CHE SIGNIFICA AFICIÓN IN SPAGNOLO
hobby
Un hobby è un'attività il cui valore risiede nell'intrattenimento di chi lo esegue, che a volte non cerca un determinato scopo produttivo e viene eseguito in modo abituale. In generale, il termine amatoriale o amatoriale si applica a tutto ciò che è fatto senza un carattere di esercizio professionale, a piacimento personale. Pertanto, ad esempio, un atleta dilettante è uno che, in contrasto con un professionista, pratica uno sport da hobby, cioè senza avere una motivazione economica. Fondamentalmente, è la persona che fa qualcosa solo per vocazione. L'altro significato della parola, forse un po 'dimenticato, deriva dalla lingua francese, a sua volta derivata dalla radice della parola latina, che significa "amare" o "dilettante". In questo senso un dilettante può essere qualificato come un professionista, tuttavia la sua motivazione è l'amore o la passione per una certa attività e non ha lo scopo di guadagnare denaro eseguendolo.
definizione di afición nel dizionario spagnolo
La prima definizione di hobby nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'inclinazione, l'amore per qualcuno o qualcosa. Un altro significato di hobby nel dizionario è il duro lavoro, lo sforzo. Hobby è anche un gruppo di persone che assiduamente partecipa a determinati spettacoli o prova un vivo interesse per loro. La squadra ha deluso i fan, un hobby che sogna il loro primo titolo.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AFICIÓN»
afición ·
afecto ·
afinidad ·
amor ·
apego ·
devoción ·
distracción ·
diversión ·
gusto ·
inclinación ·
interés ·
pasatiempo ·
propensión ·
recreo ·
simpatía ·
tendencia ·
antipatía ·
desinterés ·
despego ·
indiferencia ·
wordreference ·
actividad ·
cuyo ·
valor ·
reside ·
entretenimiento ·
aquél ·
ejecuta ·
primera ·
lengua ·
española ·
alguien ·
ahínco ·
empeño ·
afición ·
también ·
conjunto ·
personas ·
asisten ·
asiduamente ·
determinados ·
espectáculos ·
sienten ·
vivo ·
ellos ·
equipo ·
defraudó ·
sueña ·
primer ·
título ·
lectura ·
hábito ·
esto ·
afirma ·
luis ·
arizaleta ·
más ·
diez ·
años ·
experiencia ·
terreno ·
animación ·
lectora ·
formación ·
profesorado ·
miembro ·
fundador ·
sociedad ·
fira ·
maría ·
vírgen ·
santísima ·
madre ·
jesús ·
viaje ·
involuntario ·
suicida ·
harold ·
gusta ·
suicidarse ·
compás ·
juguete ·
cómico ·
acto ·
verso ·
obras ·
completas ·
poemas ·
homéricos ·
3 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «AFICIÓN»
Citazioni e frasi famose con la parola
afición.
El amor y la afición con facilidad ciegan los ojos del entendimiento.
El amor a lo don Juan no es más que afición a la caza.
Dichoso es aquel que mantiene una profesión que coincide con su afición.
5 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «AFICIÓN»
Afición por afición, más cerca está la camisa que el jubón.
Afición que más daña que aprovecha, enseguida se desecha.
Bailar sin son, o es gran fuerza o es gran afición.
Llevar y traer, afición de mujer.
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AFICIÓN»
Scopri l'uso di
afición nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
afición e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La lectura, ¿afición o hábito?
Esto es lo que afirma Luis Arizaleta, un profesional con más de diez años de experiencia en el terreno de la animación lectora y la formación del profesorado, miembro fundador de la sociedad FIRA.
Luis Arizaleta Comajuan, Luis Arizaleta,
2003
2
El viaje involuntario de un suicida por afición
A Harold le gusta suicidarse.
3
Obras Completas: Los Poemas Homéricos, la ilíada, la Afición ...
Cuarto volumen de la serie helenica emprendida por Reyes, ahora dedicado al estudio de la literatura homerica y la saga escrita por su creador.
4
La historia de una afición
Historia inita e inolvidable sobre el amor para "el castellano" de una mujer real de un pa donde los oyentes har un "Viaje en la leyenda" escuchando el CD adjunto.
Papirofagia Afición a comer papel (toallitas refrescantes, papel higiénico, folios,
kleenex, pañales, papel de periódico). Plumbofagia Afición a comer
desconchaduras de pintura. Cuadros de pica todavía no bautizados: Afición a
comer ...
