Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "conceptuar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONCEPTUAR

La palabra conceptuar procede del latín conceptus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONCEPTUAR IN SPAGNOLO

con · cep · tuar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONCEPTUAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Conceptuar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo conceptuar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA CONCEPTUAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «conceptuar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di conceptuar nel dizionario spagnolo

La definizione di concettualizzare nel dizionario è di formare un concetto di qualcosa. Un altro significato di concettualizzare nel dizionario è anche agire. La definición de conceptuar en el diccionario castellano es formar concepto de algo. Otro significado de conceptuar en el diccionario es también actuar.

Clicca per vedere la definizione originale di «conceptuar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO CONCEPTUAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo conceptúo
conceptúas / conceptuás
él conceptúa
nos. conceptuamos
vos. conceptuáis / conceptúan
ellos conceptúan
Pretérito imperfecto
yo conceptuaba
conceptuabas
él conceptuaba
nos. conceptuábamos
vos. conceptuabais / conceptuaban
ellos conceptuaban
Pret. perfecto simple
yo conceptué
conceptuaste
él conceptuó
nos. conceptuamos
vos. conceptuasteis / conceptuaron
ellos conceptuaron
Futuro simple
yo conceptuaré
conceptuarás
él conceptuará
nos. conceptuaremos
vos. conceptuaréis / conceptuarán
ellos conceptuarán
Condicional simple
yo conceptuaría
conceptuarías
él conceptuaría
nos. conceptuaríamos
vos. conceptuaríais / conceptuarían
ellos conceptuarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he conceptuado
has conceptuado
él ha conceptuado
nos. hemos conceptuado
vos. habéis conceptuado
ellos han conceptuado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había conceptuado
habías conceptuado
él había conceptuado
nos. habíamos conceptuado
vos. habíais conceptuado
ellos habían conceptuado
Pretérito Anterior
yo hube conceptuado
hubiste conceptuado
él hubo conceptuado
nos. hubimos conceptuado
vos. hubisteis conceptuado
ellos hubieron conceptuado
Futuro perfecto
yo habré conceptuado
habrás conceptuado
él habrá conceptuado
nos. habremos conceptuado
vos. habréis conceptuado
ellos habrán conceptuado
Condicional Perfecto
yo habría conceptuado
habrías conceptuado
él habría conceptuado
nos. habríamos conceptuado
vos. habríais conceptuado
ellos habrían conceptuado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo conceptúe
conceptúes
él conceptúe
nos. conceptuemos
vos. conceptuéis / conceptúen
ellos conceptúen
Pretérito imperfecto
yo conceptuara o conceptuase
conceptuaras o conceptuases
él conceptuara o conceptuase
nos. conceptuáramos o conceptuásemos
vos. conceptuarais o conceptuaseis / conceptuaran o conceptuasen
ellos conceptuaran o conceptuasen
Futuro simple
yo conceptuare
conceptuares
él conceptuare
nos. conceptuáremos
vos. conceptuareis / conceptuaren
ellos conceptuaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube conceptuado
hubiste conceptuado
él hubo conceptuado
nos. hubimos conceptuado
vos. hubisteis conceptuado
ellos hubieron conceptuado
Futuro Perfecto
yo habré conceptuado
habrás conceptuado
él habrá conceptuado
nos. habremos conceptuado
vos. habréis conceptuado
ellos habrán conceptuado
Condicional perfecto
yo habría conceptuado
habrías conceptuado
él habría conceptuado
nos. habríamos conceptuado
vos. habríais conceptuado
ellos habrían conceptuado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
conceptúa (tú) / conceptuá (vos)
conceptuad (vosotros) / conceptúen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
conceptuar
Participio
conceptuado
Gerundio
conceptuando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONCEPTUAR


acentuar
a·cen·tuar
actuar
ac·tuar
desconceptuar
des·con·cep·tuar
desvirtuar
des·vir·tuar
eceptuar
e·cep·tuar
efectuar
e·fec·tuar
exceptuar
ex·cep·tuar
fluctuar
fluc·tuar
habituar
ha·bi·tuar
interactuar
in·te·rac·tuar
perpetuar
per·pe·tuar
preceptuar
pre·cep·tuar
puntuar
pun·tuar
redituar
re·di·tuar
resituar
re·si·tuar
situar
si·tuar
sobreactuar
so·bre·ac·tuar
tatuar
ta·tuar
tumultuar
tu·mul·tuar
usufructuar
u·su·fruc·tuar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONCEPTUAR

concepcionista
concepta
conceptear
conceptible
conceptismo
conceptista
conceptiva
conceptivo
concepto
conceptuación
conceptual
conceptualismo
conceptualista
conceptualización
conceptualizar
conceptualmente
conceptuosa
conceptuosamente
conceptuosidad
conceptuoso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONCEPTUAR

adecuar
ajuar
amortiguar
apaciguar
atenuar
atestiguar
atumultuar
averiguar
consensuar
contextuar
continuar
deshabituar
estatuar
evacuar
evaluar
graduar
infatuar
insinuar
jaguar
licuar

Sinonimi e antonimi di conceptuar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONCEPTUAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «conceptuar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di conceptuar

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONCEPTUAR»

conceptuar adjetivar apreciar atribuir calificar enjuiciar estimar juzgar reputar valorar formar concepto algo otro también actuar descartes marx estudios notas historia objeto consiste hecho nada más sino hace propio penetra trae propia forma esto generalidad inmediatamente determinidad determini nbsp dudas guinea bissau capital ecuatorial malabo concebir irregular formas irregulares indicativo presente concibo concibes concibe conciben pero concebimos concebís relación teología filosofía pensamiento xavier zubiri declara pretende decir sabido parte pretensión modo manera misterio eucarístico cuyo origen revelado cristo lengua castellana explica fueron monstruoso scita lascivos íncubos demonios conceptuar discurrir agudeza primor

Traduzione di conceptuar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONCEPTUAR

Conosci la traduzione di conceptuar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di conceptuar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «conceptuar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

conceptuar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

conceptuar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To conceptualize
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

conceptuar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

conceptuar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

conceptuar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

conceptuar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

conceptuar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

conceptuar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

conceptuar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

conceptuar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

conceptuar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

conceptuar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

conceptuar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

conceptuar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

conceptuar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

conceptuar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

conceptuar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

conceptuar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

conceptuar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

conceptuar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

conceptuar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

conceptuar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

conceptuar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

conceptuar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

conceptuar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di conceptuar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONCEPTUAR»

Il termine «conceptuar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 34.108 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «conceptuar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di conceptuar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «conceptuar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONCEPTUAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «conceptuar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «conceptuar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su conceptuar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONCEPTUAR»

