Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "linóleo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LINÓLEO

La palabra linóleo procede de lino, y el latín olĕum, aceite.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LINÓLEO IN SPAGNOLO

li ·  · le · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LINÓLEO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Linóleo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LINÓLEO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «linóleo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
linóleo

linoleum

Linóleo

Il linoleum è un materiale utilizzato per la realizzazione di rivestimenti di pavimento in olio di lino solidificato miscelato con farina di legno o polvere di sughero posto su un supporto di tela o tela grossolana. Pigmenti vengono spesso aggiunti alla miscela per conferirgli diversi colori. I pavimenti in linoleum di alta qualità, chiamati 'intarsiati', sono estremamente resistenti. Questi pavimenti sono realizzati collegando e montando pezzi in linoleum solido. Le versioni con motivi geometrici di linoleum sono realizzati in diversi spessori o dimensioni, e possono essere stampati strati più sottili anche se questo rende meno resistenti e indossano più facilmente attraverso il traffico. Il linoleum di buona qualità è abbastanza flessibile per essere utilizzato in edifici dove materiali più rigidi si romperebbero. El linóleo es un material utilizado para construir recubrimientos de pisos fabricado a partir de aceite de lino solidificado mezclado con harina de madera o polvo de corcho colocado sobre un soporte de una lona o tela basta. Se le suele agregar pigmentos a la mezcla para darle distintos colores. Los pisos de linóleo de más alta calidad, llamados 'inlaid', son extremadamente duraderos. Estos pisos se fabrican juntando y encastrando piezas sólidas de linóleo. Se fabrican versiones con patrones geométricos de linóleo en diferentes espesores o dimensiones, y pueden tener impresas capas más delgadas aunque esto los hace menos duraderos y se desgastan con más facilidad por el tránsito. El linóleo de buena calidad es suficientemente flexible para ser utilizado en edificios en los que materiales más rígidos se romperían.

definizione di linóleo nel dizionario spagnolo

La definizione di linoleum nel dizionario è un tessuto resistente e impermeabile fatto con un tessuto di iuta ricoperto da uno strato altamente compresso di sughero in polvere miscelato con olio di semi di lino ben ossidato. En el diccionario castellano linóleo significa tela fuerte e impermeable, formada por un tejido de yute cubierto con una capa muy comprimida de corcho en polvo amasado con aceite de linaza bien oxidado.
Clicca per vedere la definizione originale di «linóleo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LINÓLEO


acúleo
·le·o
cedróleo
ce·dró·le·o
cerúleo
ce··le·o
cigofíleo
ci·go··le·o
ecúleo
·le·o
eritroxíleo
e·ri·tro··le·o
fuelóleo
fue··le·o
gáleo
·le·o
gasóleo
ga··le·o
hercúleo
her··le·o
íleo
í·le·o
múleo
·le·o
núcleo
·cle·o
óleo
ó·le·o
petróleo
pe·tró·le·o
píleo
·le·o
poligáleo
po·li··le·o
sóleo
·le·o

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LINÓLEO

lingüístico
linier
liniera
liniero
linimento
linimiento
linio
linjavera
lino
linografía
linóleum
linón
linotipia
linotipista
linotipo
lintel
linterna
linternazo
linternear
linternera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LINÓLEO

autoempleo
bamboleo
boleo
coleo
cosquilleo
cotilleo
desempleo
empleo
galileo
jaleo
jubileo
leo
manipuleo
mausoleo
papeleo
pedaleo
poleo
subempleo
tecleo
voleo

Sinonimi e antonimi di linóleo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LINÓLEO»

linóleo sodimac grabado precio para suelos material utilizado construir recubrimientos pisos fabricado partir aceite lino solidificado mezclado harina madera polvo corcho colocado sobre soporte lona tela basta fuerte impermeable formada tejido yute cubierto capa comprimida amasado linaza bien oxidado poder coleccionismo arte alvar carrillo título año técnica medida pulg observaciones fuente cenzontle carpeta erasto cortés juárez macg cerdo conejo nbsp guía completa ilustración diseño técnicas fino montarlo primero tablero reforzarlo gubia fina graban contornos detalles

Traduzione di linóleo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LINÓLEO

Conosci la traduzione di linóleo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di linóleo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «linóleo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

油布
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

linóleo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

linoleum
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लिनोलियम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مشمع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

линолеум
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

linóleo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লিনোলিয়াম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

linoléum
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

linoleum
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Linoleum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

リノリウム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

리놀륨
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

linoleum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vải bố có lớp dầu trải sàn nhà
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

லினோலியத்தை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रंगलेप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

muşamba
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

linoleum
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

linoleum
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лінолеум
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

linoleum
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μουσαμάς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

linoleum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

linoleum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

linoleum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di linóleo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LINÓLEO»

Il termine «linóleo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 30.459 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «linóleo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di linóleo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «linóleo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LINÓLEO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «linóleo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «linóleo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su linóleo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LINÓLEO»