Óscar Aibar Puentes, Óscar Aibar,
2004
6
Diccionario italiano-galego
rí. Afearse, volverse más fea una persona. AFECCIÓN (pl. afeccións), sf. Afección
, alteración en la salud o el funcionamiento de cierto órgano del cuerpo.
DOENZA. ENFERMIDADE. / Afición, disposición permanente del ánimo por la
que una ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero,
1988
7
Exercicio de perfeccion y virtudes christianas, sv avtor el ...
22. cieñe neceiiî. lad de nada.y aíli aquel es mas fe- mucha hazienda, y grandes
riquezas, porque no mejantc à Dios, que tiene neceffiJad de menos dexaron la
afición d.llas,fino muibronla, y paf« cofas,y fe contenta con menos. Y pallando ...
8
Obras de D. Francisco de Quevedo y Villegas
Lo uno es bien diferente de lo otro, porque realmente no podemos estar del todo
limpios de pecados veniales, ó a lo menos para perseverar largo tiempo en esta
pureza ; mas podemos bien no tenerles ninguna afición. Una cosa es mentir ...
Francisco de Quevedo, Aureliano Fernández-Guerra y Orbe,
1859
9
La especialización en el periodismo: Formarse para informar
Entre la afición y el periodismo Con frecuencia la información deportiva es
considerada una parcela del periodismo para cuyo estudio y ejercicio
profesional es suficiente la afición al deporte. No cabe duda de que para
aprender y ejercer ...
10
Exercicio de perfeccion y virtudes christianas, su autor ... ...
Lo primero, que los que dexamos el mundo , hazienda, y riquezas , fino dexamos
también la afición à eflas cofas /no fomos pobres de efpiritu : porque efta pobreza
confifte, en que no folo con el cuerpo , y exterior- mente nos apartemos de las ...
Alonso Rodríguez, CampinsPau,
1740
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AFICIÓN»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
afición nel contesto delle seguenti notizie.
Smolov culpa a la afición británica de provocar a los rusos
Smolov, al ser preguntado por si estaba dispuesto a condenar la violencia de su afición como hicieron algunos jugadores croatas -Ivan Rakitic-, afirmó: "No voy ... «La Vanguardia, giu 16»
Héctor Herrera pide disculpas a la afición mexicana
Los jugadores de la selección de México pidieron disculpas a la afición por la goleada 7-0 sufrida ante Chile la noche del sábado en el Levi's Stadium, ... «Conmebol, giu 16»
Andrés Guardado le pide disculpas a la afición
El mexicano Andrés Guardado pidió hoy disculpas "a la afición y a todo el país" norteamericano tras la humillante derrota de su selección ante Chile (0-7) en ... «Informador.com.mx, giu 16»
El seleccionador de Hungría califica de "fantástica" a su afición tras …
La afición húngara "estuvo fantástica", en opinión del alemán Bernd Strock, que no enjuició las bengalas y petardos lanzados desde su fondo, que a punto ... «elEconomista.es, giu 16»
Eurocopa 2016: El calvario de Arda, otra vez pitado por la afición turca
Arda Turan vivió este viernes otra noche amarga en Francia, donde fue abucheado por la afición turca y sólo recibió el consuelo de la hinchada española. «ABC.es, giu 16»
Arda, enfrentado a su afición
La afición turca se mantenía tranquila en los primeros instantes del encuentro, con gritos de ánimo a su equipo. «Turquía, Turquía», se escuchaba. Hasta que ... «La Razón, giu 16»
México recurre a sus porteros para "controlar" a su afición
Por medio de un vídeo Jesús Corona, Alfredo Talavera y Guillermo Ochoa lanzan una velada advertencia sobre un posible castigo de la FIFA si su afición sigue ... «Mundo Deportivo, giu 16»
Los mensajes de los jugadores Atlético a la afición: “Nos hacéis …
“Orgulloso de mis compañeros, orgulloso de este PEDAZO DE AFICIÓN y orgulloso de mi Atleti. Nunca dejes de creer”, señala el defensa Lucas Hernández. «Mundo Deportivo, mag 16»
Champions League: Carrasco pide todo el apoyo de la afición
En este sentido, el extremo pidió el apoyo a la afición, una de las mejores del mundo. «Que nos empuje como siempre y en este partido aún más. Que luchen ... «ABC.es, mag 16»
Almeyda pide arropo de afición
El director técnico de Chivas de Guadalajara, el argentino Matías Almeyda, instó a la afición para arropar a su escuadra en este nuevo proyecto, con miras al ... «Informador.com.mx, mag 16»