Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "peladera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PELADERA IN SPAGNOLO

pe · la · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PELADERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Peladera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PELADERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «peladera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
peladera

alopecia

Alopecia

L'alopecia è l'anomala perdita o rarefazione dei capelli, quindi il termine è considerato sinonimo di calvizie. Può influenzare il cuoio capelluto o altre aree della pelle dove ci sono i capelli, come le ciglia, le ascelle, la regione genitale e la barba. Alopecia possono essere classificati in molti gruppi in base alla loro origine e le manifestazioni, ma la forma più comune è alopecia androgenetica, detta anche alopecia androgenetica o calvizie comune che è responsabile del 95% dei casi e, soprattutto, colpisce gli uomini, meno spesso donne, e deve il suo nome che è causata dall'azione di ormoni maschili o androgeni sul follicolo pilifero, causando progressiva miniaturizzazione. Altre forme comuni di alopecia sono alopecia areata, in cui la perdita dei capelli non è definitiva e comunemente è circoscritta ad una certa area; L'alopecia universale che è l'ampia forma di alopecia areata; E l'alopecia cicatrici che è causata dalla distruzione del follicolo pilifero e quindi è irreversibile. Alopecia es la pérdida anormal o rarefacción del pelo, por lo que el término se considera un sinónimo de calvicie. Puede afectar al cuero cabelludo o a otras zonas de la piel en la que existe pelo, como las pestañas, axilas, región genital y barba. La alopecia puede clasificarse en multitud de grupos, según su origen y manifestaciones, pero la forma más frecuente es la alopecia androgénica, también llamada alopecia androgénetica o calvicie común, que es responsable del 95% de los casos y afecta principalmente a los varones, menos frecuentemente a las mujeres, y debe su nombre a que está provocada por la acción de las hormonas masculinas o andrógenos sobre el folículo piloso, provocando su miniaturización progresiva. Otras formas comunes de alopecia son la alopecia areata, en la que la perdida del pelo no es definitiva y se circunscribe comúnmente a un área determinada; la alopecia universal que es la forma extensa de la alopecia areata; y la alopecia cicatricial que está provocada por una destrucción del folículo piloso y es por lo tanto irreversible.

definizione di peladera nel dizionario spagnolo

La definizione di peladera nel dizionario è perdita di capelli. En el diccionario castellano peladera significa caída del pelo.
Clicca per vedere la definizione originale di «peladera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PELADERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PELADERA

pela
pelacables
pelada
peladaje
peladero
peladez
peladilla
peladillo
pelado
pelador
peladora
peladura
pelafustán
pelafustana
pelagallos
pelagatos
pelagiana
pelagianismo
pelagiano
pelágica

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PELADERA

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

Sinonimi e antonimi di peladera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PELADERA»

peladera alopecia pérdida anormal rarefacción pelo término considera calvicie puede afectar cuero cabelludo otras zonas piel existe como pestañas axilas región genital barba clasificarse multitud caída manglar térraba sierpe costa rica bosque alto peladera bajo abierto pelüciera dsque semi nüciera osque denso abierío medio aito nbsp cerámicas tardorromanas altomedievales península valdecelada torbisqueros cementerio langayo cárcava cuenco esta significativa dentro finas presente todos yacimientos aunque desigual proporción ciencias médicas sociedad xxix pelagja pelagra pelicano pelicula derivación mixta venezuela repetida pasar rabo adular efecto pelarse

Traduzione di peladera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PELADERA

Conosci la traduzione di peladera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di peladera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «peladera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

peladera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

peladera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Peeling
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

peladera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

peladera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

peladera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

peladera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

peladera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

peladera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

peladera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

peladera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

peladera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

peladera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

peladera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

peladera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

peladera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

peladera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

peladera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

peladera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

peladera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

peladera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

peladera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

peladera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

peladera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

peladera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

peladera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di peladera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PELADERA»

Il termine «peladera» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 54.117 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «peladera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di peladera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «peladera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PELADERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «peladera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «peladera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su peladera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PELADERA»

