Scarica l'app
educalingo
alcaecería

Significato di "alcaecería" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ALCAECERÍA IN SPAGNOLO

al · ca · e · ce ·  · a


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALCAECERÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alcaecería è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALCAECERÍA IN SPAGNOLO

definizione di alcaecería nel dizionario spagnolo

La definizione di alcaecería nel dizionario è alcaicería.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALCAECERÍA

acería · aparcería · arrocería · broncería · cacería · carnicería · carrocería · cervecería · crucería · dulcería · hechicería · lacería · lencería · locería · mercería · tapicería · tercería · terracería · tracería · vocería

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALCAECERÍA

alcachofa · alcachofada · alcachofado · alcachofal · alcachofar · alcachofera · alcachofero · alcací · alcacil · alcaduz · alcafar · alcahaz · alcahazada · alcahazar · alcahotar · alcahotería · alcahueta · alcahuetar · alcahuetazgo · alcahuete

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALCAECERÍA

abacería · alcaicería · arcabucería · carnecería · chapucería · choricería · especería · jarcería · lancería · pedacería · pitancería · rapacería · retacería · rocería · roncería · rosticería · sinvergüencería · trapacería · vecería · zoncería

Sinonimi e antonimi di alcaecería sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALCAECERÍA»

alcaecería · alcaicería · tomo · segundo · leyes · recopilacion · contiene · cogiere · ficiere · traer · sellar · todo · tiempo · quisiere · pagar · ello · derecho · alguno · quisieren · sacar · para · assi · vecinos · ciudad · como · tierra · nbsp · códigos · españoles · concordados · anotados · nueva · cada · libra · seda · teñida · torcida · sacare · allende · pesante · llama · flete · antes · lleve · llevar · lleva · alvalá · arabismos · dominiu · llingüísticu · ástur · alcácer · alcaceral · alcácere · alcachofa · alcadería · alcadril · alcaduz · alcagotar · alcagüetar · alcagüete · alcái · alcaide · alcairía · codigos · concordadas · nuestros · arrendadores · recaudadores · cojan · cobren · renta · tales · luga · delos · derechos · dicha · ninguna · villa · lugar · dicho · reino · realengo · señorío · coja · mandamos · dueño · pueda · tener · casa · ansi · andalus · consta · ordenanzas ·

Traduzione di alcaecería in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ALCAECERÍA

Conosci la traduzione di alcaecería in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di alcaecería verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alcaecería» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

alcaecería
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

alcaecería
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Would cater
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

alcaecería
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

alcaecería
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

alcaecería
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

alcaecería
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

alcaecería
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

alcaecería
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

alcaecería
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

alcaecería
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

alcaecería
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

alcaecería
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

alcaecería
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

alcaecería
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

alcaecería
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

alcaecería
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

alcaecería
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

alcaecería
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

alcaecería
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

alcaecería
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

alcaecería
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Alcaeceria
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alcaecería
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alcaecería
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alcaecería
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alcaecería

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALCAECERÍA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alcaecería
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «alcaecería».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su alcaecería

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALCAECERÍA»

Scopri l'uso di alcaecería nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alcaecería e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tomo segundo de las Leyes de Recopilacion, que contiene los ...
Ub. U«l. s.gl.CO tit. 17. de Tom. II. cogiere , 6 ficiere , sin la traer a sellar , todo el tiempo que quisiere, sin pagar por ello derecho alguno : i los que la quisieren sacar para la traer á la alcaecería , assi vecinos de la Ciudad , como de la tierra,  ...
España, Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1772
2
Los códigos españoles, concordados y anotados: Nueva ...
De cada libra de seda teñida, ó torcida que se sacare para allende, ha de pagar un pesante por un derecho, que se llama el flete; i antes que se lleve, lo ha de llevar á la alcaecería , i sellar en el lio de la seda que se lleva, i llevar el alvalá ...
España, Consulado de Bilbao, 1850
3
Arabismos nel dominiu llingüísticu Ástur
245 «alcácer»: 105, 239 alcaceral: 175 alcácere: 239 alcachofa: 1 1 , 43 « alcadería»: 95, 106 alcadril: 175 alcaduz: 175.237.245 «alcaecería»: 94 alcagotar: 12.40 alcagüetar: 12 alcagüete: 12, 40 alcái: 16 alcaide: 16. 106 alcairía: 106, 248 ...
Xosé Lluis García Arias, 2006
4
Los codigos españoles concordadas y anotados
... nuestros Arrendadores, i Recaudadores cojan, i cobren la renta de los tales Luga— res delos derechos de la dicha seda; i que en ninguna Ciudad, Villa, ó Lugar, ni alcaecería del dicho Reino, assi de lo realengo, como Señorío, no se coja, ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1873
5
Los códigos españoles concordados y anotados
Mandamos que el dueño de la seda pueda tener en su casa la seda que cogiere , ó ficiere, sin la traer á sellar, todo el tiempo que quisiere , sin pagar por ello derecho alguno : i los que la quisieren sacar para la traer á la alcaecería, ansi ...
Espanya, Consulado de Bilbao, 1948
6
Al-Andalus
Consta en las Ordenanzas dadas en Jaén, en 1489, por los Reyes Católicos, para el acrecentamiento y gobernación de Málaga, que, según los repartidores nombrados por esos monarcas «el circuyto de alcaecería de la dicha cibdad es ...
7
Mundos medievales: espacios, sociedades y poder : homenaje ...
... mas o menos tiempo que tenjendo yo una torre de dos sobrados de vnas casas que yo he aquí en Toledo cerca dela su alcaecería que mela mando derribar como ella sabe por lo qual me vjno daño y menoscabo alas dichas mys casas [.
Beatriz Arízaga Bolumburu, VV.AA., 2013
8
Málaga, Ciudad de Al-Andalus
Por ende mandamos a los dichos 33 Sobre esta figura, P. Chalmeta Gendrón, 1973 a, numerosas citas, índice, 714. 34 L. Torres Balbás, (1949 b), 455. nuestros Repartidores que repartan la dicha alcaecería a quien entendiesen 259 .
María Isabel Calero Secall, Virgilio Martínez Enamorado, 1995
9
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
ALCAECERÍA. s. f. ant. Lo mismo que alcai- CERÍa. ALCAF.T. s. m. ant. Lo mismo que alcaide. ALCAFAR, s. m. ant. La cubierta , jaez , adorno ó armadura del caballo. Eqtti phaltrae. ALCAHAZ, s. ni. Jaula grande para encerrar pájaros y aves ...
Real academia española, 1817
10
Historia de Méjico, desde sus tiempos mas remotos hasta ...
... y despues de haber tablado con los jefes disidentes que ocupaban San Agustin, pasaron por junto á la línea de las tropas del gobierno, esto es, por la calle del Puente del Espíritu Santo, Refugio, la Palma y la Alcaecería, para presentarse ...
Niceto de Zamacois, Francisco G. Cosmes, 1880

FOTO SU «ALCAECERÍA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alcaecería [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/alcaeceria>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT