ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AJUAR
La palabra
ajuar procede del árabe hispánico
aššiwár o
aššuwár, la cual a su vez procede del árabe clásico
šawār o
šiwār.
CHE SIGNIFICA AJUAR IN SPAGNOLO
corredo da sposa
Il trousseau è l'insieme di cose che costituiscono una casa. Tradizionalmente, era la famiglia della moglie che ha fornito il trousseau al matrimonio, essendo la responsabilità della madre per preparare il trousseau delle loro figlie prima del loro matrimonio e secondo la loro posizione economica. Era imperativo che l'indumento e soprattutto il ricamo di certi capi siano stati l'opera della sposa.
definizione di ajuar nel dizionario spagnolo
La prima definizione di trousseau nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è costituita da mobili, elettrodomestici e vestiti comunemente usati in casa. Un altro significato di trousseau nel dizionario è un insieme di mobili, gioielli e vestiti che la donna porta al matrimonio. L'indumento è anche un cestino, specialmente quello che racchiude l'equipaggiamento dei neonati.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AJUAR»
ajuar ·
enseres ·
equipo ·
indumentaria ·
menaje ·
mobiliario ·
ropa ·
novia ·
matrimonio ·
bebe ·
recien ·
nacido ·
hacer ·
para ·
funerario ·
patrones ·
conjunto ·
conforman ·
hogar ·
tradicionalmente ·
familia ·
esposa ·
aportaba ·
siendo ·
responsabilidad ·
madre ·
primera ·
lengua ·
española ·
muebles ·
ropas ·
común ·
casa ·
otro ·
alhajas ·
aporta ·
mujer ·
ajuar ·
también ·
canastilla ·
encierra ·
niños ·
recién ·
nacidos ·
escalofriante ·
microrrelatos ·
fantasticos ·
escritor ·
peruano ·
fernando ·
iwasaki ·
misterioso ·
terrorifico ·
mezcla ·
ironia ·
humor ·
patria ·
ensayos ·
críticos ·
sobre ·
juana ·
manuela ·
mamá ·
compendio ·
derecho ·
civil ·
trabajo ·
social ·
relaciones ·
protección ·
vivienda ·
habitual ·
sentido ·
expuesto ·
alcanza ·
cualquier ·
tipo ·
régimen ·
económico ·
conyugal ·
igualmente ·
aplicable ·
matrimonial ·
atribución ·
nbsp ·
todo ·
sucesiones ·
impuesto ·
patrimonio ·
tampoco ·
define ·
doméstico ·
pero ·
4 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «AJUAR»
Ni el pelo ni el cantar entran en el ajuar; pero ayudan a enamorar.
Por ajuar colgado no viene hado.
Ajuar de la forastera: dos estacas y una estera.
Cabellos y cantar, no es buen ajuar.
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AJUAR»
Scopri l'uso di
ajuar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
ajuar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
Escalofriante conjunto de microrrelatos fantasticos del escritor peruano Fernando Iwasaki, en los que lo misterioso y terrorifico se mezcla con la ironia y el humor.
Fernando Iwasaki Cauti,
2004
2
Compendio de derecho civil: Trabajo social y relaciones ...
La protección de la vivienda habitual en el sentido expuesto alcanza a cualquier
tipo de régimen económico del matrimonio. 9. EL AJUAR CONYUGAL Es
igualmente aplicable a cualquier régimen económico-matrimonial la atribución
ex ...
Carlos Lasarte Álvarez,
2005
4.4 de la Ley del Impuesto de Patrimonio tampoco define el ajuar doméstico,
pero expresamente excluye a efectos de la exención en dicho tributo del ajuar
doméstico las joyas, las pieles de carácter suntuario, vehículos, embarcaciones y
...
Juan Galiano Estevan,
2008
4
Libro homenaje al profesor Manuel Albaladejo García
Los casos resueltos por la jurisprudencia demuestran la tendencia del esposo
que reclama el ajuar a incluir en él bienes que realmente no deben formar parte.
Esto ocurre en el caso concreto de los vehículos. La SAP Santa Cruz de Tenerife
...
Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, Colegio Nacional de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España,
2004
5
La fiscalidad de la agricultura y la ganadería
hereditaria, por lo que si no estuviese incluido en el inventario de los bienes
relictos del causante, lo adicionará de oficio la Administración. El ajuar
doméstico se valorará en el 3 por 100 del importe del caudal relicto del causante
, salvo que ...
6
La necrópolis de Medellín
174. 175. 176. 177. 178. 179. 180. 181. 182. 183. 184. 185. 186. 187. 188. 189.
