Scarica l'app
educalingo
alagartar

Significato di "alagartar" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALAGARTAR

La palabra alagartar procede de lagarto.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ALAGARTAR IN SPAGNOLO

a · la · gar · tar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALAGARTAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alagartar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo alagartar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA ALAGARTAR IN SPAGNOLO

definizione di alagartar nel dizionario spagnolo

La prima definizione di alagartar nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è diventare avari o agire avidamente. Un altro significato di alagartar nel dizionario è monopolizzare. Alagartar sta anche saltando con impazienza e fretta in qualcosa.


CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ALAGARTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me alagarto
te alagartas / te alagartás
él se alagarta
nos. nos alagartamos
vos. os alagartáis / se alagartan
ellos se alagartan
Pretérito imperfecto
yo me alagartaba
te alagartabas
él se alagartaba
nos. nos alagartábamos
vos. os alagartabais / se alagartaban
ellos se alagartaban
Pret. perfecto simple
yo me alagarté
te alagartaste
él se alagartó
nos. nos alagartamos
vos. os alagartasteis / se alagartaron
ellos se alagartaron
Futuro simple
yo me alagartaré
te alagartarás
él se alagartará
nos. nos alagartaremos
vos. os alagartaréis / se alagartarán
ellos se alagartarán
Condicional simple
yo me alagartaría
te alagartarías
él se alagartaría
nos. nos alagartaríamos
vos. os alagartaríais / se alagartarían
ellos se alagartarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he alagartado
te has alagartado
él se ha alagartado
nos. nos hemos alagartado
vos. os habéis alagartado
ellos se han alagartado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había alagartado
te habías alagartado
él se había alagartado
nos. nos habíamos alagartado
vos. os habíais alagartado
ellos se habían alagartado
Pretérito Anterior
yo me hube alagartado
te hubiste alagartado
él se hubo alagartado
nos. nos hubimos alagartado
vos. os hubisteis alagartado
ellos se hubieron alagartado
Futuro perfecto
yo me habré alagartado
te habrás alagartado
él se habrá alagartado
nos. nos habremos alagartado
vos. os habréis alagartado
ellos se habrán alagartado
Condicional Perfecto
yo me habría alagartado
te habrías alagartado
él se habría alagartado
nos. nos habríamos alagartado
vos. os habríais alagartado
ellos se habrían alagartado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me alagarte
te alagartes
él se alagarte
nos. nos alagartemos
vos. os alagartéis / se alagarten
ellos se alagarten
Pretérito imperfecto
yo me alagartara o me alagartase
te alagartaras o te alagartases
él se alagartara o se alagartase
nos. nos alagartáramos o nos alagartásemos
vos. os alagartarais u os alagartaseis / se alagartaran o se alagartasen
ellos se alagartaran o se alagartasen
Futuro simple
yo me alagartare
te alagartares
él se alagartare
nos. nos alagartáremos
vos. os alagartareis / se alagartaren
ellos se alagartaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube alagartado
te hubiste alagartado
él se hubo alagartado
nos. nos hubimos alagartado
vos. os hubisteis alagartado
ellos se hubieron alagartado
Futuro Perfecto
yo me habré alagartado
te habrás alagartado
él se habrá alagartado
nos. nos habremos alagartado
vos. os habréis alagartado
ellos se habrán alagartado
Condicional perfecto
yo me habría alagartado
te habrías alagartado
él se habría alagartado
nos. nos habríamos alagartado
vos. os habríais alagartado
ellos se habrían alagartado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
alagártate (tú) / alagartate (vos)
alagartaos (vosotros) / alagártense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
alagartarse
Participio
alagartado
Gerundio
alagartándome, alagartándote, etc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALAGARTAR

abaluartar · acuartar · apartar · coartar · cuartar · desapartar · descartar · desensartar · desinfartar · enartar · encartar · encuartar · ensartar · espartar · fartar · hartar · infartar · rehartar · reportar · trascartar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALAGARTAR

aladroque · alafa · alafia · alafre · álaga · alagadiza · alagadizo · alagar · alagartada · alagartado · alagartarse · alaguna · alahílca · alairito · alajor · alajú · alajuelense · alalá · álala · alaláu

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALAGARTAR

abortar · acertar · acortar · alertar · apertar · aportar · comportar · concertar · cortar · deportar · despertar · exhortar · exportar · importar · insertar · ofertar · portar · recortar · soportar · transportar

