Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "santera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SANTERA

La palabra santera procede de santo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SANTERA IN SPAGNOLO

san · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SANTERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Santera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SANTERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «santera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di santera nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese santera significa santero. En el diccionario castellano santera significa santero.

Clicca per vedere la definizione originale di «santera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SANTERA


antera
an·te·ra
cantera
can·te·ra
carpintera
car·pin·te·ra
cementera
ce·men·te·ra
contera
con·te·ra
delantera
de·lan·te·ra
dentera
den·te·ra
entera
en·te·ra
frontera
fron·te·ra
guantera
guan·te·ra
juntera
jun·te·ra
llantera
llan·te·ra
montera
mon·te·ra
pantera
pan·te·ra
placentera
pla·cen·te·ra
puntera
pun·te·ra
rentera
ren·te·ra
restaurantera
res·tau·ran·te·ra
tontera
ton·te·ra
torrentera
to·rren·te·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SANTERA

santaneco
santanita
santarrita
santarrosense
santarroseña
santarroseño
santateresa
Santelmo
santeña
santeño
santería
santero
santiago
santiagueña
santiagueño
santiaguera
santiaguero
santiagués
santiaguesa
santiaguina

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SANTERA

aguardentera
aspaventera
calentera
caridelantera
casamentera
cimentera
cintera
cuentera
cumplimentera
disantera
gargantera
imprentera
lientera
mantera
sarmentera
sementera
suplementera
tarantera
torrontera
ventera

Sinonimi e antonimi di santera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SANTERA»

santera santero cruz obras completas juan quién santera hortensia qué pasá emilia calle ahora padre venga abren puerta pues decía estaba punto llegá cáliz amargo santería cubana sendero noche amanda sacerdotisa cuyo bembé íbamos participar fiesta dada honor orisha normalmente acción gracias para

Traduzione di santera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SANTERA

Conosci la traduzione di santera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di santera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «santera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

萨泰里阿
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

santera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Santera
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Santeria
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السانتيريا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Santeria
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Santeria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Santeria
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Santeria
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Santeria
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Santeria
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サンテリア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

산 테리아
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Santeria
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Santeria
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சான்டீரா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Santeria
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Santeria
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Santeria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Santeria
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Santeria
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Santeria
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Σαντερία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Santeria
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Santeria
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Santeria
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di santera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SANTERA»

Il termine «santera» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 28.162 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «santera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di santera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «santera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SANTERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «santera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «santera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su santera

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «SANTERA»

Moza muy santera, o gran romera o gran ramera.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SANTERA»

Scopri l'uso di santera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con santera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Obras completas
JUAN.- ¿Quién va? SANTERA.- La Santera... HORTENSIA.- A ve qué va a pasá... EMILIA.- Calle ahora padre por lo que venga... (Abren la puerta.) HORTENSIA.- Pues ya i lo decía yo, que estaba la Santera a punto de llegá... SANTERA.
Manuel Martínez Mediero, 2004
2
Santería Cubana: El Sendero de la Noche
Amanda era una santera o sacerdotisa en cuyo bembé íbamos a participar (un bembé es una fiesta dada por un santero o santera en honor de un orisha, normalmente en acción de gracias o para corresponder a una gracia conferida por el ...
Raul Canizares, 2002
3
Historia de Priego de Andalucía. (Tomo II)
El acontecimiento acaeció ya bien implantada la II República en un frío mes de febrero del año 1934. Por lo visto, el domingo de Piñata, la santera había celebrado la boda de un familiar en su casa habitación de la ermita y la Cofradía de los ...
Enrique Alcalá Ortiz
4
Nuevas Formas de Adoración Y Culto: la Construcción Social ...
CAPÍTULO. 3. Procesos. sociales. que. han. moldeado. la. experiencia. de. la. práctica. santera. en. Catemaco. El propósito de este capítulo es entender los procesos sociales que moldean la experiencia santera entre algunas personas que ...
Juan Manuel Saldivar Arellano
5
Isla Cueva Lobos
CAPÍTULO XXXI Roque el de la Santera Almazarrón. Siglo XVI El mozo se frotó las manos con fuerza, mientras mantenía la mirada fija en el baile recurrente de las olas. Estas rompían mansamente en las rocas del acantilado con un fru-fru ...
Rosa Cáceres Hidalgo de Cisneros, 2011
6
El monacato femenino en el imperio español: monasterios, ...
Francisco de Quevedo, en un poema del Parnaso español, no es el último que se rie de la santera y de sus presupuestas necesidades carnales: "La santera, que me oyó/lo interior de mi consciencia,/me respondió de esta guisa;/oíganlo pues ...
Josefina Muriel, Manuel Ramos Medina, 1995
7
Teatro del exilio: obras en un acto
Entra por la izquierda, en primer término, una vieja santera, toda de negro, tirando de una enorme caja de madera mucho más grande que ella, como una hormiga de una cáscara de nuez; y por la derecha, en el mismo plano, entra una  ...
Ricardo Doménech, 2006
8
La reina del cine Roma
Santera. Tenia un candomblé. ¡Era maravillosa, mi mamá! La gente venía de todos lados para consultarla. Todo mundo la adoraba. Era muy buena.
Alejandro Reyes, 2013
9
La Lupe, Reina PoseíDa: Como Surge en la Cuba de Batista, ...
—La mayoría de ustedes, mis hermanos—inició Lupe su predicación—, conocen mi pasado de santera, hechicera y pecadora, de manera que si hay alguien que se relacionó, que dependió de esos espíritus diabólicos, fui yo. Mis hermanos ...
Israel Matos, 2012
10
Leyendas Del Ambroz
Miguel Ángel J. Morales MiÑa. El apetito ciego, ¡a cuantos precipita, que por lograr un nada un todo sacrifican! Fábula IV - La Codorniz (Samaniego) A Casilda la santera, las articulaciones le dolían especialmente aquel. La Santera del Cristo ...
Miguel Ángel J. Morales MiÑa, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SANTERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino santera nel contesto delle seguenti notizie.
1
La santera che amava Che Guevara
Cuba. Il racconto di Adelaida Victoria de la Caridad, 73 anni e santera da 60: l'incontro con il Che, il rapporto con la rivoluzione e Fidel e il culto praticato dal ... «il manifesto, ago 16»
2
Detienen a santera por posible crimen de dos mujeres
El pasado miércoles en el Estado de México detuvieron a María de la Luz Saenz Atilano dedicada a la santería acusada de asesinar a dos mujeres. «Fernanda Familiar, giu 16»
3
Cae santera ligada al caso Steph y Pina
La Procuraduría General de Justicia del Estado de México (PGJEM), cumplimentó una orden de aprehensión, contra una mujer presuntamente ligada en el ... «El Grafico, giu 16»
4
Detienen a santera por homicidio de mujeres del Edomex
... cumplimenraron la orden de aprehensión en el municipio de Toluca en contra de Saenz Atilano, quien es santera y luego la trasladaron al estado de Colima, ... «Excélsior, giu 16»
5
El ex procurador y la santera
Al procurador Antonio Lozano y al fiscal Chapa Bezanilla se les ocurrió que una vidente, tipo santera, apodada “La Paca”, podría indicarles el lugar exacto ... «El Imparcial.com, mag 16»
6
Asesinaron a una santera colombiana en el estado Táchira
(Caracas, Venezuela. Redacción Sumarium).- La santera colombiana Sulma Yadira de las Mercedes Vanegas Castillo, de 45 años, fue asesinada a balazos, ... «Sumarium, apr 16»
7
La santeria en el conflicto colombiano
Cuando tenía 7 años, Lucía Solís fue elegida por su tía para perpetuar sus conocimientos como santera, una sabiduría que, lejos de utilizarla para venganzas y ... «ElTiempo.com, apr 16»
8
Las brujas de Chávez: así usó el espiritismo el líder venezolano
"Las prácticas santeras surgen con el chavismo gracias a la influencia de Fidel Castro, que aprovecha la superstición de Chávez para introducir a los santeros ... «El Mundo, apr 16»
9
«Tras de trotera, santera», otra de Urabayen
La última de ellas es «Tras de trotera, santera», publicada en 1932, y que ahora está de nuevo alcance de los lectores gracias a la colección «Biblioteca del ... «ABC.es, mar 16»
10
Cae otra banda que robaba en viviendas
... en al menos cuatro robos en casas del barrio Santa Rosa de Managua, con la colaboración de dos cómplices, banda que eran conocidos como "La Santera". «El Nuevo Diario, gen 16»

FOTO SU «SANTERA»

santera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Santera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/santera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z