Scopri l'uso di conceptuar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con conceptuar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
De Descartes a Marx: estudios y notas de historia de la ...
—El conceptuar un objeto no consiste de hecho en nada más sino en que el yo se lo hace propio, lo penetra y lo trae a su propia forma, esto es, a la generalidad , que es inmediatamente determinidad, o determini- dad que es inmediatamente  ...
José Gaos, 1997
2
Diccionario de dudas: A-H
conceptuar con Guinea-Bissau (capital Bissau) ni con la Guinea Ecuatorial ( capital Malabo). concebir Es un verbo irregular. FORMAS IRREGULARES. Indicativo presente: concibo, concibes, concibe y conciben, pero concebimos, concebís; ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
3
Relación teología-filosofía en el pensamiento de Xavier Zubiri
Zubiri declara que no pretende decir nada que no sea «ya sabido»; parte de la pretensión de conceptuar a su modo y manera el misterio eucarístico74, misterio que forma parte de la fe, y cuyo origen es revelado por Cristo (cf. RTE 56).
José Luis Cabria Ortega, 1997
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Fueron monstruoso concepto de una Scita,y de lascivos Íncubos demonios CONCEPTUAR, v. a. Discurrir con agudeza y primor , ufando de palabras alusivas y discretas, que ocasionen atención particular à los oyentes. Es voz formada del ...
Real Academia Española, 1729
5
Experiencias Sobre Sistemas de Incentivos a la Comunidad de ...
Conceptuar académicamente sobre la calidad de autor, inventor, innovador, diseñador u obtentor de las creaciones realizadas en la Universidad Nacional de Colombia. 3. Conceptuar sobre las negociaciones a las que haya lugar, derivadas ...
6
Legislación agraria
nal de funcionamiento e inversión, en concordancia con la política sectorial, las normas, metodologías y directrices de los organismos competentes. e) Conceptuar sobre los proyectos de presupuesto de ingresos y de gastos del Ministerio y ...
IICA, MADR
7
Derecho monetario
Evaluar y conceptuar en relación con los profesionales y entidades adscritas y con las nuevas adscripciones. 3. Analizar previamente las intervenciones quirúrgicas que se programen y las determinaciones correspondientes. COMITÉ  ...
Néstor Ricardo Chacón, 2005
8
La investigación antropológica
Como advierte Ander-Egg (1987: 73) una teoría no debe estar hecha para “ conceptuar conceptos”, sino para “conceptuar realidades”. Efectivamente, el caso en el que la teoría tiene como objetivo el pensar teórico y queda reducida a un ...
Anastasia Téllez Infantes, 2007
9
Curso de Capacitacion para Asesores Economicos Regionales
... Analizar los planes y. proyectos de cada uno., de los organismos del sector y conceptuar sobre los proyectos de presupuesto y planes de inversión que éstos presenten. ii) Conceptuar sobre aspectos relacionados con la política de crédito,  ...
10
Evaluacion y Mejora Continua: Conceptos y Herramientas para ...
Conceptuar. la. Evaluación. Nevo (1981) realizó la revisión de un listado de preguntas inicialmente propuestas por Stufflebeam (1974), en un esfuerzo para conceptuar la evaluación y sus dimensiones clave: 1.
Ingrid Guerra-Lopez, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONCEPTUAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino conceptuar nel contesto delle seguenti notizie.
1
OMS pide a las naciones luchar contra la hepatitis viral
Al conceptuar la hepatitis, la agencia de la ONU la define como la inflamación del hígado, provocada en la mayoría de los casos por una infección causada por ... «Prensa Latina, lug 16»
2
La claridad y El Bosco
Hay cinco siglos entorpeciendo una mirada clara, penetrante, sobre El Bosco. El paso de los años, y el propio modo de conceptuar el mundo, se interponen ... «Diario de Cádiz, lug 16»
3
Si resucitasen los caídos
Los combatientes podían tener ideas vagas e imprecisas sobre el tipo de gobierno que debía sustituirlo, pero eran unánimes y tajantes en conceptuar al ... «La Prensa, lug 16»
4
“Día por día”
Viene del griego “sineidesis” que fue la palabra que filósofos inventaron al conceptuar la capacidad de aplicar principios de moralidad a situaciones concretas ... «El Dia.com.do, lug 16»
5
¿Ingratitud o deslealtad para con nuestros compositores?
La ingratitud es el pecado más grande que puede habitar en los seres humanos, se lo puede conceptuar como una acción contraria a lo que recibimos ... «Diario Crónica, lug 16»
6
Nuevo ProCreAr: tips, requisitos y el paso a paso para aprovechar ...
Para conceptuar esta necesidad se tienen en cuenta variables objetivas, tales como la situación socio-económica, la vulnerabilidad del área donde habita el ... «iprofesional.com, lug 16»
7
Consejo Consultivo de Mujeres trabajará en política pública
Por ello proyectan tener un trabajo técnico entre las mujeres y la administración, que busca conceptuar los temas de la Política Pública de mujer y género que ... «ElPilón.com.co, lug 16»
8
Consejo de Estado deja en firme la venta de Isagén
La Sección Cuarta del Consejo de Estado dejó en firme la venta de Isagén, al conceptuar que sí es posible adjudicar cuando se está ante una sola oferta, ... «W Radio, lug 16»
9
La “criminalización” de los seguros de D&OBDS
... conforman el entramado contractual que permite conceptuar el alcance del compromiso del asegurador en términos objetivos, cuantitativos y temporales". «inese.es, giu 16»
10
De frustraciones e iras
Nunca confío en las expectativas… no me gustan, porque se basan en conceptuar en demasía las posibilidades de que suceda algo que deseamos o nos ... «Excélsior, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Conceptuar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/conceptuar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z