CHE SIGNIFICA PENCAZO IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «pencazo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di pencazo nel dizionario spagnolo
La prima definizione di pencazo nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola viene colpita con la penca. Un altro significato di pencazo nel dizionario è un colpo violento. Pencazo è anche un sacco di cose. La primera definición de pencazo en el diccionario de la real academia de la lengua española es golpe dado con la penca. Otro significado de pencazo en el diccionario es golpe violento. Pencazo es también gran cantidad de cosas.
Clicca per
vedere la definizione originale di «pencazo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PENCAZO»
pencazo
primera
lengua
española
golpe
dado
penca
otro
violento
pencazo
también
gran
cantidad
cosas
valenciano
pencaça
pencóla
pencút
pencudo
pendanga
tnuger
ramera
vivir
pindonga
muger
callejera
amiga
corretear
speaking
chileno
guide
chilean
slang
have
alcoholic
drink
fuimos
viernes
pegarnos
pendejo
pubic
hair
most
often
annoying
immature
person
soporto
tina
quede
pendejos
después
nbsp
modismos
guatemaltecos
recopilación
análisis
ejemplificación
mismo
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PENCAZO»
Scopri l'uso di
pencazo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
pencazo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario valenciano-castellano
Pencazo, por golpe , etc. Pencaça. V. Pencóla. Pencóla. Pencazo , por aum. de
Penca. Pencút ; Is , des. adj. Pencudo; os , as. Pendanga. Pendanga, por la
tnuger ramera ó de mal vivir. Q Pindonga ó la muger callejera , amiga de
corretear.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Speaking Chileno: A Guide to Chilean Slang
Pencazo: to have an alcoholic drink. Ex. Fuimos al bar el viernes a pegarnos un
pencazo. Pendejo: 1) pubic hair. 2) a kid, most often an annoying kid. 3) an
immature person. Ex. 1) No soporto que la tina quede con pendejos después
que se ...
3
Modismos guatemaltecos: recopilación, análisis y ejemplificación
44.2 Con el mismo significado pueden utilizarse las siguientes expresiones. (*#*
114.1) GUAMAZO(S) PENCAZO(S) TRANCAZO(S) a) Magda le sampó un buen
guamazo a su esposo. b) Vicente le sampó un pencazo al portero. c) A la salida
...
A la inversa, falta la pronominalidad en lemas como sacar la grande (s.v. grande
<3>), cuyo ejemplo refleja sacarse lagrande 'ganar la lotería'; echar un pencazo (
s.v. pencazo) quedaría mejor enunciado como echarse un pencazo 'beber un ...
5
Mi hermana Violeta Parra: su vida y obra en décimas
Viola pincha con el Lalo, que es hijo del mandamás; Roberto con la mamá se
pone cara de palo. La invita donde Gonzalo a pegarse uno' pencazo', cocí'o le
da un abrazo, luego la quiere besar, ella se deja arrullar y se dan feroz trancazo.
Eduardo Parra Sandoval, 1998
que escocían como si huesen de veras; pues fue mi ventura tal, para que envidia
me tengas, que hasta el último pencazo no desperté; de manera que cuando
sueño doblones, al primero me recuerdan, y cuando azotes, me obligan que ...
Pues fue mi ventura tanta, para que envidia la tengas, que basta el ultimo
pencazo n0 desperté; de manera que cuando sueño doblones, al primero me
recuerdan , y cuando azotes, me obligan que basta el cuatrocientos duerma.
8
Diccionario Catalan-Castellano
—de penca. pencazo. — ¡le picapoita ó balda. aldabazo. —de pilo a. pelotazo.
—de pistola. pistoletazo. —de pía. lapo. —de plan¡ofa. pantufíazo. —de ploma.
plumada. —de porra. porrazo. —de pona. portazo. —de post. tablazo. —de puñ.
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... peiner || soupirer après Penar, v. a. punir Penarse , v. r. te chagriner Penates, x
, /. pl. pénatet Penatigero , s. m. celui qui portait les adieux pénates Рenсa, t. f.
feuille piquante \\ fouet du bourreau Pencar , v. a. fouetter un malfaiteur Pencazo
...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
EVA: Después me voy, después no importa. HUINCA: (Se para, va hacia el "
velador", toma la botella) Así sí... A los locos son a los únicos que entiendo bien.
Me pego un pencazo y te ayudo en lo que querái... Esta cuestión para la risa es
la ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PENCAZO»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
pencazo nel contesto delle seguenti notizie.
Polémica por retoque de imagen en Carazo
ahora lo que nosotros queremos es que el santo vuelva a su color original porque al pencazo se ve lo manipulada que está la imagen", se quejó Matilde ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, set 16»
Desbaratan camioneta en una rotonda de Managua
“Solo escuché el pencazo. Cuando salí la camioneta estaba desbaratada la parte delantera. Según (parece) venían a toda velocidad del lado de La Subasta y ... «TN8.tv, giu 16»
Los 20 chilenismos que todo mexicano debe conocer
Chimbazo: el nombre original era pencazo, que también es beber de un sorbo un destilado fuerte (pegarse un pencazo). Se trata de un tiro muy fuerte, que ... «AS Chile, giu 16»
Entusiasmo en el campo - El Nuevo Diario
“Exactamente a las nueve de la noche, el pencazo de agua se dejó venir. Dos horas y 20 minutos llovió”, contó Sandoval. Entre los productores agropecuarios ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, mag 16»
Moretean a chavalo en Ruta 118 por robarle el celular
... un Samsung Galaxy, sin embargo el chavalo valientemente forcejeó con ellos y esto dejó como saldo le metieran su pencazo (golpe) en el ojo derecho. «TN8.tv, apr 16»
Costo de vida
... tan dramáticos de paralización empresarial, de reculada de las inversiones productivas y de aumento masivo del desempleo… de un solo pencazo. «Tiempo.hn, nov 15»
Mario Waissbluth: Indignación 2015
Lo terminó en uno de los años más difíciles de su vida, luego que en septiembre le diagnosticaran cáncer por cuarta vez: “Después de este pencazo, tengo que ... «Qué Pasa, ott 15»
DÉJENME DECIRLES QUE…
... remate le encanta que le echen baba en la nuca, mejor sálgase del closet de un solo pencazo y entréguese a las concupiscencias de su corazón, así de fácil. «La Tribuna.hn, set 15»
Matan a hombre y hieren a su hija de 6 años en un microbús de la ...
... tenes que estar ojo al cristo, por que no sabemos de donde nos va a caer el pencazo, y lamentablemente, ni arena ni el frente, y el pdc, y el pcn, ni chespisito, ... «Diario La Página El Salvador, ago 15»
Producción de energía con tuneras
Como salga energía gratis de ahí, tengan en cuenta que, como le de a un penco por cobrarnos las púa de las pencas, nos vamos a llevar el "pencazo padre". «Canarias 7, lug 15»
