Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "adstringente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ADSTRINGENTE

La palabra adstringente procede del antiguo participio activo de adstringir.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ADSTRINGENTE IN SPAGNOLO

ads · trin · gen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ADSTRINGENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Adstringente è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ADSTRINGENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «adstringente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di adstringente nel dizionario spagnolo

La definizione di astringente nel dizionario è astringente. Lo era En el diccionario castellano adstringente significa astringente. Era.

Clicca per vedere la definizione originale di «adstringente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ADSTRINGENTE


agente
gen·te
argente
ar·gen·te
astringente
as·trin·gen·te
contingente
con·tin·gen·te
detergente
de·ter·gen·te
diligente
di·li·gen·te
dirigente
di·ri·gen·te
emergente
e·mer·gen·te
exigente
e·xi·gen·te
gente
gen·te
indigente
in·di·gen·te
ingente
in·gen·te
insurgente
in·sur·gen·te
inteligente
in·te·li·gen·te
intransigente
in·tran·si·gen·te
negligente
ne·gli·gen·te
regente
re·gen·te
tangente
tan·gen·te
urgente
ur·gen·te
vigente
vi·gen·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ADSTRINGENTE

adscribible
adscribir
adscripción
adscripta
adscripto
adscrita
adscrito
ADSL
adsorbente
adsorber
adsorción
adstrato
adstricción
adstringir
aduana
aduanal
aduanar
aduanera
aduanero
aduar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ADSTRINGENTE

abstergente
algente
atingente
coagente
convergente
corregente
cotangente
difrangente
divergente
emulgente
frangente
fulgente
indulgente
prefulgente
refringente
refulgente
rigente
sargente
transigente
turgente

Sinonimi e antonimi di adstringente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ADSTRINGENTE»

adstringente astringente curso chimico doctor nicolas lemery qual puede porclue quot °do separar marte todo indo ílue aperitivo parte esto deape casi impossible causa union hizo nbsp formulario guia medica corpo solido côr branca aspecto resinoso sabor soluvel agua umdosadstringentes mais enérgicos exerce sobre utero urna acçâo particular emprega tagem ñas metrorrhagias usado continuacion flora española historia plantas esta planta reputa usan para disenteria hemorragias limpiar

Traduzione di adstringente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ADSTRINGENTE

Conosci la traduzione di adstringente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di adstringente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «adstringente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

adstringente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Astringent
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्तम्मक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العقول مادة طبية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вяжущее средство
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

adstringente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধারক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

astringent
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

astringen
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

adstringierend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

渋いです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수렴성의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

astringent
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

co lại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கட்டுப்படுத்துகிற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तुरट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

büzücü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

astringente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ściągające
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

в´яжучий засіб
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

astringent
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στυπτικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trekkend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sammandragande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

snerpende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di adstringente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ADSTRINGENTE»

Il termine «adstringente» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 54.583 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «adstringente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di adstringente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «adstringente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ADSTRINGENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «adstringente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «adstringente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su adstringente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ADSTRINGENTE»

