Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alborozamiento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALBOROZAMIENTO

La palabra alborozamiento procede de alborozar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ALBOROZAMIENTO IN SPAGNOLO

al · bo · ro · za · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALBOROZAMIENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alborozamiento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALBOROZAMIENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «alborozamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di alborozamiento nel dizionario spagnolo

La definizione di esultanza nel dizionario è allegria. En el diccionario castellano alborozamiento significa alborozo.

Clicca per vedere la definizione originale di «alborozamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALBOROZAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALBOROZAMIENTO

alborotadiza
alborotadizo
alborotado
alborotador
alborotadora
alborotapueblos
alborotar
alborote
alborotera
alborotero
alborotista
alboroto
alborotosa
alborotoso
alborozadamente
alborozado
alborozador
alborozadora
alborozar
alborozo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALBOROZAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimi e antonimi di alborozamiento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALBOROZAMIENTO»

alborozamiento alborozo lengua castellana alborozamiento mismo alborozar causar extraordinaria alegría regocijo placer exhilar gaudium afftrrt alborotar hállase también usado como recíproco nuevo lenguas española inglesa alborozado joñed alborozador alboroza rejoicer •aho promotes mirth merri ment alegria nbsp gusto alboroto albotín compuesto antiq cron part fueras ende aquel poco ficiera julio cesar exhilarare casa siete tejados además pensamientos compartidos alrededor mesa invitados familiares tienen sabor menudo vívida sinceridad suelen abrirse paso mayor

Traduzione di alborozamiento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALBOROZAMIENTO

Conosci la traduzione di alborozamiento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di alborozamiento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alborozamiento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

alborozamiento
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

alborozamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hype
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

alborozamiento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

alborozamiento
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

alborozamiento
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alborozamiento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

alborozamiento
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

alborozamiento
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

alborozamiento
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

alborozamiento
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

alborozamiento
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

alborozamiento
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alborozamiento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

alborozamiento
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

alborozamiento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

alborozamiento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alborozamiento
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alborozamiento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

alborozamiento
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

alborozamiento
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alborozamiento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

alborozamiento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alborozamiento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alborozamiento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alborozamiento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alborozamiento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALBOROZAMIENTO»

Il termine «alborozamiento» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 70.467 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alborozamiento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alborozamiento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «alborozamiento».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su alborozamiento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALBOROZAMIENTO»

Scopri l'uso di alborozamiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alborozamiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana
ALBOROZAMIENTO, s. m. ant. Lo mismo que ALBOROZO. ALBOROZAR, v. a. Causar extraordinaria alegría , regocijo ó placer. Exhilar are , gaudium afftrrt. alborozar, anr. Lo mismo que alborotar. Hállase también usado como recíproco.
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ALBOROZADO , DA. p. p. Ke- joñed. ALBOROZADOR , RA. s. m. y f. El que alboroza. Rejoicer , one •aho promotes mirth , or merri- ment. ALBOROZAMIENTO. (Ant.) V. ALBOROZO. ALBOROZAR, v. a. Causar extraordinaria alegria , regocijo ó ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario de la lengua castellana
ALBOROZADOR, RA, s. m. y f. El que alboroza. ALBOROZAMIENTO , s. m. ant. V . ALBOROZO. ALBOROZAR, v. a. Causar extraordinaria1 alegría. |j ant. V. alborotar, ALBOROZO, s. m. Alegría , gusto regocijo. II ant. V. alboroto. ALBOTÍN, «. m.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ALBOROZAMIENTO, s. m. antiq. Lo mismo que alborozo, cron. gen. part. 1. cap. 82. Fueras ende aquel alborozamiento poco que ficiera y Julio Cesar. ALBOROZAR, v. a. Causar extraordinaria alegría , regocijo , ó placer. Exhilarare , gaudium ...
5
La casa de los siete tejados
Además, los pensamientos compartidos alrededor de la mesa de los invitados familiares tienen un sabor y un alborozamiento, y a menudo una vívida sinceridad, que suelen abrirse paso con mayor dificultad en las complejas relaciones ...
Nathaniel Hawthorne, 2011
6
Diccionario español-francés conforme con los mejores ...
Alborozador ,а,ш.щ.\^(\т; qui égaie, donne de la joie, l'eraonne Rate. [rozo. Alborozamiento Albo- Alborozar,**. réjouir;óga- yer; divertir. Alborozo, em. joie; ; belle humeur; enjouement . Albotín ¡un. téréliiutLe. Atbran , sm. albran, jean* canard, ...
Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860
7
El Carnaval de Barcelona en 1860: batiburrillo de anécdotas, ...
... obstáculo para que subsista la costumbre, como espero que subsistirá hasta la consumacion de los siglos, para grima de los quisquillosos y alborozamiento de los aficionados á los encantos de la poesia bucólica que contemplan realizado ...
Josep Anselm Clavé, 1860
8
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Albergada. Albergador. Albergadura. Albergar. Albergo. Albergue. Albergueria. Alberguero. Albéstor. Alboguear. Albohera. Alboheza. Albolga. Albórbola. Alborecer. Alborotamiento. Alborozamiento. Alborozar. Alborozo. Albriciar. Albuérbola.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
9
Diccionario de la lengua castellana
(llicio Alboiolo, rn. tumulto 1 1 bu- Alborozador, ra, i», y f. que alboroza. (borozo. Alborozamiento, m. nul. al- Albnrozar, a. causar [estraor- dínaria alegría ó placer \ ant. alborotar. Alborozo, m. regocijo grande «ni. alboroto. Albotín, m. arbusto.
D. y M., 1851
10
Memorias de la Real Academia Española
Albendera. Albergada. Albergador. Albergadura. Albergar. Albergo. A Ibergue. Albergueria. Albergnero. Albéstor. Alboguear. Albobera. Alboheza. Albolga. Albórbola. Alborecer. Alborotamiento. Alborozamiento. A Iborozar. A Iboroze. Albriciar.

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALBOROZAMIENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alborozamiento nel contesto delle seguenti notizie.
1
La corona de espinas del Señor
“No pido el laurel que nimba el talento, / ni las voluptuosas / guirnaldas de lujo y alborozamiento. / ¡Ni mirtos ni rosas! / ¡No me des coronas que se lleve el ... «Religión en Libertad, mag 15»
2
La identidad cultural de LA NACION
Es un hecho de alborozamiento. Lo es para quienes conducen LA NACION, la escriben, la leen. Lo es para quienes hacen posible, en todos los órdenes de su ... «Lanacion.com, ago 07»

FOTO SU «ALBOROZAMIENTO»

alborozamiento

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alborozamiento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/alborozamiento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z