannolino trapunto ...
‎1860
9
Historia de diez años, ó sea de la Revolución de 1830 y de ...
Algo de providencial tuvo en efecto el famoso abanicazo (1¡ , que fue, mas bien que una causa , simplemente una señal. (I) Sabido es que el motivo, el pretexto , ó como dice Luis Blanc , la señal de ,1a guerra emprendida contra Argel fue un ...
Louis Blanc, 1846
10
El Trivio y el cuadrivio, o, La Nueva enciclopedia: el cómo, ...
En efecto: un abanicazo dado con el que tenia en. la mano el último Dei de Argel , Husseim Pachá, en el rostro, del cónsul general francés Mr. Del val, con) motivo de una disputa que se promovió en ocasion de haber pasado con los demás ...
Vicente Joaquín Bastús, 1862

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABANICAZO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abanicazo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Josh Hamilton pega 4 jonrones e iguala récord histórico en Grandes …
En su último turno al bate, Hamilton dio un poderoso abanicazo, luego bateó de foul a la derecha y finalmente, con la cuenta en 0-2, pegó sobre el muro del ... «El Universal - Cartagena, mag 12»
2
Rihanna, bonita, ¿por qué no te estás un ratito quieta?
Hasta tal punto es la cosa que me dan ganas de darle un buen 'abanicazo' y decirle: “Rihanna, bonita, ¿por qué no te estás un ratito quieta?”. Rihanna y Chris ... «Antena 3 Noticias, mar 12»
3
Calor de hogar
Ya el olor espesábase y muchos daban pésame y desaparecían mientras tía Nené peleaba a abanicazo limpio con las moscas trajeadas de azul verdoso y ... «ElLitoral.com, lug 09»
4
La alegría y color del carnaval de Río, en imágenes
... cerveza en mano, se propasó con un grupo de jóvenes vestidas con atuendos diminutos de leopardo recibiendo como respuesta un abanicazo en la cabeza. «Perfil.com, feb 09»

FOTO SU «ABANICAZO»

abanicazo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abanicazo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/abanicazo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z