Scarica l'app
educalingo
acusatorio

Significato di "acusatorio" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ACUSATORIO

La palabra acusatorio procede del latín accusatorĭus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ACUSATORIO IN SPAGNOLO

a · cu · sa · to · rio


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACUSATORIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Acusatorio è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ACUSATORIO IN SPAGNOLO

definizione di acusatorio nel dizionario spagnolo

La definizione di accusatorio nel dizionario accusatorio significa appartenenza o relativa all'accusa. Testimonianza d'accusa


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ACUSATORIO

aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consistorio · consultorio · directorio · dormitorio · escritorio · giratorio · laboratorio · locutorio · obligatorio · observatorio · recopilatorio · recordatorio · repertorio · repositorio · territorio · transitorio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ACUSATORIO

acusable · acusación · acusada · acusadamente · acusado · acusador · acusadora · acusar · acusativo · acusatoria · acusatoriamente · acuse · acuseta · acusetas · acusete · acusica · acusique · acusón · acusona · acústica

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ACUSATORIO

circulatorio · clasificatorio · contradictorio · conversatorio · difamatorio · envoltorio · interrogatorio · migratorio · notorio · oratorio · preparatorio · probatorio · respiratorio · rotatorio · sanatorio · satisfactorio · sumatorio · tanatorio · velatorio · violatorio

Sinonimi e antonimi di acusatorio sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ACUSATORIO»

acusatorio · sistema · principio · perteneciente · relativo · acusación · testimonio · nuevo · acusatorio · penal · juicio · oral · derechos · víctimas · juan · carlos · forero · ramírez · primera · batalla · debe · librar · víctima · encaminada · reconozcan · calidad · myriam · herrera · otra · cara · colombiano · menosprecio · acción · civil · méxico · estudio · sobre · mexicano · garantías · proceso · enjuiciamiento · criminal · propio · estado · introducción · derecho · democracia · empezar · nbsp · reforma · justicia · estudios · homenaje · realidad · utilización · teresa · armenia · catedrática · procesal · universidad · girona · sumario · planteamiento · premisas · partida · origen · policía · judicial · pablo · elias · gonzalez · mongui · informe · constituye · manera · comunicación · formal · investigador · fiscal · juez · suministra · conocimiento · hechos · mediante · señalamiento · claro · preciso · cinco ·

Traduzione di acusatorio in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ACUSATORIO

Conosci la traduzione di acusatorio in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di acusatorio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acusatorio» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

非难的
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

acusatorio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

accusatory
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

दोष लगानेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اتهامي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

обличительный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

acusatório
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অভিযোগাত্মক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

accusatoire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menuduh
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

anklagend
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

非難
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

고소의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

accusatory
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

buộc tội
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குற்றம் சாட்டுகிற
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आरोपकारक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

suçlayıcı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

di accusa
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

oskarżycielski
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

викривальний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

învinovățitor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατηγορητικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beskuldigende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

accusatory
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anklagende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di acusatorio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACUSATORIO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di acusatorio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «acusatorio».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su acusatorio

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ACUSATORIO»

Scopri l'uso di acusatorio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acusatorio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sistema penal acusatorio
DERECHOS DE LAS VÍCTIMAS EN EL NUEVO SISTEMA ACUSATORIO JUAN CARLOS FORERO RAMÍREZ' La primera batalla que debe librar la víctima va encaminada a que le reconozcan su calidad de [al. Myriam Herrera1 1 .
‎2005
2
El sistema de enjuiciamiento criminal propio de un Estado de ...
I. InTRODuCCIón. SISTEMA. ACuSATORIO,. pROCESO. pEnAL. ACuSATORIO. y. pRInCIpIO. ACuSATORIO. El Estudio del sistema de enjuiciamiento criminal propio de un Estado de Derecho, de una democracia, debe empezar por ...
Juan Luis Gómez Colomer, 2008
3
La reforma de la justicia penal: estudios en homenaje al ...
PRINCIPIO ACUSATORIO: REALIDAD Y UTILIZACIÓN (LO QUE ES Y LO QUE NO)1 TERESA ARMENIA DEU Catedrática de Derecho Procesal Universidad de Girona Sumario: 1. Planteamiento y premisas de partida. 2. Origen del derecho ...
Juan-Luis Gómez Colomer, José Luis González Cussac, 1997
4
La policía judicial en el sistema penal acusatorio
Pablo Elias Gonzalez Mongui. El informe de policía judicial constituye una manera de comunicación formal del investigador con el Fiscal y con el Juez, que suministra el conocimiento de los hechos mediante el señalamiento claro y preciso ...
Pablo Elias Gonzalez Mongui, 2007
5
Instituciones de derecho procesal penal
El principio acusatorio. 2. Acercamiento al tema. II.-ASPECTOS COMUNES. 1. Auto de apertura de juicio oral. 2. Cuestiones previas. 3. Los escritos de acusación. m.-CELEBRACIÓN DEL JUICIO ORAL. 1. Antes de la apertura de sesiones.
LOPEZ BARJA DE QUIROGA Jacob, 2001
6
El proceso penal español: jurisprudencia sistematizada
Principio acusatorio y congruencia de la sentencia. Señala la sentencia del Tribunal Supremo de 4 de mayo de 1990 que «la acusación ha de ser precisa y clara respecto del hecho y del delito por el que se formula y la sentencia ha de ser ...
Luis María Uriarte Valiente, Tomás Farto Piay, 2007
7
Derecho procesal penal
Pero si decide ser juez, por más que entienda, en su carácter personal, que el acusado es el culpable del delito, deberá absolverlo si el fiscal no cumple con su obligación jurídica de probar los cargos como lo exige el sistema acusatorio ...
Escuela Nacional de la Judicatura, 2006
8
Lingüística forense, lengua y derecho: conceptos, métodos y ...
Los intérpretes y su influencia en la evaluación del carácter de los testigos en el sistema acusatorio Sandra Hale I unfortunately can't escape the the fact that I ... I just formed an unfavourable impression of the manner in which uh, Mr uh X and ...
M. Teresa Turell, 2005
9
Sobre el derecho al juez imparcial: (o quien instruye no juzga)
La imparcialidad judicial como derecho constitucional procesal En nuestro derecho procesal rige el principio acusatorio formal o mixto33. Básicamente, consiste en que todo acusado tiene derecho a ser informado, con la mayor brevedad y ...
Joaquín González Casso, 2004
10
Revista de Derecho y Jurisprudencia N° 2/99
En estas hipótesis será el juez receptor de la acción penal el cual, previo examen de admisibilidad, la remitirá al Ministerio Público.121* Esta norma supone una clara distorsión al principio acusatorio y abre la puerta al sistema de doble ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACUSATORIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino acusatorio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nuevo Sistema Penal Acusatorio quedó implementado: Mancera
La Ciudad de México ha invertido más de 3 mil millones de pesos en la implementación del nuevo Sistema Penal Acusatorio, el poder establecer la justicia oral ... «Excélsior, giu 16»
2
Nuevo Sistema de Justicia Penal Acusatorio, logro de la sociedad …
El secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, afirmó que el nuevo Sistema de Justicia Penal Acusatorio que entrará en vigor en diez días en todo ... «El Financiero, giu 16»
3
Derecho a la libertad, premisa del sistema de justicia penal acusatorio
La libertad es un derecho fundamental del ser humano; por ello, con la implementación del Sistema de Justicia Penal Acusatorio (SJPA) se establece un nuevo ... «Quadratín Oaxaca, mag 16»
4
Revisan retos de jueces especializados en sistema penal acusatorio
OAXACA, Oax., 29 de mayo de 2016.- Frente al reto de la entrada en vigor, el 18 de junio próximo, del Sistema de Justicia Penal Acusatorio en todo el país, en ... «Quadratín Oaxaca, mag 16»
5
Nuevo Sistema Penal Acusatorio no cuenta con legislaciones …
A un mes de que el país viva el cambio en el Nuevo Sistema Penal Acusatorio, únicamente 10 entidades están operando con el sistema de forma total, en el ... «RadioFórmula, mag 16»
6
Presunción de inocencia, regla en nuevo sistema penal acusatorio
Con el nuevo sistema de justicia penal acusatorio, la presunción de inocencia será la regla en toda la actuación gubernamental, así como garantizarles a las ... «Pulso de San Luis, mag 16»
7
El Nuevo Sistema Penal Acusatorio, nueva sensación de justicia …
El Sistema Penal Acusatorio Adversarial, busca promover una nueva sensación y percepción de justicia entre la gente, difundir la Cultura de la Legalidad y ... «Milenio.com, mag 16»
8
Se alista CDMX para instalar sistema penal acusatorio
La Ciudad de México está lista para finalizar los trabajos de instalación del nuevo Sistema de Justicia Penal Acusatorio. En conferencia de prensa, ... «El Universal, mag 16»
9
El próximo 18 de junio entrará en vigor el nuevo sistema penal …
El próximo 18 de junio entrará en vigor el nuevo sistema penal acusatorio: Osorio Chong. Miguel Ángel Osorio Chong afirmó que el fondo de las reformas ... «El Financiero, mag 16»
10
Está Quintana Roo preparado para afrontar nuevo sistema penal …
Está Quintana Roo preparado para afrontar nuevo sistema penal acusatorio ... de Justicia Penal Acusatorio, afirmó su titular, Carlos Arturo Álvarez Escalera. «Noticias MVS, apr 16»

FOTO SU «ACUSATORIO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Acusatorio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/acusatorio>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT