CHE SIGNIFICA AMOR IN SPAGNOLO
amare
L'amore è un concetto universale legato all'affinità tra esseri, definiti in modi diversi secondo ideologie e punti di vista diversi. Di solito, e fondamentalmente in Occidente, viene interpretato come un sentimento legato all'affetto e all'attaccamento, e risultato e produttore di una serie di atteggiamenti, emozioni e esperienze. Nel contesto filosofico l'amore è una virtù che rappresenta tutta l'affetto, la gentilezza e la compassione dell'essere umano. Può anche essere descritto come azioni dirette verso altri e basate sulla compassione, o come azioni dirette verso gli altri e basate sull'affetto. In spagnolo, la parola amore abbraccia un gran numero di sentimenti diversi, dal desiderio appassionato e dall'intimità dell'amore romantico alla prossimità emotiva asessuale dell'amore familiare e dell'amore platonico e alla profonda devozione o unità dell'amore religioso.
definizione di amor nel dizionario spagnolo
La prima definizione di amore nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è il sentimento intenso dell'essere umano che, partendo dalla propria insufficienza, ha bisogno e cerca l'incontro e l'unione con un altro essere. Un altro significato dell'amore nel dizionario è il sentimento verso un'altra persona che naturalmente ci attrae e che, cercando la reciprocità nel desiderio di unione, ci completa, ci rende felici e dà energia per coesistere, comunicare e creare. L'amore è anche un sentimento di affetto, inclinazione e arresa a qualcuno o qualcosa.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AMOR»
amor ·
adoración ·
afecto ·
afición ·
apego ·
cariño ·
pasión ·
predilección ·
querer ·
ternura ·
odio ·
repugnancia ·
hacer ·
agua ·
hortelano ·
flor ·
propio ·
dios ·
árbol ·
concepto ·
universal ·
relativo ·
afinidad ·
entre ·
seres ·
primera ·
lengua ·
española ·
intenso ·
partiendo ·
propia ·
insuficiencia ·
necesita ·
busca ·
encuentro ·
unión ·
otro ·
otra ·
persona ·
naturalmente ·
atrae ·
procurando ·
reciprocidad ·
completa ·
alegra ·
energía ·
para ·
convivir ·
comunicarnos ·
crear ·
amor ·
inclinación ·
entrega ·
alguien ·
algo ·
quot ·
segun ·
isabel ·
allende ·
mejores ·
escritos ·
book ·
jacket ·
respeto ·
descubra ·
más ·
grande ·
secreto ·
matrimonio ·
exitoso ·
qué ·
quiere ·
usted ·
tener ·
sentir ·
intimidad ·
sentirse ·
valorado ·
entonces ·
pruebe ·
poco ·
perdido ·
desordenado ·
cómo ·
escribir ·
libro ·
sobre ·
privado ·
velado ·
maravillosamente ·
ilusorio ·
cuentos ·
locura ·
muerte ·
diez ·
secretos ·
abundante ·
hablamos ·
todos ·
hablanos ·
osho ·
reflexiona ·
poesia ·
kahlil ·
gibran ·
profeta ·
suele ·
vida ·
misma ·
misterios ·
10 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «AMOR»
Citazioni e frasi famose con la parola
amor.
El egoísmo no es el amor propio, sino una pasión desordenada por uno mismo.
El amor es la necesidad de salir de uno mismo.
Si no fuera por el amor, la vida sería un navío que no valdría la pena botarlo.
Todos los amores van hacia el amor propio, como los ríos al océano.
El primer amor es sólo una pequeña locura y un cúmulo de curiosidades.
Cuando sólo habla el amor, la verdad no siempre está ahí.
Por lo que tiene de fuego, suele apagarse el amor.
Del desordenado amor y vano temor nace todo el desasosiego del corazón y toda distracción de los sentidos.
Cualquier tiempo no consagrado al amor es tiempo perdido.
Sin duda es mejor un amor prudente; pero es preferible amar locamente a carecer de todo amor.
10 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «AMOR»
Abrazo flojo, amor poco, abrazo apretado, ese si que es un abrazo.
Amor comprado, dale por vendido.
Amor con casada, sólo de pasada.
Amor de dos, amor de Dios.
Amor de lejos, amor de pendejos.
Amor de monja y pedo de fraile, todo es aire.
Amor de puta y fuego de aulagas si presto se enciende, presto se apaga.
Amor de puta y vino de frasco, a la noche gustosos y a la mañana dan asco.
Amor grande vence mil dificultades.
Amor loco, si ella es mucho y tu eres poco.
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AMOR»
Scopri l'uso di
amor nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
amor e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
"Amor y deseo segun Isabel Allende: sus mejores escritos"--Book jacket.
