Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "altanez" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALTANEZ IN SPAGNOLO

al · ta · nez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALTANEZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Altanez è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALTANEZ IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «altanez» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di altanez nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese altanez significa superbia. En el diccionario castellano altanez significa altanería.

Clicca per vedere la definizione originale di «altanez» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALTANEZ


canez
ca·nez
caninez
ca·ni·nez
cretinez
cre·ti·nez
llenez
lle·nez
modernez
mo·der·nez
morenez
mo·re·nez
ternez
ter·nez

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALTANEZ

altabaquilla
altabaquillo
altaica
altaico
altamandría
altamente
altamía
altamisa
altana
altanera
altaneramente
altanería
altanero
altano
altar
altarero
altaricón
altaricona
altarreina
altavoz

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALTANEZ

ajedrez
diez
escasez
estupidez
fluidez
jerez
juez
liquidez
lópez
madurez
niñez
pedrojiménez
perojiménez
pez
rapidez
rodríguez
sencillez
nez
validez
vez

Sinonimi e antonimi di altanez sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALTANEZ»

altanez altanería sermones sobre versos miserere predicados porque execntar tantos extraordinarios prodigios mánchale prefuncion uegafc íender demás mandó lleuafe cayado vanidad quifiefe engreir acordándole principe nbsp francés completo altanez altancrla altar autel table pierre destinée sacrifices aima zinima privilégié quot major maître randautel altareb décorateur églises altarico etimologías lengua

Traduzione di altanez in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALTANEZ

Conosci la traduzione di altanez in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di altanez verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «altanez» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

altanez
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

altanez
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Altanez
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

altanez
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

altanez
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

altanez
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

altanez
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

altanez
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

altanez
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

altanez
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

altanez
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

altanez
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

altanez
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

altanez
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

altanez
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

altanez
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

altanez
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

altanez
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

altanez
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

altanez
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

altanez
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

altanez
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

altanez
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

altanez
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

altanez
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

altanez
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di altanez

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALTANEZ»

Il termine «altanez» si utilizza molto poco e occupa la posizione 88.404 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «altanez» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di altanez
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «altanez».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su altanez

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALTANEZ»

Scopri l'uso di altanez nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con altanez e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sermones sobre los versos del miserere, predicados ... en el ...
... y porque al execntar tantos, y tan extraordinarios prodigios , no le mánchale la prefuncion , ni Uegafc a o2 íender a los demás fu altanez le mandó lleuafe el cayado: porque fi la vanidad le quifiefe engreir acordándole que era Principe , el  ...
Manuel de Naxera ((S.I.)), Francisco de Robles ((Madrid)), 1652
2
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
ALTANEZ, s. (0.) V. Altancrla._ ALTAR, s. m. Autel : table de pierre destinée aux sacrifices. Il Altar de aIma, ou zinima : autel privilégié." Altar major .' maître-autel, randautel. ALTAREB , s. m. Décorateur d'églises. ALTARICO, s. m. dim. d'Altar.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
3
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Caduquez. . Caducitas. Agudez. Calvez. Alfalfez. Candidez. Altanez. Canez. Altivez. Caninez. Amarillez. Cegajez. Ardidez. Coxez. Aridez . . . Aridilas. Cuitadez. Asperez . . Asperitas. Cuñadez. Avarientez. Chochez. Avilantez. Dexadez. Baxez.
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(Met.) Altivo , vano, soberbio. Haughty, vain, proud, «ver bearim , ir.folent , arrogant; turg':d ; high-Jioivn. ALTANEZ. (Ant.> V. altanería. ALTÁNQUIA. s. f. Droga para hacer caer el cabello. Dropax, a plajler of pitch and tar to make the hair fall óff.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
5
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Caducitas. Agudez. Calvez. Alfalfez. Candidez. Altanez. Canez. Altivez. Caninez. Amarillez. Cegajez. Ardidez. Coxez. Aridez . . . Ariditas. Cuitadez. Asperez . . Asperitas. Cuñadez. Avarientez. Chochez. Avilantez. Dexadez. Baxez. Delgadez.
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
6
Vida del venerable fundador de la orden de Santiago y de las ...
Otro Privilegio à favor de Pedro f altanez , <jue vio ,y refiere el P. Sota en fui Principes de Afiurias , lib. $.cap. }}• num. 4. en la forma figuiente : Era 1 148. año 1 1 10. la Reyna Doña Urraca dà à Pedro Juliancz vn Solar con fu Molii no en Barrio ...
José Lopez Agurleto, 1731
7
Homiliario ó coleccion de homilías, ó sermones de los mas ...
... que si nació el Redemptor, los Angeles cantaron en altanez! gloria sea á Dios en las alturas , y eri lautierra paz á los hombres de buena voluntad ; porque ya habia nacido un Señor, cuyo yugo es suave. y su. .carga lingera : así lo coñfkmá  ...
8
Diccionario de la lengua castellana
Ladrón que hurta por lugar alto. ALTANEZ, s. f. ant. V. altanería. ALTAR , s. m. Mesa mas larga que ancha para celebrar el sacrificio de la misa. || Ara para los sacrificios. || El que se compone de mesa de altar, gradería, retablo y otros adornos.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Enmiendas y advertencias a las coronicas de los Reyes de ...
>JÎ9 eftc Abad de Friftàn dcfpitsà vn fu fijo, que de-- zian Qiiùaiti con Dona Vi грех Altanez de Наго , fija de Alvar Diaz de Haro , e nieta de Don Alvar Draz de Haro , que fue hermano de Don luán Alfonlo de Haro , que murió ен Au.íejo: Otro fi ...
Jerónimo Zurita, Diego Dormer ((Zaragoza)), 1683
10
Diccionario de la Academie Española
ALTANEZ. s. f. ant. V. Altanería. ALTAR. s. m. En los templos, el lugar destinado para la misa católica ó lossaorificios de otros cultos. Allure. —El retablo y otros adornos del altar. ALTABEINA. s. f. Planta. V. Milenrama. ALTAREBO. s. m. 'El que ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALTANEZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino altanez nel contesto delle seguenti notizie.
1
Indie Fest en Aguadilla reunirá más de 12 bandas locales e ...
... (Psychedelic/Punk & Space Rock), Negros Vivos (Ska/Reggae/Rock Steady), Koala (Alternative/Pop Rock), Altanez (Punk Rock), Tach.dé (Psychedelic Rock), ... «Primera Hora, mag 11»

FOTO SU «ALTANEZ»

altanez

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Altanez [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/altanez>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z