Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "atragantamiento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ATRAGANTAMIENTO IN SPAGNOLO

a · tra · gan · ta · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ATRAGANTAMIENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Atragantamiento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ATRAGANTAMIENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «atragantamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
atragantamiento

soffocamento

Atragantamiento

Il soffocamento è l'ostruzione accidentale delle vie aeree superiori o medie, di solito quando la deglutizione del cibo non riesce, che può portare ad asfissia del soggetto affetto e nella maggior parte dei casi a morte se non viene frequentato rapidamente . È spesso prodotto con alimenti pastosi come la gomma da masticare o la gomma da masticare su bambini o grandi pezzi di carne in adulti. Il soffocamento si verifica accidentalmente quando un soggetto inghiotta un pezzo semi-solido di cibo di dimensioni maggiori di quello che può passare attraverso la trachea, ostacolandola e causando soffocamento. Ciò può avvenire con oggetti moderni piccoli o resilienti solidi sferici in bambini o pezzi di carne negli adulti. Il tempo stimato per recuperare i brani non può superare i 4 minuti. El atragantamiento es la obstrucción accidental de las vías respiratorias altas o medias, generalmente al fallar la deglución de alimentos, y que puede llegar a provocar la asfixia del sujeto afectado y en la mayoría de los casos, a la muerte si no se atiende con rapidez. A menudo se produce con alimentos de consistencia pastosa como chicles o pastillas de goma en niños o grandes trozos de carne mal masticados en adultos. El atragantamiento se produce de manera accidental cuando un sujeto degluta un trozo semisólido de alimento de tamaño superior al que puede pasar por la tráquea obstruyendo esta y produciéndo asfixía. Esto puede ocurrir con objetos esféricos sólidos medianamente pequeños o resilentes en los niños o trozos de carne en los adultos. El tiempo estimado para recuperar las vías no puede exceder de los 4 minutos.

Clicca per vedere la definizione originale di «atragantamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ATRAGANTAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ATRAGANTAMIENTO

atracar
atracción
atraco
atracón
atractiva
atractivamente
atractivo
atractriz
atraer
atrafagar
atragantar
atraíble
atraicionar
atraidorada
atraidorado
atraillar
atraimiento
atramento
atramentosa
atramentoso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ATRAGANTAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimi e antonimi di atragantamiento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ATRAGANTAMIENTO»

atragantamiento primeros auxilios tipos ahogamiento niños causas obstrucción accidental vías respiratorias altas medias generalmente fallar deglución alimentos puede llegar provocar asfixia todos sistemas caballo atragantamiento caballos pueden atragantar comida pero lugar obstruir personas aloja algún punto largo esófago imposibilitando pase nada estómago cuidados objeto bola quedado atascado situación contracción músculos situados alrededor donde producido prolonga nbsp basset hound perro está jugando involuntariamente traga queda laringe vuelve inquieto quizás corra

Traduzione di atragantamiento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ATRAGANTAMIENTO

Conosci la traduzione di atragantamiento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di atragantamiento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «atragantamiento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

窒息的
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

atragantamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Choking
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

घुट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خانق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дросселирование
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

asfixiante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিষম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

étouffement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tercekik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Drosselung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

チョーキング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

질식
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

choking
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nghẹt thở
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அடைத்தல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गळा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

boğucu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

soffocamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dławiąc
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дросселирование
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sufocant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πνιγμού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verstik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kvävning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

choking
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di atragantamiento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ATRAGANTAMIENTO»

Il termine «atragantamiento» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 34.069 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «atragantamiento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di atragantamiento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «atragantamiento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ATRAGANTAMIENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «atragantamiento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «atragantamiento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su atragantamiento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ATRAGANTAMIENTO»

