Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "anonácea" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ANONÁCEA

La palabra anonácea procede de anona.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ANONÁCEA IN SPAGNOLO

a · no ·  · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANONÁCEA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Anonácea è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANONÁCEA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «anonácea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
anonácea

Annonaceae

Annonaceae

Le anonacee sono una famiglia di angiospermi dell'ordine Magnoliales. È costituito da 130 generi con circa 2.300 specie distribuite in tutti i tropici del Nuovo e Vecchio Mondo, a nord dell'Australia e delle isole del Pacifico. Fanno parte del complesso ranaliano che li rende una storia evolutiva molto antica. Las anonáceas son una familia de angiospermas del orden Magnoliales. Consta de 130 géneros con unas 2300 especies que se distribuyen por los trópicos del Nuevo y Viejo Mundo, hasta el norte de Australia y las islas del Pacífico. Forman parte del complejo ranaliano lo que las hace tener una historia evolutiva muy antigua.

definizione di anonácea nel dizionario spagnolo

La definizione di anonácea nel dizionario spagnolo si dice di alberi e arbusti angiosperme, dicotiledoni, che hanno foglie alternate, semplici e intere, gemme con lanugine, fiori quasi sempre ascellari, solitari oa grappolo, comunemente verdi o verdastri, e frutta semplice o composto, secco o carnoso, con semi duri e fragili; p. L'anona. Un altro significato di anonácea nel dizionario è anche la famiglia di queste piante. La definición de anonácea en el diccionario castellano es se dice de los árboles y arbustos angiospermos, dicotiledóneos, que tienen hojas alternas, simples y enteras, pimpollos con pelusa, flores casi siempre axilares, solitarias o en manojo, comúnmente verdes o verdosas, y fruto simple o compuesto, seco o carnoso, con pepitas duras y frágiles; p. ej., la anona. Otro significado de anonácea en el diccionario es también familia de estas plantas.
Clicca per vedere la definizione originale di «anonácea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ANONÁCEA


apocinácea
a·po·ci··ce·a
arenácea
a·re··ce·a
borraginácea
bo·rra·gi··ce·a
canácea
ca··ce·a
cannácea
can··ce·a
farinácea
fa·ri··ce·a
gallinácea
ga·lli··ce·a
graminácea
gra·mi··ce·a
linácea
li··ce·a
membranácea
mem·bra··ce·a
nictaginácea
nic·ta·gi··ce·a
papilionácea
pa·pi·lio··ce·a
pinácea
pi··ce·a
plantaginácea
plan·ta·gi··ce·a
plumbaginácea
plum·ba·gi··ce·a
poligonácea
po·li·go··ce·a
ramnácea
ram··ce·a
saponácea
sa·po··ce·a
solanácea
so·la··ce·a
verbenácea
ver·be··ce·a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANONÁCEA

anómala
anómalamente
anomalía
anomalidad
anomalístico
anómalo
anomia
anomuro
anón
anona
anonáceo
anonadación
anonadador
anonadamiento
anonadante
anonadar
anónima
anónimamente
anonimato
anonimia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANONÁCEA

balsaminácea
casuarinácea
commelinácea
cornácea
crisobalanácea
ebenácea
eleagnácea
fornácea
galinácea
gencianácea
grisácea
herbácea
hipocastanácea
lemnácea
mirsinácea
pandanácea
platanácea
rosácea
sebácea
valerianácea

Sinonimi e antonimi di anonácea sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANONÁCEA»

anonácea anonáceas familia angiospermas orden magnoliales consta géneros unas especies distribuyen trópicos nuevo viejo mundo hasta norte australia islas pacífico forman parte complejo ranaliano hace dice árboles arbustos angiospermos dicotiledóneos tienen hojas alternas simples enteras pimpollos pelusa flores casi siempre axilares solitarias manojo comúnmente verdes verdosas fruto simple compuesto seco carnoso pepitas duras frágiles anona otro también estas plantas jardín botánico cabiria catie florecido pueden propagar estacas acodos semillas xylopia frutescens quot pavito anonácea arbol ornamental ramificación simétrica

Traduzione di anonácea in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANONÁCEA

Conosci la traduzione di anonácea in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di anonácea verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anonácea» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

anonácea
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

anonácea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Anonaceous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

anonácea
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

anonácea
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

anonácea
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

anonácea
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

anonácea
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

anonácea
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

anonácea
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

anonácea
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

anonácea
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

anonácea
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

anonácea
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

anonácea
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

anonácea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

anonácea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

anonácea
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

anonácea
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

anonácea
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

anonácea
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

anonácea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

anonácea
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

anonácea
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anonácea
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anonácea
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anonácea