Scopri l'uso di peladera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con peladera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El manglar de Térraba Sierpe en Costa Rica
... bosque alto □ Peladera rh, bosque bajo □ Peladera rh, bosque abierto □ Pelüciera rh, b Dsque semi abierto □ Nüciera rh, b osque denso Peladera rh, b Dsque semi-abierío. bosque medio Peladera rh, b osque semi abierto. bosque aito ...
Victoria Mainardi, 1996
2
Cerámicas tardorromanas y altomedievales en la Península ...
2: 7); Valdecelada-Los Torbisqueros; El Cementerio-Langayo; Cárcava de la Peladera. 2. Cuenco (Fig. 3) Esta forma es la más significativa dentro de las cerámicas finas, presente en todos los yacimientos, aunque con desigual proporción, ...
Luis Caballero Zoreda, Pedro Mateos Cruz, Manuel Retuerce Velasco, 2003
3
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
XXIX . 6. Peladera .... XXIX, id. Pelagja XXIX, 7. Pelagra XXIX, id* Pelicano XXIX, 19. Pelicula. . . -»> XXIX, 2©f id. id. id. id. id. id. id. 79. id. id.- 77.
4
La derivación mixta en el español de Venezuela
2) 'Acción repetida del EV pasar el rabo o adular'. peladera 1) 'Acción y efecto del EV pelarse o equivocarse con mucha frecuencia'. 2) 'Acción y efecto del EV pelar o estar en mala situación económica'1 [Ej. 5]. preguntadera 'Acción y efecto  ...
María Josefina Tejera, 2007
5
Cuestionario para el estudio coordinado de la norma ...
-adera: “peladera”; -adero: “gritadero” ; -aje: “mentaje, beberaje”; -antina: “ hablantina” ; -entina: “bebentina”; -ería “ gritería” ; -erío : “llorerío” ; -ino: “ degollina” ; -iña: “arrebatiña”. 2. Alternancias: -adería :: -aderío: “chupadería :: chupaderio”; ...
ANONIMO, 1972
6
Tratado práctico de las enfermedades sifilíticas: que ...
cial de la epidérmis, conocida con el nombre de peladera 6 pelona , enfermedad debida igualmente á una causa venérea , en la cual se descubre sucesivamente el cuerpo de la piel en diferentes puntos de la superficie; pero particularmente, ...
Louis Vivant Lagneau, 1833
7
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Peladera, f. Alopecia. Peladero, m. Sitio do se escaldan aves, etc., para pelarlas. Peladilla, f. Almendra confitada. ||Piedrecilla blanca y redonda. Peladillos, m. pl. Lana de peladas, (yerbas. Pelado, da. adj. Sin árboles ó Pelador, m. Que pela.
B. C. H. I. P. S., 1842
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
PELADERA. Г. alopecia. PELADERO, ni. Sitio donde se escaldan las aves y marranos para pelarlos. Lloch ahonl te escaldan los aucells , c(c. PELADILLA, f. Almendra confitada, lisa y redonda. AmMla ensucrada. A niygdaluni sac - charo ...
Pedro Labernia, 1848
9
¡Mujer tenía que ser!: El Teatro de Indira Páez
Indira Páez. MANUELA (Emocionada): No, Karina, ninguna fiesta, chica. Se me prendió el bombillo, ya di con la solución a todos nuestros problemas, a nuestra peladera eterna. Era tan fácil, tan obvio, y nunca se me ocurrió, pero está clarito.
Indira Páez
10
Diccionario español-latino
Pelada, f. Pcllis ovina depílala. Peladera, f. Enfermedad en que se cae el pelo. Alopecia, œ; pilorum defluvium. Peladero, m. Sitio donde se escaldan las aves y marranos para petarlos. Aves et sues fervidd aquâ eomburendi locus. Peladilla.
Manuel de Valbuena, 1852

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PELADERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino peladera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hoy es el Día Mundial de la Arepa
... como Harina P.A.N. que ahorró el proceso del pelar el maíz y molerlo para la mesa, de ahí que su primer eslogan publicitario fuera ¡Se acabó la peladera! «Noticias.com.ve, set 16»
2
Si no saben gobernar, ¿por qué no se van?
... no hay fuerza capaz de impedir que eso ocurra, y menos aún donde hay tanta peladera. 2) Los actores formales productivos y comerciales, que cumplen con ... «El Universal, ago 16»
3
No quieres a la Patria. Te fuiste demasiado
No quieres a la patria que te ofreció un empleo estable, en su lugar quieres a otra patria que te bambolea de una peladera de vegetables a una pintadera de ... «Aporrea, ago 16»
4
Militarización y escasez ponen en jaque al último reducto de la ...
La llegada de 2003 marcó el fin de la austeridad, ese eufemismo político para designar la vulgar peladera de bola. La renta petrolera finalmente había llegado ... «RunRun, ago 16»
5
(VIDEO) Transgenera Chea Rodríguez publica en Facebook su ...
"En 2004 brotó cada vez más fácil lo que venía de adentro y, así, la peladera (falta de recursos económicos) que me impedía eliminar mis vellos dejó de ser tan ... «Aporrea, mag 16»
6
Por: Eladio Muchacho Unda
... la corrupción, la inseguridad, la escasez, la inflación, la desconfianza, la peladera y la crispación emocional; que nuestro otrora poderoso y fuerte bolívar sea ... «Diario de Los Andes, apr 16»
7
El último descubrimiento del chavismo
Después de la pela del 6D, el chavismo ha hecho un descubrimiento que eclipsará al de Colón: la peladera actual proviene de que hasta ahora hemos tenido, ... «El Universal, feb 16»
8
¿Por qué hay tantos chavistas?
Pero aún queda por explicar esto: ¿por qué después de la peladera por la que hemos, estamos y seguiremos pasando, quedan tantos chavistas, 42% de la ... «El Universal, feb 16»
9
Memoria y cuenta: de mal a peor
... en el que se echa la culpa de la peladera actual a dos guerras: una, la económica interna de los pelucones (inflación, sabotaje, especulación, DolarToday, ... «El Universal, gen 16»
10
La colección única del deán Baeza
Así se explica que se hiciera con un folleto de la fábrica de ladrillos de La Peladera o aquel papelito, con un texto “dedicado a las señoritas de Segovia”, que ... «El Adelantado de Segovia, dic 15»

FOTO SU «PELADERA»

peladera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Peladera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/peladera>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z