Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "adestrador" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ADESTRADOR IN SPAGNOLO

a · des · tra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ADESTRADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Adestrador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ADESTRADOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «adestrador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di adestrador nel dizionario spagnolo

La definizione di adestrador nel dizionario è un allenatore. En el diccionario castellano adestrador significa adiestrador.

Clicca per vedere la definizione originale di «adestrador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ADESTRADOR


acelerador
a·ce·le·ra·dor
administrador
ad·mi·nis·tra·dor
borrador
bo·rra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
emperador
em·pe·ra·dor
explorador
ex·plo·ra·dor
generador
ge·ne·ra·dor
labrador
la·bra·dor
mirador
mi·ra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ADESTRADOR

adentrar
adentrarse
adentro
adepta
adepto
aderezada
aderezado
aderezamiento
aderezar
aderezo
aderra
aderredor
adestrada
adestrado
adestradora
adestramiento
adestrar
adestría
adeudar
adeudo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ADESTRADOR

admirador
ahorrador
aparador
asegurador
aspirador
cobrador
concentrador
decorador
francotirador
ilustrador
integrador
narrador
obturador
orador
parador
preparador
registrador
reparador
restaurador
tirador

Sinonimi e antonimi di adestrador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ADESTRADOR»

adestrador adiestrador lengua castellana compuesto quev tacan después bien venida quien plaza labrar mete muchos stradores tiene comend refr advierte hace alguna cosa público expone censura sermonario medieval manera ciega peccado alma luego enbolvería toda suzedat maldat spíritu sancto alumbrase assí como ciego anda noche tiniebra caye quantos barrancos falla adestrador adiestra exercitator manuduítor adestradores

Traduzione di adestrador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ADESTRADOR

Conosci la traduzione di adestrador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di adestrador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «adestrador» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

adestrador
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

adestrador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Trainer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

adestrador
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

adestrador
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

adestrador
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

adestrador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

adestrador
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

adestrador
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

adestrador
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

adestrador
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

adestrador
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

adestrador
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

adestrador
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

adestrador
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

adestrador
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

adestrador
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

adestrador
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

adestrador
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

adestrador
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

adestrador
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

adestrador
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

adestrador
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

adestrador
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

adestrador
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

adestrador
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di adestrador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ADESTRADOR»

Il termine «adestrador» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 36.634 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «adestrador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di adestrador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «adestrador».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ADESTRADOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «adestrador» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «adestrador» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su adestrador

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ADESTRADOR»

Scopri l'uso di adestrador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con adestrador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Quev. Tacan, cap. 15. Después de dar la bien venida á mi adestrador. Quien en la plaza á labrar se mete , muchos adf.stradores tiene. Comend. Refr. que advierte que quien hace alguna cosa en público, se expone á la censura de muchos.
2
Un sermonario castellano medieval. El Ms. 1854 de la ...
manera ciega el peccado el alma, que luego se enbolvería en toda suzedat e en toda maldat, si el Spíritu Sancto non la alumbrase; bien assí como el ciego que anda de noche e por la tiniebra sin adestrador caye en quantos barrancos falla.
Manuel Ambrosio Sánchez Sánchez, 1999
3
Diccionario de la lengua castellana
ADESTRADOR , RA. s. m. y f. poc. us. El que adiestra. Exercitator , manuduítor. Quev. Tacan, cap. 1 5 . Después de dar la bien venida á mi adestrador. Quien en la plaza Á labrar se mete , muchos adestradores tiene. Comend. Refr. que ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
4
Desde Santurce a Bizancio: El poder nacionalizador de las ...
Y como la nueva palabra para sustituir entrenador es adestrador y para vestuario es vestiario (menos mal que lleva uve), habrá que suponer que el adestrador saca las fieras del vestiario para comenzar el partido. Igual de curioso es lo que  ...
Jesús Laínz, 2011
5
Diccionario valenciano-castellano
Adepte, ta, adj. Adepto, ta, en dos acepciones. También se usa como s. m. Adés. adv. Poco antes de ahora , hace poco. Adestrador , hor , ra. Adestrador , adiestrador , ra . Adestrament. A destrámenlo ó adiestramiento. Adestrdnl. Adestrando.
José Escrig y Martínez, 1871
6
Desde Santurce a Bizancio: El poder nacionalizador de las ...
Y como la nueva palabra para sustituir entrenador es adestrador y para vestuario es vestiario (menos mal que lleva uve), habrá que suponer que el adestrador saca las fieras del vestiario para comenzar el partido. Igual de curioso es lo que  ...
Jesús Laínz Fernández, 2012
7
Lenguaje figurado y motivación: una perspectiva desde la ...
Así, no primeiro caso, adiestrador de porteiros, de porteiros serve para indicar o tipo de adestrador que é, que non é outro que o preparador dos garda- metas. Igualmente, en saque de porta, de porta serve para indicar o tipo de saque, neste ...
María Álvarez de la Granja, 2008
8
La vida del Buscón: llamado don Pablos
Pasamos adelante y, en una esquina, por ser de mañana, 90 tomamos dos tajadas de alcotín y agua ardiente, de una picarona que nos lo dio de gracia, después de dar el bienvenido a mi adestrador. Y díjome : — "Con esto vaya el hombre ...
Francisco de Quevedo, Fernando Lázaro Carreter, 1965
9
La vida del buscón
... de dar el bienvenido a mi adestrador. Y díjome: —Con esto vaya el hombre descuidado de comer hoy; y, 79.
Francisco de Quevedo y Villegas, 2010
10
Obras de D. Francisco de Quevedo Villegas: Dedicadas a la ...
Passamcs adelante , yen vna -esquina , por Cr de mañana , tomamos dos tajadas de letuario , y aguardiente de v¡ia picarona , que nos lo dio de gracia , después de dar el bienve-*- nido a mi adestrador , d/xomc: Con ello vaya el hombre ...
Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, 1702

