Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "anasarca" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ANASARCA

La palabra anasarca procede del latín medieval anasarcha.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ANASARCA IN SPAGNOLO

a · na · sar · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANASARCA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Anasarca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANASARCA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «anasarca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

anasarca

Anasarca

Anasarca è un termine medico che descrive una forma massiccia e generalizzata di edema o accumulo di liquidi in tutto il corpo. Di solito è dovuto a insufficienza cardiaca congestizia, insufficienza epatica o cirrosi oa causa di insufficienza renale, nonché eccessiva somministrazione di fluidi mediante terapia endovenosa. Alcuni farmaci usati nella chemioterapia antineoplastica, come docetaxel, possono causare anasarca. Anasarca es un término médico que describe una forma de edema o acumulación de líquidos masiva y generalizada en todo el cuerpo. Por lo general se debe a insuficiencia cardíaca congestiva, insuficiencia hepática o cirrosis o por insuficiencia renal, así como la administración excesiva de líquidos por terapia intravenosa. Algunos medicamentos utilizados en quimioterapia antineoplásica, como el docetaxel, pueden causar anasarca.

definizione di anasarca nel dizionario spagnolo

La definizione di anasarca nel dizionario è edema generale del tessuto cellulare sottocutaneo, accompagnato da idrope nelle cavità organiche. En el diccionario castellano anasarca significa edema general del tejido celular subcutáneo, acompañado de hidropesía en las cavidades orgánicas.
Clicca per vedere la definizione originale di «anasarca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ANASARCA


abarca
bar·ca
albarca
al·bar·ca
arca
ar·ca
barca
bar·ca
carca
car·ca
charca
char·ca
comarca
co·mar·ca
contramarca
con·tra·mar·ca
harca
har·ca
jerarca
je·rar·ca
marca
mar·ca
matriarca
ma·triar·ca
menarca
me·nar·ca
monarca
mo·nar·ca
oligarca
o·li·gar·ca
parca
par·ca
patriarca
pa·triar·ca
plusmarca
plus·mar·ca
tarca
tar·ca
tetrarca
te·trar·ca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANASARCA

anarco
anarcosindicalismo
anarcosindicalista
anarquía
anárquica
anárquicamente
anárquico
anarquismo
anarquista
anarquizante
anarquizar
anascote
anastasia
anastigmática
anastigmático
anastomizar
anastomizarse
anastomosar
anastomosarse
anastomosis

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANASARCA

acerca
antarca
biarca
bricbarca
escolarca
exarca
genearca
heresiarca
irenarca
jarca
lexiarca
navarca
nearca
ojizarca
polemarca
poliarca
saltaembarca
saltambarca
sinarca
toparca

Sinonimi e antonimi di anasarca sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANASARCA»

anasarca tratamiento causas fisiopatologia perros anasarca término médico describe forma edema acumulación líquidos masiva generalizada todo cuerpo general debe insuficiencia cardíaca congestiva hepática cirrosis renal así como tejido celular subcutáneo acompañado hidropesía cavidades orgánicas enciclopedia moderna universal mediciné entre sips carne llamado infiltración serosidad verdadera principalmente parle subcutánea ordinario empieza miembros inferiores nbsp cuidados intensivos pediátricos membranas edemas sistémicos pulmonares agudo pulmón cardiogénico ruza inlensivos pediálricos ediciones nomia capitel apdo poslul rozas madrid tratado clínico práctico enfermedades niños ignoramos causa este hecho tanto singular cuanto raras demás especies hidropesías tres enfermos solamente presentado bastante intensa normal viruela

Traduzione di anasarca in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANASARCA

Conosci la traduzione di anasarca in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di anasarca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anasarca» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

全身水肿
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

anasarca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Anasarca
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सर्वांगशोफ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استسقاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

анасарка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

anasarca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

anasarca
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

anasarca
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

anasarka
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Anasarka
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

全身浮腫
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

전신 부종
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

anasarca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

anasarca
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தோலுக்கடியில் நீர்க் கோர்ப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

anasarca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

anasarca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

anasarca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

anasarca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

анасарка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

anasarcă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανασάρκα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

watersug
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anasarka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anasarca
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anasarca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANASARCA»

Il termine «anasarca» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 29.979 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «anasarca» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anasarca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «anasarca».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANASARCA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «anasarca» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «anasarca» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su anasarca

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANASARCA»

