Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aguardentera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AGUARDENTERA IN SPAGNOLO

a · guar · den · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AGUARDENTERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aguardentera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AGUARDENTERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «aguardentera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aguardentera nel dizionario spagnolo

La definizione di aguardentera nel dizionario spagnolo è persona che vende aguardiente. Un altro significato di aguardentera nel dizionario è anche una persona che fa l'aguardiente. La definición de aguardentera en el diccionario castellano es persona que vende aguardiente. Otro significado de aguardentera en el diccionario es también persona que fabrica aguardiente.

Clicca per vedere la definizione originale di «aguardentera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AGUARDENTERA


antera
an·te·ra
cantera
can·te·ra
carpintera
car·pin·te·ra
cementera
ce·men·te·ra
contera
con·te·ra
delantera
de·lan·te·ra
entera
en·te·ra
frontera
fron·te·ra
guantera
guan·te·ra
juntera
jun·te·ra
llantera
llan·te·ra
montera
mon·te·ra
pantera
pan·te·ra
placentera
pla·cen·te·ra
puntera
pun·te·ra
rentera
ren·te·ra
restaurantera
res·tau·ran·te·ra
santera
san·te·ra
tontera
ton·te·ra
torrentera
to·rren·te·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AGUARDENTERA

aguar
aguará
aguaraibá
aguarapar
aguardada
aguardadero
aguardador
aguardamiento
aguardar
aguardentería
aguardentero
aguardentosa
aguardentoso
aguardiente
aguardillada
aguardillado
aguardo
aguaribay
aguarico
aguarrada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AGUARDENTERA

aspaventera
calentera
caridelantera
casamentera
cimentera
cintera
cuentera
cumplimentera
dentera
disantera
gargantera
imprentera
lientera
mantera
sarmentera
sementera
suplementera
tarantera
torrontera
ventera

Sinonimi e antonimi di aguardentera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AGUARDENTERA»

aguardentera persona vende aguardiente otro también fabrica pepiya juguete costumbres andaluzas pepilla volante tonadilla dúo guía didáctica para realizar itinerario parque emigrado tempestades corazon novela española hallo estará ahí cuartel guardias pronto vuelvo cuanto pido vasito acá levanté piedra quot estaba sentado acababa decir cuando nbsp chiapas independencia revolución cuadro destacaba producción barrios cerrillo guadalupe observando plano ciudad constatamos situación ramón merced vida hechos estevanillo gonzalez desecharlas sirios humores marinos tome lobo terrestre agua ardiente excedí retador polaco tercio quinto ialirme

Traduzione di aguardentera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AGUARDENTERA

Conosci la traduzione di aguardentera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di aguardentera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aguardentera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

aguardentera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

aguardentera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Aguardentera
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

aguardentera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aguardentera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

aguardentera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aguardentera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aguardentera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aguardentera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aguardentera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aguardentera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

aguardentera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

aguardentera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aguardentera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aguardentera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

aguardentera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aguardentera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aguardentera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aguardentera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aguardentera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

aguardentera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aguardentera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aguardentera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aguardentera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aguardentera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aguardentera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aguardentera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AGUARDENTERA»

Il termine «aguardentera» si utilizza appena e occupa la posizione 96.755 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aguardentera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aguardentera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aguardentera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AGUARDENTERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aguardentera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aguardentera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aguardentera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AGUARDENTERA»

Scopri l'uso di aguardentera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aguardentera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Emigrado, ó sea, Tempestades del corazon: novela española ...
Voy á ver si hallo á la aguardentera: estará ahí en el cuartel de Guardias: pronto vuelvo: en cuanto la vea, le pido un vasito y vuelvo por acá. Yo me levanté de la piedra en que"]estaba sentado para ir á lo que acababa de decir, cuando mi ...
Eusebio Font y Moreso, 1836
2
Chiapas: de la independencia a la revolución
CUADRO 114 También destacaba la producción aguardentera en los barrios de El Cerrillo y Guadalupe. Observando un plano de la ciudad, constatamos que la situación de los barrios de San Ramón, La Merced, Guadalupe y El Cerrillo, ...
Mercedes Olivera Bustamante, María Dolores Palomo Infante, 2005
3
La vida i hechos de Estevanillo Gonzalez
desecharlas sirios humores marinos , tome tal lobo terrestre de agua ardiente, que excedí à mi retador Polaco en tercio i quinto, i al ialirme à tomar el ayre, por defistir el gran bochorno, salió el aguardentera tras mi, pidiendome la paga de lo  ...
Esteban González, 1646
4
Tesoro de novelistas Españoles antiguos y modernos: Con una ...
Salté una mañana en tierra , y por desechar los frios humores marinos, tomé tal lobo terrestre de aguardiente , que excedí á mi retador polaco en tercio y quinto ; y al salirme á tomar el aire , por desistir el gran bochorno , salió la aguardentera  ...
Eugenio de Ochoa, 1847
5
Tesoro de novelistas españoles antiguos y modernos
Salté una mañana en tierra , y por desechar los frios humores marinos, tomé tal lobo terrestre de aguardiente , que excedí á mi retador polaco en tercio y quinto ; y al salirme á tomar el aire , por desistir el gran bochorno , salió la aguardentera  ...
Baudry ((París)), 1847
6
Vida y hechos de Estebanillo González, hombre de buen humor
el gran bochorno, salióla aguardentera tras mí, pidiéndome la paga de lo que habia bebido. Yo sin respetar tus tocas, pareciéndomeque era algun animal que me servia de estorvo á mi camino, le di tal embion, que le hice á su despecho ...
‎1844
7
Obras en prosa festivas y satíricas, 1
A este tiempo aceitó á pasar el general , y compadecido de verme rendido y lastimado de oir , aunque de lejos , á la remojada aguardentera, mandó que se le diese á ella un patacón, y que á mí me llevasen los marineros á su capitana, ...
8
El frac azul: episodios de un jóven flaco /su autor Enrique ...
jóven que acababa de recitar los.versos , cogió el farol'1ie la aguardentera 'y elevándólo hasta la altura'del rostro de Elías, dijo despues'de eraminarledetenidamenter'* "—¡ji' "1 i -—'N0 te eonbzco. '- *' ' ' ' *-ï —- —— ""— Eso no importa para ...
Enrique Pérez Escrich, 1864
9
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
Salté una mañana en tierra , y por desechar los frios humores marinos, tomé tal lobo terrestre de aguardiente , que excedí á mi retador polaco en tercio y quinto ; y al salirme á tomar el aire , por desistir el gran bochorno , salió la aguardentera  ...
Eugenio de Ochoa, Sir Humphry Davy, John Davy, 1847
10
El Trapero de Madrid: Novela escrita sobre el drama del ...
La aguardentera pagaba mi huena solicitud con dos dedítos del de Chinchon, y salía tan contenta á su objeto, mientras yo me quedaba tan satisfecho en la plazuela á examinar los montones de basura, que era en aquel entonces la mas  ...
Antoni Altadill, 1861

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AGUARDENTERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aguardentera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fondo blanco
... en todos los bares y cantinas del Eje Cafetero y siguen alimentando la pasión aguardentera: “No bebas, que no vale la pena / las copas no ayudan a olvidar. «Semana.com, giu 16»
2
El diario digital de Extremadura
Y Pedro fue el que, como portavoz de su padre, me descubrió que mi abuela había sido aguardentera y que tenía gran arte en manejar el alambique. «digitalextremadura.com, giu 16»
3
Contabilizan 450 viviendas afectadas por surada en Teziutlán
Por otra parte, comunidades como Aguardentera, Parajes, Tepepan y Sosa en Chignautla, esperan la ayuda de las autoridades debido a que más de 300 ... «Puebla Noticias, mar 16»
4
Molly Hatchet – Paying Tribute
... versión es sencillamente perfecta, parece el grupo del famoso guitarrista irlandés, todo suena igual salvo por la voz aguardentera del vocalista del grupo. «Nos Gusta La Música Metal, mar 13»
5
Renace la academia napolitana del conde de Lemos
Medio centenar de vecinos de Sober -municipio de gran tradición aguardentera, como bien se sabe- asistieron en la lonja del puerto vigués a una comida en ... «La Voz de Galicia, ott 11»

FOTO SU «AGUARDENTERA»

aguardentera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aguardentera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aguardentera>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z