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANONÁCEA»

Il termine «anonácea» si utilizza molto poco e occupa la posizione 90.979 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «anonácea» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anonácea
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «anonácea».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANONÁCEA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «anonácea» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «anonácea» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su anonácea

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANONÁCEA»

Scopri l'uso di anonácea nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anonácea e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jardín Botánico Cabiria-1
En CATIE no ha florecido. Se pueden propagar por estacas y acodos, también por semillas. Xylopia frutescens, "pavito", Anonácea. Arbol ornamental por la ramificación simétrica y la forma y color de las hojas. t>66l 3IJLVD iSODU3N390JLIJ ...
Carlos Umaña, 1994
2
Compendio de agronomía tropical
ILAMA Anonácea Annona djversi folia Saff. "llama" "Pinha" Otros nombres vulgares: "Papauce" "Papausa" cortesía de Jorge León Fig. 65. llama (Annona diversifolia Saff.). BOTANICA Arbol pequeño originario del oeste de México hasta el ...
‎1989
3
Estudios geológicos
Los elevados valores de la proporción planta/suelo del P (1.600 en Piper sp. y 1.400 en la anonácea) y del K (55,0 en Piper sp. y 72,0 en la anonácea) ejemplifican esta idea, aunque en el suelo el K no sobrepase los valores de P. Los ...
4
História natural do Brasil ilustrada
Página 71: Embira ou Pindaíba Sob os nomes vulgares de embira, imbira, imbira vermelha, pindaíba, pindaúba, igereocú, oaguerecú, coa^ guerecú, pacova e pimenta da Costa é geralmente conhecida a Anonácea, Xilopia jrutescens Aubl.
Willem Piso, 1948
5
Perfil botánico-geológico de la carretera México-Acapulco
Annona glabra Linn., Anonácea. Annotia purpurea Moc., Sessé, Anonácea. Annona dwersifolia Safford, Anonácea. Sapranthus foetidus (Rose) Safford, es una Anonácea silvestre no co mestible, de Acapulco. ANDIKA.— Véase cuastololote.
Guillermo Gándara, Manuel Muñoz Lumbier, 1935
6
Aragua de Barcelona: apuntes para un estudio de ...
Pedaliácea Anonácea ? Gramínea Rosácea Esterculeácea Cactácea p Mimosácea Anonácea Euforbiácea Boraginácea Cactácea Meliácea Gramínea Euforbiácea Anacardiácea p p Laurácea Laurácea Euforbiácea p Papilionácea ...
José Pérez Guevara, 1958
7
Noli me tangere
... Anonácea. Arbol cuyas flores tienen un olor intensísimo. 2 Una de las especies del bejuco, el de más resistencia, muy apreciado para bastones Calamus Maximus, notable por su dureza.
José Rizal, Márgara Russotto, 1982
8
Las madres vírgenes y los embarazos milagrosos
«La primera de ellas es una flor blanca de nenúfar que ataca la cabeza y confunde la mente; la segunda es una flor de mango, que ataca la frente y produce el deseo; la tercera es la flor de una anonácea, que ataca al pecho y engendra el ...
Pierre Saintyves, 1985
9
Memoria
... (Mammea americana) 2 ejemplares de marañón (Anacardium occidentalis) 1 ejemplar de zapotillo 4 ejemplares de Guanábana (Annona muricata) 3 ejemplares de Rollinia mucosa (anonácea originaria del CATIE) 5 ejemplares de Annona ...
10
La influencia de Francisco Hernández (1512-1587) en la ...
D.C.), utilizado como forraje; la Mag- noliácea Talauma macrocarpa Zucc., la Compuesta Senecio canicida Moc. et Sessé, la Anonácea Cymbopetalum penduliflorum Baill. y las Ascpediadáce- as Gonolobus parviflorus A. Gray yAsclepias ...
José María López Piñero, José Pardo Tomás, 1996

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANONÁCEA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino anonácea nel contesto delle seguenti notizie.
1
Drauzio Varella viaja pela selva amazônica em busca de novas curas
A pequena anonácea, que só nasce no Brasil e pode se diferenciar em 200 tipos, já revelou um potencial interessante: em laboratório, os testes apontam para ... «Globo.com, ago 13»
2
Encuentran en Talara semillas de uva que tendrían hasta 45 ...
... indicó que de las 20 especies halladas se han identificado a cuatro: anonácea (guanábana), anacardiácea (coco y mango), ikananecea (plantas trepadoras) ... «El Comercio.pe, mag 10»

FOTO SU «ANONÁCEA»

anonácea

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anonácea [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/anonacea>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z