Scopri l'uso di adstringente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con adstringente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Curso chimico del doctor Nicolas Lemery, en el qual se ...
2Vo se puede ^° Porclue y° pzg0 de e&e '"°do separar del Marte todo lo separar indo lo ílue f'ene ^e aperitivo, de fu parte adstringente: esto es una co- mea\ deape- ^ casi impossible , por causa de la union que se hizo de la sal, y rit iva tn el ...
Nicolas Lemery, José Assin y Palacio de Ongoz, José de Mendoza ((Zaragoza)), 1710
2
Formulario ou guia medica ...
É um corpo solido, de côr branca, de aspecto resinoso, sabor mui adstringente, soluvel em agua. Umdosadstringentes mais enérgicos. Exerce sobre 0 utero urna acçâo particular e emprega-se com van- tagem ñas metrorrhagias; é usado  ...
Pedro Luiz Napoleão Chernoviz, 1864
3
Continuacion de la flora española, ó Historia de las plantas ...
A Esta planta se reputa por muy adstringente , y la usan para la disenteria y hemorragias , y para limpiar y consolidar las heridas : el zumo de las hojas por la virtud adstringente que poseen , cura el esputo de sangre, y la disenteria aplicado ...
José Quer y Martínez, Casimiro Gómez Ortega, 1784
4
Tratado de la blennorrhagia [sic] y de la lue venérea
Asi es util en los colirios como adstringente y corroborante , y contra las fluxiones acres de los ojos , y en los ungüentos para las excoriaciones del cutis. Estando exquisitamente sutil obra cerno un ab- jorvente ó desecante , pero si no es un ...
Benjamín Bell, F. Swediadur, 1814
5
Flora española ó Historia de las plantas que se crian en España
Esta planta se reputa por muy adstringente , y la usan para la disenteria y hemorragias , y para limpiar y consolidar las heridas : el zumo de las hojas por la virtud adstringente que poseen , cura el esputo de sangre , y la disenteria aplicado en ...
José Quer y Martínez, Ángel Corradi ((Madrid)), Casimiro Gómez Ortega, 1784
6
Explicacion de la naturaleza, principios, virtudes, usos y ...
Estas Nueces se tienen por substancias de una virtud roborante y adstringente. Las Balaustrias , que tambien entran en esta Composicion , son unas hermosas flores dobles del Granado , que es un arbusto que se cria con fre- qüencia en ...
José María de la Paz Rodríguez, 1807
7
Curso chymico
j, COmo el hierro no es mas que vr» virriolo impuro. , quanta mas calcinado es mas adstringente, poique lo que lo twelve apericivo es!susal ,.6 su parte la mas dilibljiblc j ptfeteada eon-: •'•"''• • '□□ labarlp muchas vezess con vinagre.,.y ...
Nicolas Lémery, Félix Palacios, 1703
8
Flora Espanola o historia de las plantas, que se crian en ...
7 _ Esta planta se reputa por muy adstringente , y la usan para la disenteria y hemorragias, y para limpiar y consolidar las heridas : el zumo de las hojas por la virtud adstringente que poseen , cura el esputo de sangre, y la disenteria aplicado ...
Joseph Quer y Martinez, 1784
9
Palestra pharmaceutica, chymico-galenica: en la qual de ...
Ella es sudorífica , desecativa , diurética, Vn poco adstringente , por lo qual se admi- !,tM nistra en la Cachexia , Hydropesia , Perlesia, dolores Artrjcticos ,lue venérea, tumores escírrosos,&c. fe di comunmente en cocimiento. *#* *** V V V J  ...
Félix Palacios, 1730
10
La nueva Farmacopea del Real Colegio de Médicos de Londres, ...
Es un suave adstringente y embotante en las diarreas y disenterias rebeldes ; si se toma en forma de trociscos dulcifica el reuma mas acre de las fluxiones catarrales, y úlceras de la boca y fauces. La dosis en polvo es desde diez á sesenta ...
Robert White, 1797

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ADSTRINGENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino adstringente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aprenda como fazer máscara de argila e cuidar da pele
Enquanto a argila branca é leve e tem ação cicatrizante, a verde tem ação estimulante e adstringente. Já a vermelha, por sua vez, é capaz de prevenir o ... «O Nortão Jornal, giu 16»
2
Passo a passo: Saiba como esfoliar o rosto
O tônico adstringente trata os poros obstruídos e dilatados, preparando a pele para receber a hidratação. Ele deve ser aplicado através de suaves batidinhas ... «Terra Brasil, nov 15»
3
Manchas? 6 remédios caseiros para ajudar a reduzir
Enquanto isso, salsa tem um adstringente e tónico que ajuda a regular o pH da pele para facilitar a limpeza completa. Ingredientes 1 limão 2 colheres de sopa ... «Meio Ambiente Rio - O portal da sustentabilidade!, set 15»
4
Sua pele é oleosa? Esteticista ensina técnicas para cuidá-la com …
Após a higienização, é importante uso de um tônico adstringente para além de atuar na oleosidade, reequilibrar o pH cutâneo. Tomar cuidado também quanto ... «Terra Brasil, set 15»
5
Livre-se da oleosidade! Especialistas dão dicas para uma pele mate
Assim como gel ou loções hidroalcoólicas, que são adstringentes e tônicos de limpeza, com substâncias que diminuem a oleosidade, como como ácido ... «Marie Claire, ago 15»
6
Sem tempo para o salão? Aprenda a fazer make rápido para evento
Lave bem o rosto e aplique um tônico adstringente para remover resíduos e a oleosidade. No caso de pouco tempo para a produção, use em seguida um BB ... «Globo.com, lug 15»
7
BB Cream e primer criam pele perfeita para maquiagem
... fazer boa esfoliação uma vez por semana e todos os dias lavar o rosto com um sabonete específico para o seu tipo de pele e aplicar tônico adstringente. «Globo.com, giu 15»
8
Bel Col apresenta nova linha Regenic com hidratantes inteligentes
Regenic Higitonic – Sabonete Adstringente para todos os tipos de pele, desenvolvido à base de ácido mandélico. Pode ser usado diariamente para ... «Finíssimo, mag 15»
9
10 dicas para combater as olheiras
O efeito adstringente natural da hortelã vai ajudar a reduzir o inchaço e a diminuir as olheiras. Este tratamento leva apenas cinco minutos, por isso é ótimo para ... «E! Online Brasil, apr 15»
10
De olho nos problemas que a automedicação pode trazer
... pessoas julgam serem inofensivos, como aqueles para deixar o olho mais branquinho, também conhecido como adstringente, eles podem causar a catarata. «Jornal de Brasília, mar 15»

FOTO SU «ADSTRINGENTE»

adstringente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Adstringente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/adstringente>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z