Scarica l'app
educalingo
asoleo

Significato di "asoleo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ASOLEO IN SPAGNOLO

a · so · le · o


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASOLEO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Asoleo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ASOLEO IN SPAGNOLO

definizione di asoleo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di asoleo nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'azione e l'effetto del prendere il sole. Un altro significato di asoleo nel dizionario è l'operazione con cui la polvere da sparo veniva essiccata al sole o all'aria aperta, dopo il pellet. La solarizzazione è anche una malattia di alcuni animali, caratterizzata principalmente da soffocamento e palpitazioni violente.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ASOLEO

azoleo · bamboleo · batiboleo · boleo · botivoleo · caceroleo · caracoleo · chicoleo · coleo · coyoleo · faroleo · mausoleo · pasavoleo · poleo · revoleo · roleo · soleo · tortoleo · tropeoleo · voleo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ASOLEO

asolación · asolador · asoladora · asolamiento · asolanar · asolapar · asolar · asoldadar · asoldar · asoleada · asoleado · asoleamiento · asolear · asolvamiento · asomada · asomadera · asomar · asómate · asombradiza · asombradizo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ASOLEO

autoempleo · cosquilleo · cotilleo · desempleo · empleo · galileo · gasóleo · jaleo · jubileo · leo · linóleo · manipuleo · núcleo · óleo · papeleo · pataleo · pedaleo · petróleo · subempleo · tecleo

Sinonimi e antonimi di asoleo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ASOLEO»

asoleo · primera · lengua · española · acción · efecto · asolear · otro · operación · secaba · pólvora · aire · libre · después · granulada · asoleo · también · enfermedad · ciertos · animales · caracterizada · principalmente · sofocación · violentas · palpitaciones · semanario · agricultura · artes · dependen · pues · justa · proporcion · equilibrio · perfecto · entre · agua · debe · alimentar · planta · calor · solo · puede · facilitar · elaboracion · quot · uvas · disipa · nbsp · cultura · vino · cata · degustación · tiene · objeto · conseguir · ligero · aumento · concentración · azúcar · debido · deshidratación · produce · racimos · actualmente · vendimia · cajas · unos · transporta · directamente · geométrico · tesis · doctoral · lexicografia · actes · symposium · internacional · asoleado · término · documentado · manso · díaz · boutelou · bonet · castellet · aragó · partir · drae · contribuciones · estudio · culturas · precolombinas · cocción · remojado · este ·

Traduzione di asoleo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ASOLEO

Conosci la traduzione di asoleo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di asoleo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «asoleo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

asoleo
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

asoleo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Asoleo
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

asoleo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

asoleo
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

asoleo
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

asoleo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

asoleo
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

asoleo
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

asoleo
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

asoleo
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

asoleo
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

asoleo
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

asoleo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

asoleo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

asoleo
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

asoleo
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

asoleo
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

asoleo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

asoleo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

asoleo
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

asoleo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

asoleo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

asoleo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

asoleo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

asoleo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di asoleo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASOLEO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di asoleo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «asoleo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su asoleo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ASOLEO»

