Scarica l'app
educalingo
avalancha

Significato di "avalancha" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AVALANCHA

La palabra avalancha procede del francés avalanche.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI AVALANCHA IN SPAGNOLO

a · va · lan · cha


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AVALANCHA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Avalancha è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AVALANCHA IN SPAGNOLO

valanga

Una valanga di valanghe è lo spostamento di uno strato di neve o di sporcizia lungo la pendenza, che può incorporare parte del substrato e la copertura vegetale del pendio.

definizione di avalancha nel dizionario spagnolo

La definizione di avalancha nel dizionario è valanga.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AVALANCHA

ancha · boquiancha · cabeciancha · cancha · cariancha · chancha · contracancha · cumbancha · ensancha · gancha · garrancha · lancha · mancha · plancha · rancha · revancha · rodancha · rodaplancha · sancha · trancha

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AVALANCHA

avahada · avahado · avahar · aval · avalador · avaladora · avalar · avalentada · avalentado · avalentamiento · avalentar · avalentonada · avalentonado · avaliar · avalista · avallar · avalorar · avaluación · avaluar · avalúo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AVALANCHA

chincha · chuncha · cincha · concha · entreancha · hincha · huincha · loncha · muncha · pichincha · pincha · poncha · puncha · quincha · rechoncha · roncha · trincha · troncha · vincha · wincha

Sinonimi e antonimi di avalancha sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AVALANCHA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «avalancha» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AVALANCHA»

avalancha · alud · arrasamiento · arrollamiento · corrimiento · derrumbe · desmoronamiento · desplome · desprendimiento · empuje · hundimiento · oleada · heroes · silencio · desastre · natural · base · juego · operativo · también · denominado · desplazamiento · capa · nieve · tierra · ladera · abajo · leyenda · negra · avalancha · superfieras · unos · gruñidos · aterradores · resonaron · toda · estación · esquí · sobre · armero · crónicas · reportajes · documentos · espiritual · amenaza · falsas · doctrinas · conoció · como · rodi · ocurrió · cerca · medianoche · septiembre · cuestión · segundos · todo · pueblo · quedó · totalmente · cubierto · escombros · detritos · pintorescas · casas · nbsp · avalanche · más · reciente · libro · cuentos · yolanda · arroyo · pizarro · conjunto · poderosos · relatos · cuentan · inmediatez · oralidad · tenacidad · mejor · narrativa · hispanoamericana · matrimonio · siempre · deseado ·

Traduzione di avalancha in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AVALANCHA

Conosci la traduzione di avalancha in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di avalancha verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «avalancha» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

雪崩
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

avalancha
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

avalanche
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

हिमस्खलन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انهيار ثلجي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

лавина
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

avalanche
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ধ্বস
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

avalanche
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

runtuhan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Lawine
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

雪崩
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

눈사태
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

longsor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lở tuyết
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பனிச்சரிவு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

लोट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çığ
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

valanga
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

lawina
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

лавина
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

avalanșă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χιονοστιβάδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stortvloed
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lavin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

snøskred
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di avalancha

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AVALANCHA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di avalancha
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «avalancha».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su avalancha

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AVALANCHA»