Sinonimi e antonimi di alagartar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALAGARTAR»

alagartar · primera · lengua · española · hacerse · avaro · obrar · avaricia · otro · acaparar · alagartar · también · abalanzarse · impaciencia · precipitación · sobre · algo · revés · despintar · adaptar · tintar · readaptar · entintar · raptar · quintar · aceptar · contar · receptar · recontar · interceptar · descontar · reptar · montar · optar · remontar · adoptar · desmontar · encartar · afrontar · descartar · enfrontar · confrontar · hartar · aprontar · coartar · nbsp · official · guide · panamanian · spanish · coward · difficult · circumstances · acholado · have · features · like · indian · ahuevado · stupid · alborotado · heat · sexually · excited · something · charge · much · alegrona ·

Traduzione di alagartar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ALAGARTAR

Conosci la traduzione di alagartar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di alagartar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alagartar» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

alagartar
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

alagartar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To alight
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

alagartar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

alagartar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

alagartar
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

alagartar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

alagartar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

alagartar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

alagartar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

alagartar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

alagartar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

alagartar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

alagartar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

alagartar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

alagartar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

alagartar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

alagartar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

alagartar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

alagartar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

alagartar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

alagartar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

alagartar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alagartar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alagartar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alagartar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alagartar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALAGARTAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alagartar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «alagartar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su alagartar

ESEMPI

8 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALAGARTAR»

Scopri l'uso di alagartar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alagartar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario del revés
... despintar adaptar tintar readaptar entintar raptar quintar aceptar contar receptar recontar interceptar descontar reptar montar optar remontar adoptar desmontar encartar afrontar descartar enfrontar alagartar confrontar hartar aprontar coartar ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
2
Official Guide to Panamanian Spanish
... coward in difficult circumstances Acholado - to have features like an Indian Ahuevado - stupid Alborotado - to be in heat or sexually excited Alagartar - to hog something or charge too much Alegrona - a woman of dubious reputation Algarete ...
Christopher Howard
3
Sangre de hermanos
Si, si es necesario, pero no mucho porque se pueden alagartar. Bajando la voz, como si con ello la inteligencia militar no lo iba escuchar, continuó: - Habrá que indemnizar también a los parientes de los muertos. Creo que el Embajador ...
Jose Maria Mendez h., 200
4
Tauromaquia A-Z
SIN. 2. abierto, campado, estirado. ALAGARTAR. Amér. Colocar al caballo, cuando está parado, con las extremidades anteriores hacia adelante, para que disminuya su altura y el jinete se suba a él con más facilidad. ALAGÓN ( Zaragoza).
Marceliano Ortiz Blasco, 1991
5
Sueños de Luciano Pulgar
Págs. Otros, como "qué dios, moma, frondio, zungo, en qué pararán estas misas, pelarse, chicha, juntarse el cielo con la tierra, matar el gusano, calentura de pollo , Jesús mil veces, contracaridad, cargar el niño, calilla, alagartar. Amo ...
Marco Fidel Suárez, 1954
6
Obispo verde: cuentos Huastecos
ACAMAYAS.- Langostas de río. ACUEPECHAR.- Proteger con el cuerpo, ( Abrazar). AJILAOS.- En fila. ALAGARTAR.- Tirarse pecho tierra, estirado de pies y manos. (Como Lagarto). AMOGOTAO.- Escondido en un Mogote (Seto tupido de ...
Litzahaya Topete C., 1994
7
Sueños de Luciano Pulgar
... frondio, zungo, en qué pararán estas misas, pelarse, chicha, juntarse el cielo con la tierra, matar el gusano, calentura de pollo, Jesús mil veces, contracaridad, cargar el niño, calilla, alagartar, Amo, apeñuscar, apolismar, asoleo» 413 a 415 ...
Marco Fidel Suárez (Pres. Colombia), José Joaquin Ortega Torres, Manuel Antonio Bonilla, 1940
8
Manual de Conjugación Del Español
... le (02) alagartar 1 (04) alagunar 1 (01) alambicar 1b (01) alambrar 1 (05) alambrear 1 (03) alampar 1 (07) alancear 1 (01) alandrear 1 (04) alanzar la (05) alardear 1 (03) alargar le (06) alarmar 1 (02) alastrar 1 (02) albainar 1 (01) albañilear ...
Octavio Santana Suárez, 2002
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alagartar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/alagartar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT