Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "corregente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CORREGENTE IN SPAGNOLO

co · rre · gen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORREGENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Corregente può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CORREGENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «corregente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
corregente

coreggenza

Corregencia

La corregencia è la forma di governo in cui un monarca esercita le sue funzioni congiuntamente con un'altra persona: il co-reggente. Normalmente è stato stabilito tra il re e l'erede suo figlio, anche se potrebbe essere con altre persone della famiglia reale, la nobiltà o più raramente con alti dignitari dello Stato. La corregencia es la forma de gobernar en la que un monarca ejerce sus funciones conjuntamente con otra persona: el corregente. Normalmente se establecía entre el rey y su hijo heredero, aunque podía ser con otras personas de la familia real, la nobleza o más raramente con altos dignatarios del Estado.

definizione di corregente nel dizionario spagnolo

La definizione di corregente nel dizionario corregente significa che ha o esercita la reggenza congiuntamente con un'altra persona. En el diccionario castellano corregente significa que tiene o ejerce la regencia juntamente con otra persona.
Clicca per vedere la definizione originale di «corregente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CORREGENTE


agente
gen·te
argente
ar·gen·te
astringente
as·trin·gen·te
contingente
con·tin·gen·te
detergente
de·ter·gen·te
diligente
di·li·gen·te
dirigente
di·ri·gen·te
emergente
e·mer·gen·te
exigente
e·xi·gen·te
gente
gen·te
indigente
in·di·gen·te
ingente
in·gen·te
insurgente
in·sur·gen·te
inteligente
in·te·li·gen·te
intransigente
in·tran·si·gen·te
negligente
ne·gli·gen·te
regente
re·gen·te
tangente
tan·gen·te
urgente
ur·gen·te
vigente
vi·gen·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CORREGENTE

corrediza
corredizo
corredor
corredora
corredura
correduría
correera
correería
correero
corregencia
corregibilidad
corregible
corregidor
corregidora
corregimiento
corregir
corregüela
correhuela
correinado
correinante

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CORREGENTE

abstergente
adstringente
algente
atingente
coagente
convergente
cotangente
difrangente
divergente
emulgente
frangente
fulgente
indulgente
prefulgente
refringente
refulgente
rigente
sargente
transigente
turgente

Sinonimi e antonimi di corregente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CORREGENTE»

corregente corregencia forma gobernar monarca ejerce funciones conjuntamente otra persona normalmente establecía entre hijo heredero aunque podía otras personas familia nobleza más raramente altos dignatarios tiene regencia juntamente nuevo comentario bíblico siglo veintiuno joram desde osorkon ocozías atalía joás joel eliseo joacaz jeroboam amos isabel católica quot corregente corona aragón ilustrado biblia reconquista hasta elat judá dinastía david roboam abiam nbsp anguttara nikaya tres cosas evidencian necio mala conducta obra palabra pensamiento sabio buenas obras palabras pensamientos dhamma monjes tras huellas moisés sobre esta base egiptólogo john harris sostuvo como tesis nefertiti akenatón año reinado partir muerte faraón transición historia cercano oriente también aquí problema sucesión intentó resolverse asociando príncipe tareas gobierno calidad asiría servicio constituía principio fundamental descansaba gentes valle

Traduzione di corregente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORREGENTE

Conosci la traduzione di corregente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di corregente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «corregente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

corregente
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

corregente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Corregente
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

corregente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

corregente
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

corregente
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

corregente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

corregente
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

corregente
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

corregente
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

corregente
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

corregente
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

corregente
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

corregente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

corregente
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

corregente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

corregente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

corregente
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

corregente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

corregente
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

corregente
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

corregente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

corregente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

corregente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

corregente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

corregente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di corregente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORREGENTE»

Il termine «corregente» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 64.411 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «corregente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di corregente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «corregente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CORREGENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «corregente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «corregente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su corregente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CORREGENTE»

Scopri l'uso di corregente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con corregente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuevo comentario bíblico: siglo veintiuno
848-841 Joram (corregente desde 853) 874-850 Osorkon II 841 Ocozías 841- 835 Atalía 835-796 Joás c. 810-750 Joel*. Eliseo* 814/13-798 Joacaz 798-782/ 81 Joás 782/81-753 Jeroboam II (corregente desde 793/92) c. 76() Amos* c.
Siglo Veintiuno, J A Motyer, G. J. Wenham, 1999
2
Diccionario Ilustrado de la Biblia
... 895) (corregente desde 873/72) (corregente desde 853) (corregente desde 791) Reconquista del Sur hasta Elat (corregente 750-740/39) (corregente, 735- 732/31 JUDÁ Dinastía de David Roboam, 931/30-913 Abiam, 913-911/10 Asa, ...
Grupo Nelson, 2001
3
Anguttara Nikaya
Tres son las cosas que evidencian al necio: su mala conducta de obra, de palabra y de pensamiento. Tres son las cosas que evidencian al sabio: sus buenas obras, palabras y pensamientos. (III, 2) 15. Dhamma, el corregente « Monjes, ...
‎1999
4
Tras las huellas de Moisés
Sobre esta base el egiptólogo John R. Harris sostuvo como tesis que Nefertiti fue corregente de Akenatón desde el año 13/14 de su reinado y que, a partir del año 17, -año de la muerte de Akenatón- fue el faraón de la Transición -como una ...
Colombo Murúa, Patricio, 2005
5
Historia del Cercano Oriente
También aquí el problema de la sucesión intentó resolverse asociando al príncipe heredero a las tareas de gobierno en calidad de corregente. Como en Asiría, el servicio al rey constituía un principio fundamental sobre el que descansaba ...
Carlos G. Wagner, 1999
6
Gentes del Valle del Nilo: la sociedad egipcia durante el ...
Sin embargo, de improviso, en el decimotercer año del reinado, la reina, que había cambiado su nombre por el de Neferneferuatón Nefertiti, desaparece de toda la documentación dejando su lugar a un corregente; además, las funciones de ...
José Miguel Parra Ortiz, 2003
7
Grandes personajes de la historia
Su designación como príncipe corregente aun siendo sólo un niño, tal y como su propio padre Ramsés I había hecho con él, formaba parte de ese programa. Por otro lado, la ramésida era una dinastía nueva y como tal era natural que ...
Historia Canal Historia, 2012
8
Señoras y esclavas: el papel de la mujer en la historia ...
Esmenjkare, conocido en las inscripciones del periodo como Nefernefruatón, es corregente durante los tres últimos años del gobierno de Ajenatón, pero muere antes que él. Tutankhamón, hermano de Esmenjkare,18 sucede a Ajenatón.
José Carlos Castañeda Reyes, José Carlos Castañeda, 2008
9
La tumba perdida
—Ay tiene mucho poder en el gobierno... —advirtió Maya—. En el estado actual de las. cosas,. Horemheb. es. prácticamente. un. corregente. —Ellos también estuvieron junto a mi padre. —Sí, pero ahora arriman el hombro al clero ...
Nacho Ares, 2012
10
Habla El Antiguo Testamento
Con la captura de Amasias, que había realizado tal fanfarronada en su estúpido desafío a Israel, los líderes de Judá hicieron a Uzías corregente. El hecho de que Amasias viviese quince años después de la muerte de Joás (TI Reyes 14:17), ...
Samuel J. Schultz, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORREGENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino corregente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Escorpión – Jueves 28 de julio: Es un momento de expansión
Por el Profesor Zellagro. Hay dos aspectos importantes de la Luna en tránsito con tu corregente el planeta Marte. El aura que te envuelve este día es divertida y ... «Univisión, lug 16»
2
Escorpión – Domingo 24 de julio: Una inspiración que te ayudará ...
El impulso que recibes de la Luna en tránsito al elemento fuego este día asociado con el impacto de tu corregente Marte te llena de entusiasmo. Amor «Univisión, lug 16»
3
Escorpión - Viernes 8 de julio: Ciertas interrupciones causan ...
Por el Profesor Zellagro. Marte, tu corregente, directo, esta semana de julio, imparte un toque creativo a lo que haces y se combina con Venus y Mercurio en ... «Univisión, lug 16»
4
Escorpión – Martes 28 de junio: Una noticia agradable
Por el Profesor Zellagro. La Luna en el elemento fuego se combina con la acción de tu regente, Plutón, y tu corregente Marte. Atiende todo lo que está ... «Univisión, giu 16»
5
Escorpión – Martes 14 de junio: Te sientes algo sentimental y ...
Por el Profesor Zellagro. El martes exige de ti mayor atención pues hay cierta posición astral entre tu regente Plutón y tu corregente Marte que podría afectarte. «Univisión, giu 16»
6
Guillermo IV de Baviera, el padre de la cerveza más pura
Guillermo heredó el ducado con quince años, en 1508, y lo dirigió hasta su muerte (entre 1514 y 1545, con su hermano Luis X como corregente). Como buen ... «El Mundo, apr 16»
7
Escorpión - Domingo 17 de abril: Pronto tendrás en tus manos lo ...
Por el Profesor Zellagro. Ha comenzado el tránsito retrógrado de tu corregente, el planeta Marte, y se impone la discreción. Si hubo malentendidos entre tú y ... «Univisión, apr 16»
8
Conoce cuáles fueron los últimos incas
Hijo y sucesor de Pachacútec, con el cargo de Corregente, por lo general no es incluido en la lista de los gobernantes incas, pues su mandato fue muy breve, ... «Diario Trome, mar 16»
9
En Tumeremo se vive bajo la ley de la violencia
... entre cuatro y siete mineros fueron masacrados en Bochinche-Corregente; en diciembre, un par se desplomó en la mina Tomy. En las páginas de sucesos de ... «RunRun, mar 16»
10
Escorpión en el mes de marzo: Sigue como vas y tendrás en tus ...
Por el Profesor Zellagro. En este mes de marzo, ciclo de eclipses y movimientos importantes dentro de tu horóscopo, tu corregente Marte, sigue directo en tu ... «Univisión, feb 16»

FOTO SU «CORREGENTE»

corregente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Corregente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/corregente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z