Scopri l'uso di atragantamiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con atragantamiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Todos los sistemas del caballo
Atragantamiento Los caballos se pueden atragantar con la comida, pero en lugar de obstruir las vías respiratorias como en las personas, el alimento se aloja en algún punto a lo largo del esófago, imposibilitando que pase nada al estómago.
Nancy S. Loving, 2010
2
Primeros auxilios y cuidados del caballo
Atragantamiento. Un objeto o una bola de comida que se ha quedado atascado en el esófago del caballo. Esta situación produce la contracción de los músculos situados alrededor del punto donde se ha producido la obstrucción, prolonga el  ...
Karen Heyes, 2009
3
El Basset Hound
Atragantamiento. Si el perro está jugando con algún objeto que involuntariamente traga y le queda en la laringe, se vuelve inquieto, quizás corra de atrás hacia adelante sosteniendo la cabeza y cuello rígidos, o podrá mantenerse parado con ...
Rosa Taragano de Azar, 2009
4
Auditoría del sistema APPCC: Cómo verificar los sistemas de ...
Madera Cortes, infección, atragantamiento; posible necesidad de cirugía para extraer Terreno, plataformas de carga, cajas de madera, materiales de construcción Piedras Atragantamiento, rotura de dientes Terrenos, edificios Metales Cortes, ...
Luis Couto Lorenzo, 2011
5
Protocolos de actuación del técnico en emergencias ...
La causa más común de atragantamiento en adultos es la obstrucción debido a comida, tal como el pescado, carne o pollo. En niños y lactantes, la mayoría de los episodios de atragantamiento reportados ocurren durante la comida, y el resto ...
Fernando Ayuso Baptista, Miguel Ruiz Madruga, Ana Caravaca Caballero
6
Tecnicos Especialistas en Jardin de Infancia Personal ...
3.4. Atragantamiento. El chico que se atraganta o el que está inconsciente y se sospecha un atragantamiento (pues al insuflar no pasa el aire y el pecho no se eleva), requiere una secuencia de actuación especial.
7
Manual Para Auxiliar de Enfermeria. Temario de Oposiciones.ebook
Existen dos situaciones que pueden hacer temer por la vida de una persona, aunque se encuentre consciente: la hemorragia profusa y el atragantamiento. La actuación ante una hemorragia profusa consistiría en comprimir fuertemente ...
8
Auxiliares de Enfermeria de Atencion Espcializada Del ...
Existen dos situaciones que pueden hacer temer por la vida de una persona, aunque se encuentre consciente: la hemorragia profusa y el atragantamiento. La actuación ante una hemorragia profusa consistiría en comprimir fuertemente ...
9
Primeros auxilios en el Colegio
ATRAGANTAMIENTO La obstrucción por cuerpo extraño puede llevar rápidamente a la muerte si no se actúa de inmediato. Lo primero que se debe hacer es estimular al alumno para que tosa con energía para expulsar el cuerpo extraño.
Silvio Najt
10
Educador Infantil de la Generalitat de Valencia. Temario
5.4. Atragantamiento. El chico que se atraganta o el que está inconsciente y se sospecha un atragantamiento (pues al insuflar no pasa el aire y el pecho no se eleva), requiere una secuencia de actuación especial.
María Dolores Ribes Antuña, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ATRAGANTAMIENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino atragantamiento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Camareros aprenden una maniobra que salva la vida en caso de ...
Nunca hay que darles objetos de pequeño tamaño a los niños ni alimentos que pueden producirles un atragantamiento, sobre todo a los menores de tres años, ... «Sur Digital, giu 16»
2
Más de 3.000 hosteleros reciben pautas para actuar ante un ...
... a técnicos sanitarios que enseñarán a los hosteleros cómo actuar de forma rápida y eficaz frente a un atragantamiento mediante la maniobra de Heimlich. «La Voz de Galicia, giu 16»
3
¿Qué tenemos que hacer ante un atragantamiento?
Europa Press La muerte por atragantamiento en España afecta a 1.400 personas al año y "muchas podrían salvarse con técnicas sencillas como la maniobra ... «La Nueva España, giu 16»
4
¿Cómo actuar ante un atragantamiento?
La muerte por atragantamiento en España afecta a 1.400 personas al año y "muchas podrían salvarse con técnicas sencillas como la maniobra de Heimlich, ... «www.infosalus.com, giu 16»
5
¿Qué hacer en caso de atragantamiento?
Actuar rápida y efectivamente en caso de que una persona sufra un atragantamiento puede evitar que una situación que se produce con frecuencia pueda ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, giu 16»
6
¿Qué hacer frente a un atragantamiento?
Más de uno de nosotros en alguna ocasión hemos presenciado o padecido un atragantamiento. La realidad es que el atragantamiento puede producirse en ... «La Rioja, mag 16»
7
El Govern investiga una muerte por posible negligencia en la ...
La muerte en Can Blai por posible negligencia fue por atragantamiento. El Govern suspende de empleo y sueldo al director del centro mientras se aclara lo ... «Diario de Ibiza, apr 16»
8
El hombre fallecido el miércoles en San Sebastián murió por ...
Su cuerpo fue trasladado al Servicio de Patología forense de Polloe para practicarle la autopsia, que ha confirmado su "muerte accidental por atragantamiento" ... «20minutos.es, gen 16»
9
Atragantamiento y quemaduras, causas de accidentes en esta ...
atragantamiento Para enfrentar estas causas que pueden poner en riesgo la integridad física, la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) recomienda en ... «NTR Zacatecas .com, dic 15»
10
Primeros Auxilios: atragantamiento
Es la obstrucción accidental de las vías respiratorias altas o medias, generalmente al fallar la deglución de alimentos, y que puede llegar a provocar la asfixia ... «El Popular, dic 15»

FOTO SU «ATRAGANTAMIENTO»

atragantamiento

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Atragantamiento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/atragantamiento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z