Scopri l'uso di asoleo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con asoleo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Semanario de agricultura y artes
dad de la uva dependen , pues , de una justa proporcion, de un equilibrio perfecto entre el agua que debe alimentar la planta , y el calor que solo puede facilitar su elaboracion." l DA asoleo de la uva. Con el asoleo de las uvas se disipa su ...
2
La Cultura del vino: cata y degustación
El asoleo tiene el objeto de conseguir un ligero aumento en la concentración de azúcar debido a la deshidratación que se produce en los racimos. Actualmente, la uva se vendimia en cajas de unos 20 Kg y se transporta directamente a la ...
José Luis Aleixandre Benavent, 2006
3
De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de ...
asoleado/asoleo.11 El término asoleado se ha documentado en Manso y Díaz ( 1895: 128) y asoleo en Boutelou (1806: 16), Bonet (1858: 49), Castellet (1865: 151), Aragó (1871: 244) y Manso y Díaz (1895: 129)12. A partir del DRAE-1914 se ...
Paz Battaner, Janet Ann DeCesaris, 2004
4
Las culturas precolombinas
d) Cocción-remojado-asoleo.- Este procedimiento se aplicó para eliminar el contenido tóxico de ciertas leguminosas como el chocho. El proceso consiste en cocer -"sancochar"- los granos, dejándolos después en remojo en agua corriente  ...
Eduardo Estrella, 1992
5
Programa Nacional de Frutas de El Salvador Guia Tecnica Del ...
Los patios de asoleo, deben ser de preferencia de cemento o ladrillo, sino se cuenta con este tipo de infraestructura, pueden prepararse patios en área a nivel con materiales resistentes a la exposición solar y al volteo de la semilla.
6
Registro trimestre: ó Colección de memorias de historia, ...
Gomo no puede pararse el sudor de la vui- nilla desde que principia su primer asoleo, y como puede muy bien suceder que los dias de sol no sean continuos tantos cuantos se necesitan, ha tenido la industria que, buscar remedio á las ...
‎1832
7
Diccionario enciclopédico mega siglo XXI
Posarse los líquidos. asolar2 tr. y prnl. Estropear el calor las plantas o los frutos. asoldar ir. Tomar a sueldo, asalariar. asolear tr. Exponer una cosa al sol. 2 prnl. Exponerse al sol y ponerse moreno. 3 Contraer asoleo los animales. asoleo m.
Mabel Pachón R., Julio Paredes C., 2006
8
Biblioteca de legislación ultramarina: en forma de ...
... los segundos 626 7 Por la gratificacion de dichos oficiales que se emplearán en la continuacion del asoleo general de pólvora 97 días 194 Por la de un sargento, un cabo y 2 artilleros que deben emplearse los 97 dias en el referido asoleo ...
José María Zamora y Coronado, José María Zamora y Coronado comp, 1844
9
Tratado de Artilleria..., 1
Asoleo. 74- El asoleo de la pólvora se hace en nuestra fábrica de Murcia al descubierto en grandes mesas rectangulares de mainposteria, que tienen su declivio hácia el sur, y un borde en sus 4 costados que le- yanta como dos pulgadas; ...
Tomás de Morla, 1816
10
Ideas sobre análisis, dibujo y arquitectura
RAYA ROMAN, José María: "Influencia de la refracción atmosférica en les gráficos de asoleo", / Congreso EGA, 1986, pp. 157-163, Sevilla, 1988. " Reflexiones sobre el futuro de la Geometría Descriptiva", // Congreso EGA, pp. 145-148 ...
Antonio Gámiz Gordo, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASOLEO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino asoleo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Casa IV: Vivienda unifamiliar aislada en Matola
De esta manera, se separan físicamente los espacios vividos de los espacios íntimos en relación al clima, asoleo, visuales, y la rica vegetación local existente. «ARQA.com, apr 16»
2
Fanesca, un platillo que varía en cada cocina
También se incorporaron los fritos; el método de cocina prehispánica era el asoleo. Con la llegada de los españoles y afrodescendientes se formó un nuevo ... «El Telégrafo, mar 16»
3
Así renacen Jerez y Montilla
Así que se vuelve a hablar de cada tipo de albariza, a replantearse tradiciones como el asoleo o el encabezado de los vinos. Por ahora, los restos del naufragio ... «El Mundo, feb 16»
4
Peñalosa ofreció disculpas a Doña Isabel, la vendedora de tintos ...
Le gusta hacer reír a la gente y le gusta mucho trabajar, “me asoleo para allá y para acá”. “El alcalde y yo queremos lo mismo y es una Bogotá mejor, en eso ... «KienyKe, feb 16»
5
Jennifer Lopez revela los 5 secretos para mantener su increíble figura
"Muy rara vez me asoleo, pero si lo hago, uso mucho bloqueador. Nunca he sido alguien que se exponga mucho al sol, y por eso mi piel se ha mantenido así", ... «quien.com, gen 16»
6
La iglesia de Agüero recibe la magia del sol de invierno
El fenómeno denominado "asoleo" volverá a llevar la magia del sol de invierno hasta la iglesia de Santiago de Agüero. Este domingo entre las 12 y las 14 ... «Radio Huesca, dic 15»
7
Fortificación, sobremadurez, terruño
Por otro lado, se me preguntó por las recientes iniciativas en el marco de Jerez para recuperar el asoleo de las uvas a fin de elevar el grado potencial de los ... «El Mundo, dic 15»
8
Cocoas vs. Wichis: entre amenazas, asoleo y pleque-pleques
Anoche, transcurría un programa normal de 'Suelta el Wichi' por TVMax, hasta que se formó la que se formó. Mientras presentaban una nota, sobre Yamile ... «Día a día, nov 15»
9
Edificio de viviendas plurifamiliar, en Barcelona
Todas las viviendas tienen ventilación cruzada y garantizan un buen asoleo en la sala y la posibilidad de ventilación natural. Construcción seca: El cerramiento ... «ARQA.com, ott 15»
10
Sherrymaster by Tío Pepe: un camino apasionante por el vino de ...
... el asoleo de la Pedro Ximénez y la quietud de sus bodegas donde el mosto que acaba de salir en agosto de esta última vendimia necesitará cuatro años más ... «Qué.es, set 15»

FOTO SU «ASOLEO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Asoleo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/asoleo>. Set 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT