Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aurragada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AURRAGADA

La palabra aurragada procede de r. del vasco aurraca 'a empujones', 'deprisa'.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AURRAGADA IN SPAGNOLO

au · rra · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AURRAGADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aurragada è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AURRAGADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «aurragada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aurragada nel dizionario spagnolo

La definizione di aurragada nel dizionario è espressione della terra. En el diccionario castellano aurragada significa dicho de la tierra: Mal labrada.

Clicca per vedere la definizione originale di «aurragada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AURRAGADA


abogada
a·bo·ga·da
ahurragada
ahu·rra·ga·da
apagada
a·pa·ga·da
bragada
bra·ga·da
brigada
bri·ga·da
cagada
ca·ga·da
cargada
car·ga·da
delegada
de·le·ga·da
delgada
del·ga·da
desbragada
des·bra·ga·da
despagada
des·pa·ga·da
empalagada
em·pa·la·ga·da
encargada
en·car·ga·da
entregada
en·tre·ga·da
jugada
ju·ga·da
llegada
lle·ga·da
madrugada
ma·dru·ga·da
obligada
o·bli·ga·da
ostragada
os·tra·ga·da
plagada
pla·ga·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AURRAGADA

auricalco
áurico
aurícula
auriculada
auriculado
auricular
auriense
aurífera
aurífero
auriga
aurígero
auriñaciense
aurívora
aurívoro
aurora
auroral
aurragado
aurresku
aurúspice

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AURRAGADA

abrigada
agregada
ahogada
amargada
arraigada
arriesgada
cabalgada
chingada
colgada
descargada
holgada
largada
ligada
negada
pegada
prolongada
pulgada
regada
sesgada
vegada

Sinonimi e antonimi di aurragada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AURRAGADA»

aurragada dicho tierra labrada ñecudo verdad puede historia revela noche fría turba grita desaforada príncipe nudu alabado arranca destruye ingrato traes borrasca maldita sierra cortante taladro almagrero cepilla infamia barniza nbsp entrada diego losada conquista caracas conuco evolucionaría hacia labrantío reglado trigo entablaría osada confrontación maíz único cotejo hecho transcultural ganarían invadidos valentísimos hora cuan revista estudios hispánicos adjetivo vasco aurruca empujones aplicado pronuncia constituye excepción propuesta harris subyacente apareciendo siembra novela

Traduzione di aurragada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AURRAGADA

Conosci la traduzione di aurragada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di aurragada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aurragada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

aurragada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

aurragada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Brave
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

aurragada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aurragada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

aurragada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aurragada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aurragada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aurragada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aurragada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aurragada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

aurragada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

aurragada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aurragada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aurragada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

aurragada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aurragada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aurragada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aurragada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aurragada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

aurragada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aurragada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aurragada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aurragada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aurragada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aurragada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aurragada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AURRAGADA»

Il termine «aurragada» si utilizza molto poco e occupa la posizione 94.553 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aurragada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aurragada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aurragada».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aurragada

ESEMPI

5 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AURRAGADA»

Scopri l'uso di aurragada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aurragada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El ñecudo de la Verdad
Si, puede: la historia revela que en la noche fría la turba grita desaforada y el príncipe Nudu es alabado Arranca, destruye ingrato traes la borrasca maldita de la sierra cortante y taladro almagrero, cepilla tu infamia aurragada barniza el ...
Alejandro Roque Glez, 2011
2
La entrada: Diego de Losada en la conquista de Caracas
La tierra aurragada del conuco evolucionaría hacia el labrantío reglado. Y el trigo entablaría su osada confrontación con el maíz, único cotejo del hecho transcultural que ganarían los invadidos. —¡Ea, valentísimos! ¡Hora es de ver cuan ...
Ramón Medina Cledón, 2000
3
Revista de estudios hispánicos
7 El adjetivo aurragada, del vasco aurruca, 'a empujones', aplicado a la tierra mal labrada, que se pronuncia [aw.fa.vá.Oa] no constituye una excepción a la propuesta de Harris, ya que es en lo subyacente /a.ur.ra.ga.da/, no apareciendo la ...
4
La Siembra: Novela
... seco y consumido, despojado de salud y malicioso, porque acudir a la Úrsula con alguna delación podía significar no pagar alquileres durante un par de meses, o el regalo de una parcela huera o aurragada, y se inventaron embustes para ...
Enrique Gismero, 1997
5
La psicología de la transferencia: esclarecida por medio de ...
Este importante libro del profesor Jung que se publica ahora en una nueva edición en castellano es la aplicación de los últimos descubrimientos y tesis del gran psicólogo suizo al problema de la transferencia, con justa razón ...
Carl Gustav Jung, 1983

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aurragada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aurragada>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z