Scopri l'uso di avalancha nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con avalancha e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
¡Avalancha! (Superfieras 5)
Unos gruñidos aterradores resonaron por toda la estación de esquí.
LONDAIZ MONTIEL, JO/ESCLETSA SL LONDAIZ MONTIEL, JO/ESCLETSA SL, 2011
2
Avalancha espiritual: La amenaza de las falsas doctrinas que ...
Lo que se conoció como la avalancha Rodi ocurrió cerca de la medianoche. Era el 4 de septiembre de 1618. En cuestión de segundos, todo el pueblo quedó totalmente cubierto de nieve y de escombros y detritos. Las pintorescas casas de  ...
Steve Hill, 2013
3
Avalancha / Avalanche
Avalancha es el más reciente libro de cuentos de Yolanda Arroyo Pizarro.Un conjunto de poderosos relatos que se cuentan con la inmediatez de la oralidad y la tenacidad de la mejor narrativa hispanoamericana.
Yolanda Arroyo Pizarro, 2010
4
El Matrimonio Que Siempre Ha Deseado
¿La "avalancha" del fruto del Espíritu hace parte de tu vida diaria? Si eres cristiano, debes mostrar ese fruto a diario. Pídele a Dios que te ayude a cultivar estas cualidades en tu actitud y en tu conducta. TESORO: Que tu vida refleje el " fruto" ...
Gary Chapman, 2006
5
Sedimentología: Del proceso físico a la cuenca sedimentaria
... estas sufren una menor disipación energética. Acumulación sedimentaria Como que la existencia de una avalancha rocosa implica necesariamente la movilización de gran cantidad de detritos que se acumulan según unas morfologías ...
Alfredo Arche, Alfredo Arche Miralles, 2010
6
Avalancha! / Avalanche!
Unos gruñidos aterradores resonaron por toda la estación de esquí.
Joaquín Londáiz Montiel, 2011
7
Avalancha
María Cristina Ribal. JULY.- Tú te la pierdes... está buenísima. ANIBAL.- ( Divertido) El olor debe llegar hasta adentro... Por lo visto, tú haces lo que quieres . JULY.- Adivinaste (Pausa) Me caes bien ...
María Cristina Ribal, 1994
8
Expediente J. Avalancha
Josh está empeñado en descubrir cómo murió su padre, quién lo mató y por qué.
María Guadalupe Harris, Alexandre Casal Vázquez, 2011
9
La Caracas-La Guaira, del esplendor a la debacle: crónicas, ...
El anuncio se sumaba a la avalancha de propaganda por las obras que a un año de su mandato estrenaba Pérez Jiménez, de acuerdo con la doctrina del Nuevo Ideal Nacional, como puede apreciarse en los avisos oficiales. Al día siguiente ...
Rafael Atías, 2006
10
Enrique Bunbury: Lo Demás Es Silencio
Track. 26. Avalancha. Otra vez con el CD en marcha, paseando solo por mi habitación mientras escucho la última obra de estudio de los Héroes del Silencio . La verdad es que Avalancha me impresiona por lo nítido que suena, impecable,  ...
Josep Blay Boque, Pep Blay, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AVALANCHA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino avalancha nel contesto delle seguenti notizie.
1
Coronan el Everest tras la avalancha de 2014
Una expedición de nueve sherpas nepalíes coronó este míercoles la cima del Everest por primera vez desde la avalancha que en 2014 causó la muerte a 16 ... «Mundo Deportivo, mag 16»
2
Hallan "encapsulados en hielo" los cuerpos de los montañistas Alex ...
Pues este fin de semana, 16 años después de que Lowe desapareciera debajo de una avalancha de nieve en las entrañas del monte Shishapangma ... «BBC Mundo, mag 16»
3
Muere en una avalancha la campeona del mundo de snowboard ...
Estelle Balet, campeona del mundo de snowboard extremo Freeride World Tour, falleció este martes a consecuencia de una avalancha en los Alpes suizos, ... «20minutos.es, apr 16»
4
Café Tacvba nos cuenta cómo celebrarán 20 años del 'Avalancha ...
Avalancha de Éxitos, un nombre que eligió Meme y que para Quique representa “un lado totalmente irónico y lúdico, que está presente en mucha de nuestra ... «Sopitas.com, apr 16»
5
Al menos seis muertos en una avalancha en los Alpes italianos
Al menos seis esquiadores perdieron la vida en una avalancha de nieve en la región alpina de Tirol del Sur, en el norte de Italia cerca de la frontera con Austria ... «La Vanguardia, mar 16»
6
JUICIO MADRID ARENA - «¿A quién iba a avisar de la avalancha ...
ha espetado Manuel Montalvo Ruiz, coordinador de Kontrol 34, en alusión a la avalancha humana que se originó en el vomitorio mortal, después de llevar a ... «ABC.es, mar 16»
7
Marvin Ponce: Falta tocar diputados en Operación Avalancha
La Operación Avalancha se puso en marcha el martes pasado con el objetivo de incautar en su primera fase bienes y desarticular cédulas de la Mara ... «ElHeraldo.hn, feb 16»
8
Operación avalancha, primer allanamiento a la MS
La sorpresiva "Operación Avalancha" se convierte en el primer golpe del Estado de Honduras a la temida y sangrienta industria de la extorsión en Honduras, ... «La Prensa de Honduras, feb 16»
9
Fallece el soldado indio que sobrevivió seis días bajo una avalancha
ACTUALIZADA 11/02/2016.- Nahamanthappa Koppad ha muerto hoy en el hospital tras ser rescatado con vida a 6.000 metros de altura en el glaciar Siachen, ... «Desnivel, feb 16»
10
Austria: al menos cinco personas muertas por avalancha de nieve
Al menos cinco personas habrían muerto y dos quedaron heridas en una avalancha ocurrida este sábado en los Alpes Austriacos y que cubrió a 17 personas, ... «BBC Mundo, feb 16»

FOTO SU «AVALANCHA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Avalancha [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/avalancha>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT