Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "cohobar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COHOBAR

La palabra cohobar procede del bajo latín cohobare.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COHOBAR IN SPAGNOLO

co · ho · bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COHOBAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cohobar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo cohobar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA COHOBAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cohobar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cohobar nel dizionario spagnolo

La definizione di cohobar nel dizionario è di distillare più volte la stessa sostanza. En el diccionario castellano cohobar significa destilar repetidas veces una misma sustancia.

Clicca per vedere la definizione originale di «cohobar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO COHOBAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cohobo
cohobas / cohobás
él cohoba
nos. cohobamos
vos. cohobáis / cohoban
ellos cohoban
Pretérito imperfecto
yo cohobaba
cohobabas
él cohobaba
nos. cohobábamos
vos. cohobabais / cohobaban
ellos cohobaban
Pret. perfecto simple
yo cohobé
cohobaste
él cohobó
nos. cohobamos
vos. cohobasteis / cohobaron
ellos cohobaron
Futuro simple
yo cohobaré
cohobarás
él cohobará
nos. cohobaremos
vos. cohobaréis / cohobarán
ellos cohobarán
Condicional simple
yo cohobaría
cohobarías
él cohobaría
nos. cohobaríamos
vos. cohobaríais / cohobarían
ellos cohobarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cohobado
has cohobado
él ha cohobado
nos. hemos cohobado
vos. habéis cohobado
ellos han cohobado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cohobado
habías cohobado
él había cohobado
nos. habíamos cohobado
vos. habíais cohobado
ellos habían cohobado
Pretérito Anterior
yo hube cohobado
hubiste cohobado
él hubo cohobado
nos. hubimos cohobado
vos. hubisteis cohobado
ellos hubieron cohobado
Futuro perfecto
yo habré cohobado
habrás cohobado
él habrá cohobado
nos. habremos cohobado
vos. habréis cohobado
ellos habrán cohobado
Condicional Perfecto
yo habría cohobado
habrías cohobado
él habría cohobado
nos. habríamos cohobado
vos. habríais cohobado
ellos habrían cohobado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cohobe
cohobes
él cohobe
nos. cohobemos
vos. cohobéis / cohoben
ellos cohoben
Pretérito imperfecto
yo cohobara o cohobase
cohobaras o cohobases
él cohobara o cohobase
nos. cohobáramos o cohobásemos
vos. cohobarais o cohobaseis / cohobaran o cohobasen
ellos cohobaran o cohobasen
Futuro simple
yo cohobare
cohobares
él cohobare
nos. cohobáremos
vos. cohobareis / cohobaren
ellos cohobaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cohobado
hubiste cohobado
él hubo cohobado
nos. hubimos cohobado
vos. hubisteis cohobado
ellos hubieron cohobado
Futuro Perfecto
yo habré cohobado
habrás cohobado
él habrá cohobado
nos. habremos cohobado
vos. habréis cohobado
ellos habrán cohobado
Condicional perfecto
yo habría cohobado
habrías cohobado
él habría cohobado
nos. habríamos cohobado
vos. habríais cohobado
ellos habrían cohobado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cohoba (tú) / cohobá (vos)
cohobad (vosotros) / cohoben (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cohobar
Participio
cohobado
Gerundio
cohobando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COHOBAR


abobar
a·bo·bar
adobar
a·do·bar
alobar
a·lo·bar
aprobar
a·pro·bar
arrobar
a·rro·bar
comprobar
com·pro·bar
desaprobar
de·sa·pro·bar
embobar
em·bo·bar
encobar
en·co·bar
englobar
en·glo·bar
escobar
es·co·bar
improbar
im·pro·bar
jobar
jo·bar
jorobar
jo·ro·bar
probar
pro·bar
reprobar
re·pro·bar
retobar
re·to·bar
robar
ro·bar
sobar
so·bar
tobar
to·bar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COHOBAR

cohetera
cohetería
cohetero
cohibición
cohibido
cohibir
cohipónimo
cohíta
cohobación
cohobo
cohollo
cohombral
cohombrillo
cohombro
cohonder
cohondimiento
cohonestador
cohonestadora
cohonestar
cohorte

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COHOBAR

acabar
ajobar
alabar
albar
almíbar
ámbar
arribar
atobar
bar
conglobar
derribar
destrabar
grabar
lumbar
minibar
perturbar
recabar
resobar
snack bar
tumbar

