Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alcahuetar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALCAHUETAR IN SPAGNOLO

al · ca · hue · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALCAHUETAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alcahuetar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA ALCAHUETAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «alcahuetar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di alcahuetar nel dizionario spagnolo

La definizione di alcahuetar nel dizionario è pandering. En el diccionario castellano alcahuetar significa alcahuetear.

Clicca per vedere la definizione originale di «alcahuetar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALCAHUETAR


completar
com·ple·tar
desempaquetar
de·sem·pa·que·tar
desetiquetar
de·se·ti·que·tar
embanquetar
em·ban·que·tar
embraguetar
em·bra·gue·tar
embroquetar
em·bro·que·tar
empaquetar
em·pa·que·tar
empericuetar
em·pe·ri·cue·tar
encasquetar
en·cas·que·tar
encuetar
en·cue·tar
enhorquetar
en·hor·que·tar
enjorquetar
en·jor·que·tar
enmarquetar
en·mar·que·tar
enmoquetar
en·mo·que·tar
enzoquetar
en·zo·que·tar
etiquetar
e·ti·que·tar
huetar
hue·tar
maquetar
ma·que·tar
siluetar
si·lue·tar
verruguetar
ve·rru·gue·tar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALCAHUETAR

alcacil
alcaduz
alcaecería
alcafar
alcahaz
alcahazada
alcahazar
alcahotar
alcahotería
alcahueta
alcahuetazgo
alcahuete
alcahuetear
alcahueteo
alcahuetería
alcaicería
alcaico
alcaide
alcaidesa
alcaidía

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALCAHUETAR

acarretar
apretar
aquietar
concretar
decretar
destetar
fletar
inquietar
interpretar
irrespetar
malinterpretar
objetar
petar
recetar
respetar
retar
secretar
sujetar
vegetar
vetar

Sinonimi e antonimi di alcahuetar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALCAHUETAR»

alcahuetar alcahuetear galego castelán vocabulario alcahuetar alcaiote alcahuete alcaiotear alcalotar alcaioteria alcahuetería oficio alcalote alcamallar hacer tratos cumplirlos estafar querer trabajar más tierra nbsp menosprecio corte alabanza aldea digo vnos vagar otros juzgar crivir servir jugar mentir lisongear chocarrear hurtar trampear tros cohechar obras escogidas icaza cuentos huasipungo chulla romero momificación indispensable para amortiguar cólico produce mazamorra guardada papas ollocos fríos esconder escaldada piel piernas nalgas enrojecida hediondez historicas politicas filosoficas morales quifiera averie lucho pero

Traduzione di alcahuetar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALCAHUETAR

Conosci la traduzione di alcahuetar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di alcahuetar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alcahuetar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

alcahuetar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

alcahuetar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lurking
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

alcahuetar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

alcahuetar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

alcahuetar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alcahuetar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

alcahuetar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

alcahuetar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

alcahuetar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

alcahuetar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

alcahuetar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

alcahuetar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alcahuetar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

alcahuetar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

alcahuetar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

alcahuetar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alcahuetar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alcahuetar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

alcahuetar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

alcahuetar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alcahuetar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

alcahuetar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alcahuetar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alcahuetar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alcahuetar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alcahuetar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALCAHUETAR»

Il termine «alcahuetar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 73.491 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alcahuetar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alcahuetar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «alcahuetar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALCAHUETAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «alcahuetar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «alcahuetar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su alcahuetar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALCAHUETAR»