Scopri l'uso di anasarca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anasarca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enciclopedia moderna, 2: diccionario universal de ...
ANASARCA. Mediciné.) 'Avi, entre, Sips, carne. Asi se ha llamado una infiltración de serosidad, una verdadera hidropesía del tejido celular, principalmente en su parle subcutánea, que de ordinario empieza por los miembros inferiores, ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
2
Cuidados intensivos pediátricos
MEMBRANAS. • Edemas sistémicos: Anasarca • Edemas pulmonares: Edema agudo de pulmón no cardiogénico O RUZA. Cuidados Inlensivos Pediálricos. .V* ed. Ediciones Nomia-Capitel. Apdo. Poslul 1 16. 282.W LAS ROZAS - Madrid.
Francisco Ruza, 2003
3
Tratado clínico y práctico de las enfermedades de los niños
Ignoramos la causa de este hecho, tanto mas singular, cuanto que son raras las demás especies de hidropesías. Así , tres enfermos solamente nos han presentado una anasarca bastante intensa. Kra normal la viruela en dos de estos niños ...
Frédéric Rilliet, Ernest Barthez, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1866
4
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
Encontramos por otra parte relaciones in- timasentre la anasarca y la diarrea. He asistido un niño con hinchazón general, sin albúmina en las orinas , pero con diarrea que acompañaba á la anasarca. lie visto otro niño en el cual sobrevino la  ...
5
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
Véanse los artículos Edema y anasarca del Diccionario de Ballano. Infiltracion aerea del tejidi celular 6 enfisema. Véase el artículo Enfisema del Diccionario de Ballano. Lupias. Vé.ise este artículo en el Diccionario de Ballano. Obesidad.
Antonio Ballano, 1823
6
Patología interna
Leichner dis», de anasarca Erfí 1688. Walker diss. de hydrope intercute seu anasarca, J.еid. 1688. Unlielmann diss. de anasarca. Alld. 1692.- Mahraun diss. de anasarca. Regiom. 1697. tVelsch diss. de anasarca Lips. Vestí diss. de hydrope ...
Joseph Frank, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1842
7
Nuevos elementos de patología médico quirúrgica ó Compendio ...
abdominales una anasarca parcial conocida con el nombre de edema. Síntomas , curso., duracion, terminaciones y pronóstico. La anasarca activa puede formarse *n algunas horas, ó desenvolverse lentamente. En el primer caso por lo  ...
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1828
8
Tratado completo de patología interna
de las manos, de los pies, del escroto y del prepucio, cuando estas partes se hallan afectadas separadamente de infiltración serosa. La leuco- flegmasfa y la anasarca ocupan mayor esten- sion. Según Areteo (De si y. el caus. morb. diut., lib.
9
Nuevo compendio médico para uso de los médicos prácticos...: ...
sobreviene una hyperdiacrfsis del tejido celular subcutáneo* (Anasarca activo). El anasarca sintomático es infinitamente mas frecuente; depende de las mismas causas orgánicas que la hidropesía (véase hidropesía). Síntomas. El anasarca ...
Antonin Bossu, 1843
10
Guía del médico práctico: o resumen general de patología ...
Si nos hubiésemos atenido al primer exámen , se hubiera desconocido la naturaleza de la enfermedad. Mas adelante hablaremos de la escarlatina , en cuya convalecencia se desarrolla una anasarca que muchas veces ha debido tomarse ...
François Louis Isidore Valleix, Ángel Calleja ((Madrid)), Henri Manceaux ((Bruselas)), 1852

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANASARCA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino anasarca nel contesto delle seguenti notizie.
1
Friesisch herbes Todesblei – Interview mit Jens Finger zum Album ...
Man kann hier sicher WEAK ASIDE, ANASARCA und viele andere nennen. Für welche drei Bands würdet ihr gerne mal eröffnen? Da haben Bernd und ich ... «metal.de, mag 16»
2
Nigeria: Koko, 37, Needs N4.5 Million for Kidney Transplant
"Examination finding revealed she was pale, anicteric with anasarca. BP was 160/130mml lg, with reduced breath sounds in both lung helds. Results of ... «AllAfrica.com, apr 16»
3
Genetic defects in beef cattle
In beef cattle there are many different genetic defects, some of the fatal genetic defects include Tibial Hemimelia (TH), Pulmonary Hypoplasia with Anasarca ... «Bureau County Republican, mar 16»
4
¿Cuál es la causa de la constricción pericárdica?
El resultado de la acumulación gradual de líquido en la sangre es la hinchazón, afección a la que a veces se llama edema o anasarca. Cuando no se trata la ... «El Universal - Colombia, mar 16»
5
La constricción pericárdica puede afectar considerablemente a los ...
El resultado de la acumulación gradual de líquido en la sangre es la hinchazón, afección a la que a veces se llama edema o anasarca. Cuando no se trata la ... «Informe21.com, feb 16»
6
Muerte de Darío: causas y circunstancias
... líquido en cavidad abdominal) y seguramente de anasarca (cúmulo de líquido en las cavidades corporales y edema generalizado). Su mal estado era severo ... «El Diario CoLatino, feb 16»
7
Retorno y final de Rubén Darío
... (cúmulo de líquido en la cavidad abdominal) y seguramente de anasarca (cúmulo de líquido en todas las cavidades corporales y edema generalizado). «El Diario CoLatino, gen 16»
8
mani piedi bocca
I sintomi talvolta compaiono in epoca avanzata e non sono tali da permettere una corretta diagnosi: è possibile la comparsa di anasarca fetale e incremento del ... «Blogosfere, dic 15»
9
Bizarre Signs With Xtreem Music
... early 90's Finnish scene with influences from bands like Adramelech, Demigod, Demilich, Cartilage... but adding some extra touches from bands like Anasarca ... «Metal Underground, nov 15»
10
BLOG: 54-year-old female with Dengue fever
Peripheral exam showed marked anasarca. Skin examination was notable for scattered petechiae but no rash. The patient's blood count was notable for anemia ... «Healio, nov 15»

FOTO SU «ANASARCA»

anasarca

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anasarca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/anasarca>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z