Sinonimi e antonimi di cohobar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COHOBAR»

cohobar destilar repetidas veces misma sustancia galego coartar reprimir refrear cohobación cohobacións acción efecto cohobar destilación hecha varias líquido cohonestar nbsp lengua castellana quim rauehas cohol alcohol cohombral sitio sembrado cohombros cohombrillo cohombro amargo yerba medicinal bojas figura corazón farmacopéa razonada tratado farmacia práctico teórico época hemos

Traduzione di cohobar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COHOBAR

Conosci la traduzione di cohobar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cohobar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cohobar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cohobar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cohobar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cohobar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cohobar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cohobar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cohobar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cohobar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cohobar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cohobar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cohobar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cohobar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cohobar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cohobar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cohobar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cohobar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cohobar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cohobar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cohobar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cohobar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cohobar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cohobar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cohobar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cohobar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cohobar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cohobar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cohobar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cohobar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COHOBAR»

Il termine «cohobar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 64.241 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cohobar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cohobar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cohobar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COHOBAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cohobar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cohobar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cohobar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COHOBAR»

Scopri l'uso di cohobar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cohobar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario italiano-galego
COARTAR. REPRIMIR. REFREAR. COHOBACIÓN (pl. cohobacións), sf. Cohobación, acción o efecto de COHOBAR destilación hecha varias veces. COHOBAR, vt. Cohobar, destilar varias veces un líquido. COHONESTAR, rt. Cohonestar ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Diccionario de la lengua castellana
COHOBAR , v. a. Quim. Destilar rauehas veces. COHOL , s. m. V. alcohol. COHOMBRAL, s. m. Sitio sembrado de cohombros. COHOMBRILLO, s. m. d. de cohombro. || cohombrillo amargo , Yerba medicinal con las bojas de figura de corazón ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Farmacopéa razonada ó Tratado de farmacia práctico y teórico
época que hemos referido, convendría siempre cohobar los licores destilados, porque contienen bastante cantidad de ácido fosforoso , que se convierte enteramente en ácido fosfórico por la segunda destilación. Se continúa la evaporación ...
Noel Étienne Henry, Nicolas-Jean-Baptiste-Gaston Guibourt, 1830
4
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Cohobacion, f. quim. ас. y ef. de cohobar, (chas veces. Cohobar, л. quim. destilar mu- Cohombral, m. terreno plantado de cohombros. Cohombro, m. planta parecida al pepino. Cohonestar, a. dar similitud de buena ft alguna acción. Cohorte ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
5
Fausto
Confusas teorías sobre confusas acciones imperan en el mundo, y no hay nada que más desee hacer que mejorar en lo posible lo que de mí depende y cohobar * mis peculiaridades, tal como usted, dignísimo amigo, hace en su castillo.
Johann Wolfgang Goethe, 2013
6
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
'COHOBAR. a. Quim. Destilar muchas veces. COBOL. m. ALcouoL. COHOMBRAL. m. Sitio sembrado de cohombros. 'COHOMBRILLO. m. d. de conounno. || AMARGO. Yerba medicinal con las hojas de figura de corazon, blanquecinas, ...
Juan Peñalver, 1845
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Coherencia. coherente adx. Coherente. coherentemente adv. Coherentemente. cohesión/. Cohesión. cohesivo -a adx. Cohesivo. cohibición/. Cohibición. cohibir ». tr. e pr. Cohibir(se). Sin. cortar(se). cohobación /. Cohobación. cohobar v. tr.
‎2006
8
Actas del V Congreso Internacional de Historia de la Lengua ...
A partir de dicha entrada, sin embargo, la cifra se dispara (3 1 es el número de casos registrados desde cohobar hasta el final de la letra C, frente a 24 documentaciones de carácter positivo y 15 documentaciones de carácter negativo), ...
María Teresa Echenique Elizondo, Juan P. Sánchez Méndez, F. Javier Satorre Grau, 2002
9
Manual de física y química
... operacion se llama cohobar el líquido destilado. Se principia nuevamente la destilacion, y se continúa hasta que el líquido de la retorta adquiera una consistencia como de jarabe, en cuyo estado se pasa á un crisol de platino y se termina ...
Manuel Rico y Sinobas, Mariano Santistéban, 1869
10
Diccionario frances-español y español-frances
Cohobar : destilar repetidas veces udb misma cosa, echando otra vez en la manga , d alambique , lo ya destilado, junto con las heces. COHORTE , i. f. ( voz de la milicia ro- mona)Cohorte :corresponde á batallón de infantería. || En poesía  ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1827

FOTO SU «COHOBAR»

cohobar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cohobar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cohobar>. Gen 2021 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z