Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abobar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABOBAR IN SPAGNOLO

a · bo · bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABOBAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abobar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo abobar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA ABOBAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «abobar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di abobar nel dizionario spagnolo

La definizione di abobar nel dizionario spagnolo è rendere qualcuno stupido, ostacolare l'uso dei poteri. Un altro significato di abobar nel dizionario è anche embobar. La definición de abobar en el diccionario castellano es hacer bobo a alguien, entorpecerle el uso de las potencias. Otro significado de abobar en el diccionario es también embobar.

Clicca per vedere la definizione originale di «abobar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ABOBAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abobo
abobas / abobás
él aboba
nos. abobamos
vos. abobáis / aboban
ellos aboban
Pretérito imperfecto
yo abobaba
abobabas
él abobaba
nos. abobábamos
vos. abobabais / abobaban
ellos abobaban
Pret. perfecto simple
yo abobé
abobaste
él abobó
nos. abobamos
vos. abobasteis / abobaron
ellos abobaron
Futuro simple
yo abobaré
abobarás
él abobará
nos. abobaremos
vos. abobaréis / abobarán
ellos abobarán
Condicional simple
yo abobaría
abobarías
él abobaría
nos. abobaríamos
vos. abobaríais / abobarían
ellos abobarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he abobado
has abobado
él ha abobado
nos. hemos abobado
vos. habéis abobado
ellos han abobado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había abobado
habías abobado
él había abobado
nos. habíamos abobado
vos. habíais abobado
ellos habían abobado
Pretérito Anterior
yo hube abobado
hubiste abobado
él hubo abobado
nos. hubimos abobado
vos. hubisteis abobado
ellos hubieron abobado
Futuro perfecto
yo habré abobado
habrás abobado
él habrá abobado
nos. habremos abobado
vos. habréis abobado
ellos habrán abobado
Condicional Perfecto
yo habría abobado
habrías abobado
él habría abobado
nos. habríamos abobado
vos. habríais abobado
ellos habrían abobado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abobe
abobes
él abobe
nos. abobemos
vos. abobéis / aboben
ellos aboben
Pretérito imperfecto
yo abobara o abobase
abobaras o abobases
él abobara o abobase
nos. abobáramos o abobásemos
vos. abobarais o abobaseis / abobaran o abobasen
ellos abobaran o abobasen
Futuro simple
yo abobare
abobares
él abobare
nos. abobáremos
vos. abobareis / abobaren
ellos abobaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube abobado
hubiste abobado
él hubo abobado
nos. hubimos abobado
vos. hubisteis abobado
ellos hubieron abobado
Futuro Perfecto
yo habré abobado
habrás abobado
él habrá abobado
nos. habremos abobado
vos. habréis abobado
ellos habrán abobado
Condicional perfecto
yo habría abobado
habrías abobado
él habría abobado
nos. habríamos abobado
vos. habríais abobado
ellos habrían abobado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aboba (tú) / abobá (vos)
abobad (vosotros) / aboben (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
abobar
Participio
abobado
Gerundio
abobando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ABOBAR


adobar
a·do·bar
alobar
a·lo·bar
aprobar
a·pro·bar
arrobar
a·rro·bar
cohobar
co·ho·bar
comprobar
com·pro·bar
desaprobar
de·sa·pro·bar
embobar
em·bo·bar
encobar
en·co·bar
englobar
en·glo·bar
escobar
es·co·bar
improbar
im·pro·bar
jobar
jo·bar
jorobar
jo·ro·bar
probar
pro·bar
reprobar
re·pro·bar
retobar
re·to·bar
robar
ro·bar
sobar
so·bar
tobar
to·bar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ABOBAR

abobada
abobadamente
abobado
abobamiento
abobra
abocadear
abocado
abocamiento
abocanar
abocar
abocardada
abocardado
abocardar
abocardo
abocelada
abocelado
abocetada
abocetadamente
abocetado
abocetamiento

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ABOBAR

acabar
ajobar
alabar
albar
almíbar
ámbar
arribar
atobar
bar
conglobar
derribar
destrabar
grabar
lumbar
minibar
perturbar
recabar
resobar
snack bar
tumbar

Sinonimi e antonimi di abobar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ABOBAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «abobar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di abobar

ANTONIMI DI «ABOBAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «abobar» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di abobar

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ABOBAR»

abobar alelar atontar embobar entontecer pasmar despabilar espabilar hacer bobo alguien entorpecerle potencias otro también lengua castellana úsase como recíproco quemque voluntad renuntiare abobado tiene traza cosas stulío similis abobam ento acción efecto abobarse stupiditas novisimo manual hace abohamàenlo bobar abobar meja brutos abstenido idajcs frances celui pair niais cara abobada nigaud

Traduzione di abobar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABOBAR

Conosci la traduzione di abobar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di abobar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abobar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

abobar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

abobar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To mop
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

abobar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

abobar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

abobar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

abobar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

marinate
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

abobar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

abobar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

abobar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

abobar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

abobar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

abobar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

abobar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

abobar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

abobar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

abobar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

abobar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

abobar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

abobar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

abobar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

abobar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

abobar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

abobar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

abobar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abobar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABOBAR»

Il termine «abobar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 55.387 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abobar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abobar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «abobar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ABOBAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «abobar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «abobar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su abobar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ABOBAR»

Scopri l'uso di abobar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abobar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana
Úsase también como recíproco. Sua? quemque voluntad renuntiare. ABOBADO, DA. p. p. de abobar. abobado, adj. El que tiene traza ó cosas de bobo. Stulío similis, ABOBAM1ENTO. s. m. La acción y efecto de abobar y abobarse. Stupiditas.
2
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
... adj. el que hace cosas de bobo. Abohamàenlo, m. oc. y ef. de a- bobar, y abobar-e. Abobar, a. hacer bobo, || ». embobar. meja i loe brutos por su? mo-[ Abstenido, da, idaJcs. 4 ш.
Diego de Mora y Casarusa, 1857
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ABOBADO, p. p. V. Abobar. ABOBADO, i. m. (i^). V. Bobo. ABOBADO, DA , adj. Celui qui a Pair sot, niais. Il Cara abobada : air niais, nigaud. ABOBAMIENTO, s. m. L'action de rendre quelqu'un sot, niais. ABOBAR, v. a. Rendre niais, stupide,  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario portátil de la lengua castellano segun la ...
Renuncia tánea de la voluntad. Abnegar, a. y r. Renunciar lot propios deseos. Abobado, da, adj. El que tiene trazas de bobo. Abobamiento, m. Acción y efecto de Abobar. Abobar, a. y r. Hacer bobo i alguno. I) Embobar. Abocado, adj. El vino  ...
‎1862
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
ABOBAR, a. Hacer bobo á alguno, entorpecerle el uso de las potencias. Se Jnsa mas comunmente como recíproco. Abobar, enlontir. Stupefacio , is. Ц embobar. ABOCADEAR, a. ant. Sacar á bocados. Tráurer á mossegadas. Morsu carpere.
Pedro Labernia, 1844
6
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
ABOBAR, a. Hacer bobo á alguno, entorpecerle el uso de las potencias. Se nsa mas comunmente como recíproco. Abobar, tnlonlir. Stupefacio, is. ¡ embobar. ABOCADEAR, a. aut. Sacar á bocados. Trúurer á mossegadas. Mnrsu carpere.
Pere Labernia, 1861
7
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Ablució , f. lavatori en el bap- lisme y missa — ablución. Abnegado , f. renuncia espontánea de la volunta t — abnegación. ( abnegar. Abnegar, a. fer abnegado — Abobamcnt , m. ac. y ef. de abobar , se — abobamiento. Abobar, a. y r. ant. fer  ...
‎1847
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ABOBAR, a. Hacer bobo á alguno, entorpecerle el uso de las potencias. Se usa mas comunmente como recíproco. Abobar, entonlir. ABOCADAMENTE, adv. de m. De un modo abocado. Abocadament. ABOCADEAR, a. ant. Sacar á bocados.
Pedro LABERNIA, 1866
9
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
ABOBAR, a. Hacer bobo á alguno, entorpecerle el uso de las potencias. Se nsa mas comunmente como recíproco. Abobar, entonlir. Stupefacío, is. g embobar. ABOCADEAR, a. ant. Sacar á bocados. Ггйнгег á mossegatlas. Morsu carpere.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ABOBADO , DA. part. pas. del verbo abobar. Abobado. Usado como adj. se dice del que tiene acciones ó señales de bobo : y también de las mismas acciones y señales , como hablar abobado , cara abobada. Infatuatus , stulte lo- quens.

FOTO SU «ABOBAR»

abobar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abobar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/abobar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z