Scopri l'uso di alcahuetar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alcahuetar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Alcahuetar. ALCAIOTE, TA. s. m. y f. Alcahuete, ALCAIOTEAR. v .Alcahuetar II ALCAlOTAR. ALCAIOTERIA. s. f. Alcahuetería, oficio de ALCAlOTE. ALCAMALLAR. v. Hacer tratos y no cumplirlos. Estafar || Querer trabajar más tierra de la que se ...
X. Luis Franco Grande, 1968
2
Menosprecio de corte y alabanza de aldea
... digo , que es vnos de vagar , otros de juzgar , otros de es» crivir , otros de servir , otros de jugar , otros de mentir , otros de lisongear , otros de chocarrear , otros de hurtar , otros de trampear, ©tros de cohechar , y aun otros de alcahuetar.
Antonio de GUEVARA, 1735
3
Obras Escogidas / Icaza (cuentos/huasipungo/chulla Romero))
Sí. La momificación indispensable para amortiguar el cólico que produce la mazamorra guardada, las papas y los ollocos fríos, para alcahuetar y esconder la escaldada piel de las piernas y de las nalgas — enrojecida hediondez de ...
4
Obras historicas, politicas, filosoficas y morales
Quifiera averie lucho; pero do- termina hazerle a la tarde. Ella es vn'aí obra de grande merecimiento , alcahuetar amores ágenos , con veríbs pro^ pios, enamorar con ellos , ó a! galán de la. pios, EL DU de fiesta > PRIMERA "PARTE:  ...
Juan de Zabaleta, 1704
5
Grammatica Et Syntaxis Linguae Hispanicae: Methodo adornata ...
En el Mundo todos biven;y fi todos biven,digo que es unos de trabajar , otros de eferivir , otros de fervir; otros de jugar , otros de hurtar , otros de alcahuetar , y quaß todos de pecar, In Mundo omnes vivunt» & 5 orones vivunt, dko alios vivere  ...
Matthias Kramer, 1711
6
A New Pocket Dictionary of the English and Spanish Languages
To Pimp, v. n. Alcahuetar. Pímperuel, s. (Bot.) Pimpinela. Pimple, í. Gruño, tu morcillo encarnado que sale en alguna parte del cuerpo. Pin, .v. Alfiler ; bagatela . Pin »f wood) Cavill», perno. LincH-pin ufa -wkeel, Pezonera. LanKng- pint Aguja ...
Mariano Cubí y Soler, 1823
7
Ortografia de la lengua castellana compuesta por la Real ...
... aibahaquilla. albihar. albohega o'albohez. albohera e albuhera, albohol. . alcahaz, alcahazar, &c. alcahuete , alcahuetar, alcahuetear o'alcaho- i tar , &c. alcaravan,alcaravanero. . alcaravea» alcohela. alcohol, alcoholar, &c. aldehuela.
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... f. maquereau , maquerellc Alcahuetear y Alcahuetar, v. a. faire le métier de maquereau Alcahuetería , s. f. maquerellagg Alcahuetillo , lia , s. petit maquereau Alcahue'on y Alcahuetazo, s. m. insigne maquereau Alca'cerla, s. f. marché pourra ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Las canciones de Bilitis ; La mujer y el pelele
Querida Nodriza, de todo esto resultó un enlace de otro género diferente de aquel que se procuraba concertar por medio de una infinidad de intermediarios, y así, mi destreza llegó al extremo de la castidad, alcahueteando sin alcahuetar,  ...
Pierre Lou-s, 1963
10
Ortografía de la lengua castellana
... albohera <Jalbuheta.:> l.s albohol.' « ¡. •i•n.s alcahaz, alcahazar, &c. alcahuete , .alcahuetar^ alcahuetear ti alcaho- .•' tarj'&wt .
Real Academia Española (Madrid), 1792

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALCAHUETAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alcahuetar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pierde hermano... pero gana a Carmelita
... con eso, “yo ya no tengo hermanos que estén vinculados con los corruptos del PRI o del PAN, acabé con eso, borré eso, no estamos para alcahuetar a nadie, ... «El Universal, giu 16»
2
"Yo ya no tengo hermanos": La tiranía de AMLO
Por eso, dijo, “yo ya no tengo hermanos que estén vinculados con los corruptos del PRI o del PAN, acabé con eso, borré eso, no estamos para alcahuetar a ... «EL DEBATE, mag 16»
3
Yo me quedo en Caripito
... fabricante yo en cambio sobrino aquí quiero disfrutar la libertad de contemplar los ocasos de mi pueblo, de alcahuetar la chorrera de nietos hijos de mis hijos ... «Aporrea, mar 16»
4
Ramos Allup: CGR impide que la Asamblea Nacional investigue
... en su labor de investigación. “CGR no sólo incumple sus deberes al alcahuetar la corrupción del régimen sino que impide que la AN investigue”, comentó. «2001.com.ve, mar 16»
5
Decreto emergencia económica sigue enfrentando a los poderes
“CGR no sólo incumple sus deberes al alcahuetar la corrupción del régimen sino que impide que la AN investigue”, publicó el diputado. Según lo establecido ... «Nueva Prensa de Guayana, mar 16»
6
Enrique Pinti: "Somos un país ingenuo para algunas cosas y …
"Somos un país ingenuo para algunas cosas, malintencionado para otras. Nos gusta alcahuetar de una manera que no se puede creer como el buchón de la ... «El Intransigente, feb 16»
7
Modelo colombiana Juliana López: Gobierno Chino aceptó analizar …
Porque fijo en Colombia la sueltan a la semana, porque la niña tiene vomito y diarrea. Que pesar que los medios se presten para alcahuetar este mal ejemplo. «El Colombiano, nov 15»
8
Ni tregua ni perdón para los exjefes delegacionales en Cuauhtémoc …
... son temas que están por resolver, no vamos a alcahuetar a nadie, ni vamos a proteger a nadie, vamos a ser garantes de la erradicación de la corrupción y de ... «El Financiero, ago 15»
9
Ministro Villegas: Lo que devela el audio de María Corina Machado …
El titular de Comunicación e Información exhorta a los medios de comunicación a "no alcahuetar los planes golpistas" denunciados por la cinta de audio que ... «Venezolana de Televisión, giu 13»
10
Olivia Pinheiro, de Bolivia, entre las más feas del Miss Universo …
... de la diplomacia boliviana ya que se menosprecia a una representante de nuestro país en un evento internacional o solo sirven para alcahuetar. Jucenalo ... «eju.tv, set 11»

FOTO SU «ALCAHUETAR»

alcahuetar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alcahuetar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/alcahuetar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z