Descubra el más grande secreto para un matrimonio exitoso. ¿Qué quiere usted para su matrimonio? ¿Quiere tener paz? ¿Quiere sentir intimidad? ¿Quiere sentirse valorado? Entonces, pruebe un poco de Amor y respeto.
3
Amor: Un sentimiento desordenado
«¿Cómo escribir un libro sobre el amor? ¿Sobre algo tan privado, velado, maravillosamente ilusorio como el amor?
Richard David Precht,
2012
4
Los diez secretos del
amor abundante
Si de algo hablamos todos, es del amor.
En Hablanos del amor, Osho reflexiona sobre la poesia de Kahlil Gibran en El profeta y, sobre todo, como suele hacer, sobre la vida misma y sus misterios: El amor, el matrimonio, los hijos, el placer, el trabajo, Diosb& En este bellisimo ...
Osho, Grupo Editorial Norma,
2004
6
Amor y respeto - cuaderno de ejercicios
Descubra el secreto más grande para un matrimonio exitoso utilizando el cuaderno de ejercicios junto con el libro Amor y respeto.
7
Asegurar el
amor: antes y durante todo el matrimonio
Un matrimonio feliz no es resultado del azar. Usar la cabeza y el corazón, superar las diferencias y aprovechar las dificultades ayudará a sortear los escollos de una vida en común.
Tomás Melendo, Tomás Melendo Granados, Lourdes Millán-Puelles,
2002
Este libro es una guía del arte de amar de manera profunda y continua, sin que importe lo que nos suceda.
9
La fidelidad es mucho más que
amor: Cómo prevenir y afrontar ...
No obstante, acarrea siempre sufrimiento y decepción, además de ser causa de violencia intrafamiliar y separación. Walter Riso es psicólogo, especialista en terapia cognitiva y magister en bioética.
10
Amor, sexo y noviazgo: Sé libre para amar
¿Qué quiere decir ser soltero Y sexual en los ojos de Dios?
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AMOR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
amor nel contesto delle seguenti notizie.
Foto: Miley Cyrus ya no oculta su amor por Liam Hemsworth
La polémica cantante, Miley Cyrus, ya no oculta su amor por el guapo actor Liam Hemsworth, ahora lo demostró en una tierna fotografía que presumió en sus ... «La Opinión, giu 16»
Amor amor amor: Dorita Orbegoso explota las redes sociales con …
Dorita Orbegoso es la nueva comidilla de la semana pues se habría vulnerado su intimidad, pues según un informe del programa 'Amor amor amor', un video ... «El Show, giu 16»
Betty Monroe ya se rapó la cabeza para la telenovela Sueño de …
Como toda una profesional, Betty Monroe decidió sacrificar su físico para darle mayor credibilidad a su personaje en la telenovela Sueño de amor (Univision), ... «People en Español, giu 16»
'Estoy abierto al amor', dice Fernando Del Solar
El conductor accede a hablar para el programa 'Hoy' de Televisa. CIUDAD DE MÉXICO (25/MAY/2016).- El conductor Fernando del Solar accedió a hablar ... «Informador.com.mx, mag 16»
Cambios en 'Sueño de amor' por sus malos datos Betty Monroe o …
Después de Amor de barrio y Mi corazón es tuyo, la última telenovela producida por Juan Osorio, Sueño de amor, no está dando los frutos esperados por la ... «TP, mag 16»
Prohibirán la entrada a la Playa del Amor
Nadar a través de un túnel de roca volcánica era la única forma de acceder a la Playa del Amor, formada hace miles de años dentro de una caverna con el ... «El Universal, apr 16»
Amor Amor Amor: novio de Rosángela Espinoza asegura que no …
... Jaquelyn Llerena con Rosángela Espinoza, el conductor de radio y de Verano Extremo, salió a declarar a través de las cámaras de Amor Amor Amor. "No le ... «RPP Noticias, apr 16»
'Kiki, el amor se hace': más director que película
Kiki, el amor se hace es más la película de un buen director que una gran película. Obviamente, tal y como está el patio, es bastante mejor que la mayoría de ... «El Español, mar 16»
Aún siente Jennifer Lopez amor por Ben Affleck
La estrella de 46 años aún siente amor hacia su ex prometido, quien ahora vive un momento difícil por las malas críticas hacia la cinta Batman vs Superman: El ... «La Opinión, mar 16»
En Ica, Alejandra Guzmán recordó a “Amor, amor, amor” tras …
“Que viva el rock y el amor amor amor.....”, fue el mensaje que Alejandra dejó junto a una foto donde aparece junto a su banda en el Festival de la Vendimia, en ... «LaRepública.pe, mar 16»