Scarica l'app
educalingo
achicharramiento

Significato di "achicharramiento" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ACHICHARRAMIENTO IN SPAGNOLO

a · chi · cha · rra · mien · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACHICHARRAMIENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Achicharramiento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ACHICHARRAMIENTO IN SPAGNOLO

definizione di achicharramiento nel dizionario spagnolo

La definizione di chicharramiento nel dizionario è azione ed effetto di torrefazione o torrefazione.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ACHICHARRAMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ACHICHARRAMIENTO

achicado · achicador · achicadora · achicadura · achicalar · achicamiento · achicar · achichada · achichado · achicharradero · achicharrante · achicharrar · achicharre · achicharronar · achichiguar · achichinar · achichincle · achichinque · achichintle · achicopalar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ACHICHARRAMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Sinonimi e antonimi di achicharramiento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ACHICHARRAMIENTO»

achicharramiento · acción · efecto · achicharrar · achicharrarse · diccionari · faltriquera · abbrivare · apartarse · orilla · estar · abbrividare · entorpeci · abbrividire · abbron · zarriento · abbronzare · achí · charrar · abbrostire · tostar · abbroslitura · wjíiit · iíx · imposible · memorias · hombre · triste · novela · todo · barrio · bajo · hora · mañanera · dormíase · perezosamente · empujó · puerta · verja · entró · jardín · lado · refrescando · pavimento · caminillo · sombra · pacaya · abierta · verdinegra · tenía · nbsp · plagas · invertebradas · cultivos · anuales · alimenticios · alimentan · hospedantes · hoja · ancha · causando · punteo · pálido · amarlllamlento · distorsión · crecimiento · hojas · jóvenes · gramíneas · alimentación · causa · amarillamiento · quema · curso · medicina · natural · cuarenta · lecciones · fritura ·

Traduzione di achicharramiento in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ACHICHARRAMIENTO

Conosci la traduzione di achicharramiento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di achicharramiento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «achicharramiento» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

炭化
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

achicharramiento
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Burning
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

charring
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تفحيم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

обугливание
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

carbonização
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

charring
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

carbonisation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

charring
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Verkohlung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

黒焼き
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

탄화
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

charring
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

charring
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கரித்தல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Charring
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kavrulma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

carbonizzazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zwęglenie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

обвуглювання
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

carbonizare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απανθράκωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verkool
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förkolning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forkulling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di achicharramiento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACHICHARRAMIENTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di achicharramiento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «achicharramiento».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su achicharramiento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ACHICHARRAMIENTO»

Scopri l'uso di achicharramiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con achicharramiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
... Abbrivare,v.-n. apartarse de la orilla \ v. n. estar Abbrividare, (entorpeci- Abbrividire,/í/o por el )/rw. ÁB. B. Abbron zarriento , s. nt, achicharramiento Abbronzare , v. a. achí. charrar Abbrostire , v. a. tostar Abbroslitura , s. f. U wjíiit - iíx-.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
2
Tú, la imposible: memorias de un hombre triste : novela
Todo el barrio, bajo el achicharramiento de la hora mañanera, dormíase perezosamente. Empujó la puerta de la verja y entró al jardín. A un lado, refrescando el pavimento del caminillo con su sombra, una pacaya abierta y verdinegra tenía ...
José Marín Cañas, 1990
3
Plagas invertebradas de cultivos anuales alimenticios en ...
Se alimentan de hospedantes de hoja ancha causando un punteo pálido, un amarlllamlento y/o una distorsión en el crecimiento de las hojas jóvenes: en las gramíneas su alimentación causa un amarillamiento, quema o achicharramiento de ...
Joseph L. Saunders, Daniel T. Coto, Andrew B. S. King, 1998
4
Curso de medicina natural en cuarenta lecciones
La fritura de los alimentos es el peor procedimiento de preparación culinaria. Es un verdadero achicharramiento de los manjares, con la agravante de que el aceite introducido en su masa, dificulta la acción de los jugos digestivos, y cuyo ...
Eduardo Alfonso, 2002
5
Transluciente tiempo ido: novela
... quemazón de sueños, achicharramiento del corazón, minutos aciagos frente al minotauro fuego del laberinto.
Fausto Corral Guevara, 2003
6
Bases AnatomopatolÓgicas de La Enfermedad QuirÚrgica
Entre las características de este tipo de quemaduras se encuentra la dificultad respiratoria, hipoxemia, ronquera, estridor, resuello, ampollas faríngeas, edema lingual, esputo carbonáceo y achicharramiento de las cejas y pestañas. Insistimos ...
Eduardo Vázquez V., Eduardo Vázquez V. y Jaime M. Justo J., Jaime M. Justo, 2011
7
Narradores murcianos
... y no había más remedio entonces que despedirse hasta el día siguiente: pueden imaginarse sin grandes esfuerzos el lento achicharramiento que a un hombre como Crisanto, amancebado de su ojo, le suponía tener tan cercano el claro ...
‎1986
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Eslabellador. ACHICHARRADURA. f. Acción y efecto de achicharrar ó achichararse. Estabellamenl. ACHICHARRAMIENTO. m. Quemazón, re- quemamiento así en lo físico como en lo moral. Crema men i, recremamenl. ACHICHARRAR, a.
Pedro LABERNIA, 1866
9
El destino partido por infinito y la raíz cuadrada de Dios
Tal grado de bochornoso achicharramiento supera con amplia ventaja los mejores registros conseguidos un domingo del mes de julio en la costa dorada; literalmente, nos herviría la sangre. Una vez superadas estas duras pruebas, nuestra ...
Armando Capel, 2004
10
Cambio climático: ha empezado la cuenta atrás
Buena parte de esa elevación la estaban padeciendo, pero quedaba lo peor, el empujón final, el achicharramiento y las inundaciones. Parte de los continentes del globo terráqueo iban a desaparecer; los pueblos, en su mayoría, no tendrían  ...
Ubillos Orsolich, Germán, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACHICHARRAMIENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino achicharramiento nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Bosco: cinco siglos no bastan para descifrarlo
... de todo tipo de perversiones, desde la mutilación al achicharramiento, no podemos evitar pensar en los campos de exterminio y los hornos crematorios. «ABC.es, giu 16»
2
26 de junio: cómo llegan los principales partidos
Ha puesto de los nervios al establishement en una situación dispuesta para su achicharramiento. Ha recuperado algunas de las esencias de las que Podemos ... «Periódico Diagonal, apr 16»
3
¿Qué tal si Maduro llama a revocatorio?
Lo hago porque creo que en el más alto nivel de la derecha venezolana, la estrategia es el achicharramiento y eso todavía espera. Si Maduro gana ese ... «Aporrea, apr 16»
4
Dos jóvenes, Holbein y Brueghel
El achicharramiento en la hoguera, único medio eficaz, hacía el resto, pues, ¿quién tras una confesión buscaría otro culpable? Los procesos contra las brujas ... «ABC.es, apr 16»
5
Así será la nueva temporada de Top Gear (tráiler)
... humo con cualquier cosa que se le ponga por delante, la nueva temporada nos trae mucho humo y achicharramiento de neumáticos a la enésima potencia. «Motorpasion, mar 16»
6
Día mundial sin carne
Empero, desde un enfoque pragmático, resulta fundamental divulgar la poco sonada responsabilidad de la ganadería en cuestiones de achicharramiento ... «Publimetro Colombia, mar 16»
7
Las Fallas dejan de ser de derechas
Es una metáfora evidente, el achicharramiento final de una era, pero hay algo más sutil: son las primeras Fallas sin el control de los populares en 24 años, con ... «EL PAÍS, mar 16»
8
Cómo evitar que se queme la comida (y qué hacer para intentar …
¡Atención! En los fritos, un fuego muy alto desde el principio puede provocar achicharramiento por fuera y que el alimento esté crudo por dentro. La prudencia y ... «El Huffington Post, dic 15»
9
La última gran broma del grunge
... es capaz de poner patas abajo un sarao; no es poca cosa teniendo en cuenta que el rock alternativo guitarrero está hoy día más allá del achicharramiento. «El Confidencial, dic 15»
10
McLaren se cansa de las promesas de Arai y pide a Honda su …
... es que no pueden explotar todo el potencial hibryd, y por eso es que han tenido tantos y tantos problemas de achicharramiento del sistema eléctrico (ahora ... «LaF1.es, set 15»

FOTO SU «ACHICHARRAMIENTO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Achicharramiento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/achicharramiento>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT