Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cornácea" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CORNÁCEA

La palabra cornácea procede de Cornus, nombre de un género de plantas.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CORNÁCEA IN SPAGNOLO

cor ·  · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORNÁCEA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cornácea è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CORNÁCEA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cornácea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cornácea

Cornaceae

Cornaceae

Le Cornee, le Cornee, sono una famiglia di piante dicotiledoniche appartenenti all'ordine Cornales. È incluso in questa famiglia Nyssaceae. Cornaceae, las Cornáceas, son una familia de plantas dicotiledóneas perteneciente al orden Cornales. Se incluye en esta familia Nyssaceae.

definizione di cornácea nel dizionario spagnolo

La definizione di coriza nel dizionario spagnolo si dice sia di alberi e arbusti, raramente sempre verdi, angiosperme dicotiledoni, con foglie semplici e opposte, di solito tetramerica actinomorfa, ermafrodita o fiori unisessuali, riuniti in teste, ombrelle o corimbo e frutta sotto forma di drupa abayada con uno o quattro semi; p. ad esempio, il corniolo. Un altro significato di coriza nel dizionario è anche la famiglia di queste piante. La definición de cornácea en el diccionario castellano es se dice de los árboles y arbustos, rara vez hierbas perennes, angiospermos dicotiledóneos, con hojas sencillas y opuestas, flores generalmente tetrámeras actinomorfas, hermafroditas o unisexuales, reunidas en cabezuela, umbela o corimbo, y fruto en forma de drupa abayada con una a cuatro semillas; p. ej., el cornejo. Otro significado de cornácea en el diccionario es también familia de estas plantas.
Clicca per vedere la definizione originale di «cornácea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CORNÁCEA


anonácea
a·no··ce·a
apocinácea
a·po·ci··ce·a
arenácea
a·re··ce·a
borraginácea
bo·rra·gi··ce·a
canácea
ca··ce·a
cannácea
can··ce·a
farinácea
fa·ri··ce·a
gallinácea
ga·lli··ce·a
graminácea
gra·mi··ce·a
linácea
li··ce·a
membranácea
mem·bra··ce·a
nictaginácea
nic·ta·gi··ce·a
papilionácea
pa·pi·lio··ce·a
pinácea
pi··ce·a
plantaginácea
plan·ta·gi··ce·a
plumbaginácea
plum·ba·gi··ce·a
poligonácea
po·li·go··ce·a
saponácea
sa·po··ce·a
solanácea
so·la··ce·a
verbenácea
ver·be··ce·a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CORNÁCEA

cornac
cornaca
cornáceo
cornada
cornadillo
cornado
cornadura
cornal
cornalina
cornalón
cornamenta
cornamusa
cornatillo
córnea
corneada
corneado
corneador
corneadora
corneal
cornear

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CORNÁCEA

balsaminácea
casuarinácea
commelinácea
crisobalanácea
ebenácea
eleagnácea
fornácea
galinácea
gencianácea
grisácea
herbácea
hipocastanácea
lemnácea
mirsinácea
pandanácea
platanácea
ramnácea
rosácea
sebácea
valerianácea

Sinonimi e antonimi di cornácea sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CORNÁCEA»

cornácea cornaceae cornáceas familia plantas dicotiledóneas perteneciente orden cornales incluye esta nyssaceae dice árboles arbustos rara hierbas perennes angiospermos dicotiledóneos hojas sencillas opuestas flores generalmente tetrámeras actinomorfas hermafroditas unisexuales reunidas cabezuela umbela corimbo fruto forma drupa abayada cuatro semillas cornejo otro también estas anales universidad chile pedúnculos tienen igualmente cinco pulgadas largo llevan solo badeas medio ápice forman casi pedicelos üeaei ocho líneas labio inferior corola tiene mismo diámetro soledad laureada benito hijos tofiriajy demartos tipttrunt

Traduzione di cornácea in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORNÁCEA

Conosci la traduzione di cornácea in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cornácea verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cornácea» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cornácea
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cornácea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Corn
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cornácea
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cornácea
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cornácea
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cornácea
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cornácea
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cornácea
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cornácea
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cornácea
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cornácea
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cornácea
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cornácea
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cornácea
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cornácea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cornácea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cornácea
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cornácea
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cornácea
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cornácea
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cornácea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cornácea
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cornácea
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cornácea
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cornácea
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cornácea

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORNÁCEA»

Il termine «cornácea» si utilizza appena e occupa la posizione 105.262 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
1
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cornácea» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cornácea
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cornácea».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cornácea

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CORNÁCEA»

Scopri l'uso di cornácea nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cornácea e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anales de la Universidad de Chile
Los pedúnculos cornácea tienen igualmente cinco pulgadas de largo i llevan un solo par de badeas en su medio ; en su ápice forman casi umbela. Los pedicelos - üeaei casi ocho líneas, i el labio inferior de la corola tiene el mismo diámetro.
2
La soledad laureada por San Benito, y sus hijos en las ...
... Tofiriajy en la cornácea deMartos ha- tipttrunt tempore Romanorum. Primus У llamos vna Ciudad muy antigua lia- «orumjtdit Amandas ¡annoDommi 263. . mada Tofma,y defpues deprauandofe Sigióie à с Це Camerino. Dizc ilegô al „V?" *' ...
Gregorio de Argaiz ((O.S.B.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1675
3
Bibliografia Agricolas de America Central: Panama -iica.
VII, Fasc. 3. M»lastoaa- taceae. Ann. Mo. Bot. Qard. 45(3) : 203-304. 1958. B. STBI. (738 . y SCHERY, R. W. Flora of Panaaa. VII, Faso. 4. O«agraceae, Haloragidaceae, Araliaceae, ünbelliferae, Cornácea». Ann. Mo. Bot. Qard. 46(4) : 195-256.
4
Primera y segunda parte de las Grandezas y cosas notables de ...
Cogen afsimifmo grande quantidaddctri go.Tiene la villa muchas atahonas, para mol cr-el trigo. AmaíTafc mucho pan en efta vill3.de que prouee a la Cornácea, principalmente ala ciudad ciudad de ScuiIIa,cs eílc pan dcVtrc ra de lo mejor,.
Pedro de Medina, Diego Pérez de Mesa, Juan de Torres ((Alcalá de Henares)), 1595
5
La iornada del buen christiano ...
... eternidad , para quepriuádos dcfta luz temporal, hagamos vnadulcc retirada en el leño de Dios/que es la Fuente de la luz inteligible , y que acabando nueftra vida cornácea bamos el día prefente,podamos licuar el premio de la gloria. .i * • '  ...
Gabriel de León, Nicolas Caussin ((S.I.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1679
6
Tomo primero sobre los Evangelios de la Quaresma, predicados ...
... trabajo: pero no le carda que en la tribulación nú- en lo que mas os cornácea f" altâ,ytanrircllo le de- nc,qücesllenarosde m« v. 3tis , que os dexa en ella; reciraientos , y perficio- 4 *' ' , -que esefto ? Elfos fon los даго* con el trabajo; c£ :  ...
Cristobal de Avendano, 1622
7
Enciclopedia Metódica, Geografía Moderna
R. GORCZIsLAW , Ciudad de Polonia en la Rusia Lithuaniana , Palatinado de Wiccpsc, en «1 distrito del mismo nombre; es mezquina como las mas- de la. cornácea , las guales, baxo el perpetuo sentimiento de una constitución viciosa,  ...
Juan ARRIBAS y Seria, 1792
8
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Yerba, especie de cohombro, cuyo fruto es un pomo globoso , amarillo con ana corteza delgada y cornácea , cuya pulpa blanca encierra semillas , ovales y comprimidas, y es un purgante muy activo. Co- loquintida. Colocynthis , colocyntidte.
Pere Labernia, 1861
9
Coronica del serenissimo rey don Pedro, hijo del rey don ...
Yoiroíl,mu choscauallcrosde Caítilla. Losqua- Jcsettauar. en la cornácea de Vrucña, en el rcyno de Portugal , haziendo guerra. CaelRcy don luán auia por ellos embiado para que todos feayú- taíTcncon el , defquefupo^uc Mof- fen Aymon ...
Pedro López de Ayala, 1591
10
El Triunfo del amor y la amistad, Jenwal y Faustina: comedia ...
Darm Si, sí. Vang. A ver si el volante del corazon.... ( Pulsaldo á Faustina. ) Enriq. Dejadnos ahora de volantes y lacayos. Vang. No tiene duda: esta sangre. está infartada, y si nos descuidamos, y llega á formarse una cornácea.... Darm. Sí, 'si.
Gaspar Zavala y Zamora, 1836

FOTO SU «CORNÁCEA»

cornácea

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cornácea [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cornacea>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z