Scopri l'uso di linóleo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con linóleo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El poder del coleccionismo de arte: Alvar Carrillo Gil
Título Año Técnica Medida cm/pulg Observaciones Fuente Cenzontle* 1950 Grabado / linóleo 18 x 13 Carpeta de Erasto Cortés Juárez MACG74 Cerdo* 1950 Grabado / linóleo 9x13 Carpeta de Erasto Cortés Juárez MACG74 Conejo* 1950 ...
Ana Garduño, 2009
2
Guía completa de ilustración y diseño: técnicas y materiales
Grabado en linóleo 1 . El linóleo fino hay que montarlo primero sobre un tablero para reforzarlo. Con una gubia fina se graban los contornos y detalles del diseño . 2. Se graban las lineas más anchas y las zonas grandes con una gubia ...
‎1992
3
Haga usted mísmo su diseño gráfico
Grabado al linóleo Se trata de un procedimiento de reproducción muy sencillo. Hace falta un trozo de linóleo, una gubia, dos rodillos, tinta, papel y una superficie de entintado (un cristal o una chapa metálica). 1. Dibuje el motivo a lápiz en el ...
Roger Walton, Keith Gillies, Lindsey Heppell, 1989
4
Aceites y grasas industriales
Linóleo La manufactura del linóleo es una industria relativamente antigua. Según O'Hare1, la primera fábrica de linóleo se estableció en Inglaterra, en 1864 , y en 1874 se fabricaba ya en los Estados Unidos. Durante el transcurso de los años ...
Alton Edward Bailey, 1961
5
Rodríguez Luna, el pintor del exilio republicano español
... grabado en linóleo; Alberto Beltrán: Manuela Sánchez, grabado en linóleo; Lorenzo Jiménez: Ramón Díaz, grabado en linóleo; Andrea Gómez: Las dos Españas de hoy, grabado en linóleo; Francisco Mora: 300000 firmas españolas por la ...
Miguel Cabañas Bravo, 2005
6
La política artística del franquismo: el hito de la Bienal ...
... Justino Michelena: Henri Barbusse, óleo; Vicente Rojo: Niño, óleo; Germán Horacio: La costurera, acuarela; Ezequiel Negrete Lira: Corral, óleo; Adolfo Mexiac: Huelga en Barcelona, grabado en linóleo; Alberto Beltrán: Manuela Sánchez, ...
Miguel Cabañas Bravo, 1996
7
La Guia Completa sobre Pisos: *Incluye nuevos productos y ...
'xx,. ' a. N. «c. ~. ,3': Las piezas de cerámica tienen por lo general entre 3m". Hace unos cien años el linóleo era una clase de piso muy popular. Aún cuando todavía está disponible en forma de rollos, este material es muy xtolátil por lo ...
CPI Editors, 2010
8
Manual de grabado en madera y técnicas afines
El linóleo tampoco se alabea, aunque puede que haya que pegarlo a un tablero para que no se abarquille durante la estampación. Por otra parte, la superficie del linóleo resulta bastante monótona si se la compara con un taco de tabla de ...
Walter Chamberlain, 1988
9
Materiales y técnicas del arte
Por esta razón, el linóleo, tan fácil de tallar, no es tan apreciado por los artistas como la madra. El linóleo está compuesto de formas bastante masivas, como de cartel. No obstante, la técnica goza de una cierta popularidad entre los artistas ...
Ralph Mayer, 1993
10
Artistas contra Franco: la oposición de los artistas ...
... Ezequiel Negrete Lira: Corral, óleo; Adolfo Mexiac: Huelga en Barcelona, grabado en linóleo; Alberto Beltrán: Manuela Sánchez, grabado en linóleo; Lorenzo Jiménez: Ramón Díaz, grabado en linóleo; Andrea Gómez: Las dos Españas de ...
Miguel Cabañas Bravo, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LINÓLEO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino linóleo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Una espectacular casa al estilo años cincuenta
Las clásicas puertas con vidrios de colores estaban revestidas y el hermoso suelo de parquet se encontraba cubierto de capas y capas de linóleo que tan de ... «Información, set 16»
2
Beatriz Vignoli
El paisaje que entra por la ventana se refleja en el vidrio que protege una estampa, en linóleo y madera, donde los colores son muy parecidos: el mismo rojo ... «Página 12, ago 16»
3
El linóleo es motivo de una exposición de arte
Son 26 obras talladas en linoleo —técnica perfeccionada por Pérez a través de 20 años— las que decoran desde hoy, a manera de galería, las paredes del ... «La Prensa, ago 16»
4
Tipos de parquets según la estancia
Al igual que el suelo de linóleo, el precio del suelo laminado oscila entre los 20 y los 40 euros por metro cuadrado. No obstante, el laminado es mucho más fácil ... «Noticias fotocasa.es, lug 16»
5
Casi un centenar de alumnos de Escuelas de Danza de Bizkaia ...
... de las escuelas de danza vizcaínas L'atelier, Teresa González Ardanaz, Step Up e Igor Yebra representarán varias piezas cortas sobre el linóleo, de 10x8m. «eldiario.es, apr 16»
6
DLW Flooring presenta Naturcore, el linóleo con aspecto de madera
Tal y como destacó Juan Antonio Rufo, director de DLW Flooring España, durante la presentación “Naturecore es un producto totalmente revolucionario, ya que ... «Interempresas, mar 16»
7
Prepara Humberto Valdez clínica de linóleo
El pasado 11 de febrero el artista zacatecano Humberto Valdez presentó su exposición “Linóleo, 20 años de gráfica” en el patio de exposiciones de la Casa de ... «Periódico AM, feb 16»
8
Exhiben grabado en linóleo de Humberto Valdez
Un análisis sobre el mexicano del siglo XXI presentó el grabador zacatecano Humberto Valdéz en su exposición titulada “Linóleo 20 años de gráfica”, colección ... «Periódico AM, feb 16»
9
Curso gratuito oferece técnica de gravuras em material linóleo
A técnica usada são as placas de linóleo que obtêm efeitos parecidos com aos da xilogravura, porém a sua superfície é formada de um material sintético, mais ... «Globo.com, dic 15»
10
De Barthes ao linóleo: Sobre a Pele no Teatro Sesi
“Como deglutir o que te afeta? O que temos feito com nossos sentimentos? Como tem sido nossa relação com o passado e o que construímos para o futuro? «Jornal Opção, ott 15»

FOTO SU «LINÓLEO»

linóleo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Linóleo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/linoleo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z