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ADESTRADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino adestrador nel contesto delle seguenti notizie.
1
Com cavalo doente, adestrador japonês não se tornará o …
Com cavalo doente, adestrador japonês não se tornará o competidor mais velho da história dos Jogos Olímpicos. Regys Silva 21.5.16 · Edit ... «Surto Olímpico, mag 16»
2
Sancionado con dos años de suspensión el entrenador del …
La diferencia, según apuntaron desde el club, «é que o adestrador do Mazaricos non dixo palabra algunha e o noso protestou e deu indicacións aos ... «La Voz de Galicia, mar 16»
3
Durante treinamento, cavalo cai sobre adestrador, que não resiste e …
O adestrador de cavalos José Alves da Silva, de 40 anos, mais conhecido como Betinho, morreu nesta quinta-feira (28), em um sítio de Taciba. Segundo ... «Globo.com, gen 16»
4
Adestrador de animais fala sobre o comportamento de cães da raça …
O adestrador de animais Marcelo André Azevedo, em entrevista ao Acorda Cidade falou sobre as características da raça, a importância do adestramento de ... «Tribuna da Bahia, gen 16»
5
Empregador indenizará adestrador de cavalos que fraturou perna …
O acidente ocorreu quando o adestrador separava as éguas e uma delas lhe deu o coice, que fraturou a perna esquerda e o deixou imobilizado por 45 dias. «Portal Maxpress, gen 16»
6
De adestrador de cavalos a barman: a novidade do Jacaré, em …
Além do delivery de massas, outra novidade do Jacaré do Brasil, em Trancoso, neste verão, é o barman Iago Duarte. Além de preparar ótimos drinks – como o ... «Glamurama, dic 15»
7
Adestrador dá dicas para viajar nas férias com animal em segurança
O período de férias começou e muitas famílias viajam com o animal de estimação. O adestrador de cães, Rondney Mesquista, que atualmente trabalha em ... «Globo.com, dic 15»
8
Jovem adestra cães de rua para facilitar adoção em São José, SP
Aos 13 me tornei adestrador e com o dinheiro que eu ganho com o trabalho, além da ajuda dos meus clientes, continuo meu trabalho de resgate nas ruas”, ... «Globo.com, ott 15»
9
Adestrador dá dicas de como cuidar e treinar um cachorro
“Trate o cão como um cão, e não como um ser humano”, essa é uma das dicas do adestrador de cães, Rondney Mesquista. Com 41 anos, sendo 21 de ... «Globo.com, ago 15»
10
Adestrador cria 'moto-táxi' exclusivo para transporte de cães em …
Serviços personalizados para animais de estimação, em especial os cães, crescem em Macapá. De olho no mercado, o adestrador Marlúcio Costa, de 29 anos, ... «Globo.com, mag 15»

FOTO SU «ADESTRADOR»

adestrador

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Adestrador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/adestrador>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z