190. 191. 192. 193. 194. 195. 196. 197. 198. 199. 200. 201. 202. 203. 204. 205.
206. 207. 208. 209. 210. 211. 212. 213. 214. 215. Ajuar del conjunto 85A/1: 137.
7
La situación jurídica de la mujer en los supuestos de crisis ...
que, a salvo disposición en contrario, no deben entenderse incluidos dentro de
lo que se conoce como contribución a las cargas del matrimonio. 3.- El ajuar
familiar. Como un anexo a la atribución del uso de la vivienda familiar se recoge
en ...
María Dolores Cervilla Garzón,
1997
8
Qurénima: el Bronce Final del sureste en la Península Ibérica
94 39.—Barranco Hondo 1. Vista de la zona de Barranco Hondo; B, diario de
campo con la descripción y dibujo esquemático de la sepultura; C, planta de la
sepultura ...................... 96 40.—Barranco Hondo 1. Ajuar ........................... 97 41.
9
Coleccion Pedagogico Textil de la Universidad Complutense de ...
Ajuar doméstico. Bordado popular. Lino fino. 20 x 20 cm. Ornamentación con un
ramo simétrico dispuesto en diagonal. Silo XVlll. Turquía. 1111. - Pañito. Ajuar
doméstico. Bordado popular. Lino fino. 19 x 20 cm. Ramo floral en el centro y ...
10
La necrópolis protohistórica de Cales Coves, Menorca
CUEVA III.—Muy removida. Con claros vestigios de enterramientos y restos de
ajuar y de madera. CUEVA IV.—Completamente barrida. Sin vestigios. CUEVA V
.—Removida. Con abundantes vestigios de enterramiento y de ajuar. CUEVA VI.
Cristóbal Veny Meliá,
1982
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AJUAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
ajuar nel contesto delle seguenti notizie.
Analilen rescata los elementos del ajuar para las novias
Durante la segunda jornada de SIQ 2016 Analilen ha mostrado a la prensa gráfica y redactores su nueva colección para las novias de 2017. Tras haber ... «abcdesevilla.es, giu 16»
El ajuar de la Pastora de Castro, pieza del mes del Arqueológico
Córdoba q El arqueólogo José Criado Algaba fue el encargado ayer de divulgar los valores del ajuar de la llamada 'tumba de la Pastora', encontrado en Castro ... «Diario Córdoba, mag 16»
El ajuar de la tumba de la Pastora, la pieza del mes
El ajuar de la tumba de la Pastora (Castro del Río) será este domingo, a las 13.00 horas, la Pieza del mes en el Museo Arqueológico. En esta ocasión, será el ... «Diario Córdoba, mag 16»
La Congregación de Mena expone el ajuar de coronación la Virgen …
El segundo espacio muestra la Virgen de la Soledad en procesión, con piezas de bordado o de orfebrería de su ajuar. Aunque llama la atención la prueba en ... «La Opinión de Málaga, mag 16»
Manuel Díaz «El Cordobés» no quiere nada del ajuar de su padre
Ahora que oficialmente es ya hijo del torero de Manuel Benítez, Díaz fue preguntado si le gustaría heredar el “ajuar” de su padre, a lo que se mostró algo ... «La Razón, mag 16»
Más de un millón de familias se ha beneficiado con el ajuar para el …
Más de 1 millón 28 mil familias, que se atendieron sus partos en la red pública, han sido beneficiados desde 2009 con la entrega del ajuar para lactantes, del ... «LaTercera, mag 16»
El ajuar de un gato, ¿qué necesitamos tener cuando llega a casa?
gata Ya estamos en época de cosechar camadas de gatitos, e irá en aumento. Las calles, perreras y protectoras se llenarán de gatos que necesitan un hogar ... «20minutos.es, apr 16»
La Soledad y su ajuar
Besamanos a la Virgen de la cofradía del Perdón, celebrado el domingo en la iglesia de San Antolín. / J. C. Caval / AGM ... «La Verdad, mar 16»
75 años de 'Ajuar y patrimonio' de la Soledad del Puente
Si hace unas semanas, el Salón de Actos de la Diputación Provincial servía de escenario para el arranque oficial de los actos del 75º Aniversario de la imagen ... «Voces de Cuenca, mar 16»
Así es el ajuar de plata y marfil de Humildad
El pasado 24 de febrero, la hermandad de la Paz presentó en sociedad un original ajuar de plata y marfil para Nuestro Padre Jesús de la Humildad y Paciencia ... «abcdesevilla.es, mar 16»