Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "contracancha" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONTRACANCHA

La palabra contracancha procede de contra y cancha.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONTRACANCHA IN SPAGNOLO

con · tra · can · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTRACANCHA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Contracancha è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONTRACANCHA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «contracancha» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di contracancha nel dizionario spagnolo

La definizione di contracancha nel dizionario spagnolo significa striscia di terra contigua parallela alla corte della corte di pelota. En el diccionario castellano contracancha significa faja de terreno contigua y paralela a la cancha del frontón.

Clicca per vedere la definizione originale di «contracancha» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONTRACANCHA


ancha
an·cha
avalancha
a·va·lan·cha
boquiancha
bo·quian·cha
cabeciancha
ca·be·cian·cha
cancha
can·cha
cariancha
ca·rian·cha
chancha
chan·cha
cumbancha
cum·ban·cha
ensancha
en·san·cha
gancha
gan·cha
garrancha
ga·rran·cha
lancha
lan·cha
mancha
man·cha
plancha
plan·cha
rancha
ran·cha
revancha
re·van·cha
rodancha
ro·dan·cha
rodaplancha
ro·da·plan·cha
sancha
san·cha
trancha
tran·cha

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONTRACANCHA

contracaja
contracambio
contracampo
contracanal
contracandela
contracanto
contracara
contracarril
contracarta
contracción
contracebadera
contracédula
contracepción
contraceptivo
contrachapado
contrachapeado
contracifra
contraclave
contracodaste
contraconcepción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONTRACANCHA

chincha
chuncha
cincha
concha
entreancha
hincha
huincha
loncha
muncha
pichincha
pincha
poncha
puncha
quincha
rechoncha
roncha
trincha
troncha
vincha
wincha

Sinonimi e antonimi di contracancha sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONTRACANCHA»

contracancha faja terreno contigua paralela cancha frontón diseño áreas deportivas banda exterior contracancha para facilitar desarrollo visión juego parte jugadores espectadores dispone espacio libre obstáculo alguno largo denominado arqvitectvra debe piso corcho amortiguar golpes pelota sobre ella tener algo pendiente hacia pero también puede tarima requiere instalación importante estos nbsp pinilla

Traduzione di contracancha in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTRACANCHA

Conosci la traduzione di contracancha in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di contracancha verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contracancha» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

contracancha
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

contracancha
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Backhand
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

contracancha
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

contracancha
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

contracancha
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

contracancha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

contracancha
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

contracancha
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

contracancha
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

contracancha
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

contracancha
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

contracancha
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

contracancha
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

contracancha
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

contracancha
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

contracancha
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

contracancha
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

contracancha
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

contracancha
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

contracancha
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

contracancha
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

contracancha
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

contracancha
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

contracancha
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

contracancha
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contracancha

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTRACANCHA»

Il termine «contracancha» si utilizza molto poco e occupa la posizione 76.154 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «contracancha» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contracancha
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «contracancha».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONTRACANCHA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «contracancha» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «contracancha» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su contracancha

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONTRACANCHA»

Scopri l'uso di contracancha nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contracancha e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diseño de áreas deportivas
BANDA EXTERIOR / CONTRACANCHA: Para facilitar el desarrollo y la visión del juego por parte de jugadores y espectadores se dispone un espacio libre y sin obstáculo alguno a lo largo de la cancha denominado contracancha.
Fernandez Ortega
2
Arqvitectvra
La contracancha debe ser de piso de corcho, para amortiguar los golpes de la pelota sobre ella, y debe tener algo pendiente hacia la cancha, pero también puede ser de tarima. El bar requiere una instalación importante. pue.-, en estos ...
3
PINILLA DE MOLINA En la Historia y en la memoria
García Arrazola) De forma que ya sólo queda decir que la palabra trinquete, que creemos en desuso, representa un frontón de pelota cerrado, sin contracancha y con doble pared lateral, según el diccionario y es obvio que también aquí se ...
Fernando de Marta Sebastián, 2005
4
Pega pero escucha
la cacha, y aún pondrás mayor cuidado si estás en el País Vasco y tienes que alternar en el frontón; aquí, incluso te dejarás ganar si te juegan al dos paredes y a la contracancha: más vale perder que malperder, como es el dicho. - La raya  ...
Francisco Javie Larrainzar Andueza, Patxi Larrainzar, 1991
5
Trabajo y vida cotidiana en la "otra" Bizkaia, 1876-1923
contaba con un carrejo para pruebas de bueyes —deporte rural vasco que se basa en mover con bueyes pesadas piedras sobre una extensión determinada— , una parte de la contracancha pintada de blanco servía para las proyecciones de ...
Ander Delgado Cendagortagalarza, 2009
6
101 vascos y medio. Bestiario portátil
... la cancha (y quizás tampoco imaginó que terminaría en la contracancha como un Matías Prats posmoderno del dos paredes). Tenía poca fuerza y manos de mantequilla. Pero al mismo tiempo descubrió una facilidad por encima de la ...
Mitxel Ezquiaga, 2004
7
Aproximación al diccionario de la negación
Ï contrapugnar ' contratiempo _'_' 'Í " contraventura de los que eliminamos: V No negativas: contrabalancear contrabalanza contrabarrera contracambio contracanal contracancha contracarril contracifra contrafigura contrahacer contrahierba ...
Margarita Cundín Santos, 2000
8
Vivir del deporte
QUINTO TANTO: Seguramente que usted, desde las tribunas, ha visto la cancha iluminada del frontón; no me negará que es un bello espectáculo; la contracancha parece una mesa de billar, el piso semeja un espejo, las paredes se ven tan ...
Alfonso López Barrenquy, 1968
9
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
Cesta á punta. V. Punta. Cestero. El que fabrica cestas. Colocar. Tirar la pelota ile modo que bote en medio de los dos contrarios sin permitir que ninguno la coja. Contracancha . Espacio que va desde los escases de la derecha hasta el limite ...
10
Enciclopedia de México: Ejército-Fuentes
El piso, de una sola pieza, está cruzado por dos líneas que van desde la contracancha hasta subir 1.75 m sobre la pared izquierda; la primera se marca a 10.5 m del frontis y la segunda a 17.5 m. La contracancha es una prolongación del ...
José Rogelio Álvarez, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONTRACANCHA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino contracancha nel contesto delle seguenti notizie.
1
En el ancho había un filón
En el ancho había un filón. Elezkano II trata de devolver una pelota en la contracancha ayer en Etxebarria. / BORJA AGUDO ... «Diario Vasco, lug 16»
2
Olaizola se engancha a San Fermín
... ya el ecuador, el de Goizueta buscaba el tanto 13 pero, henchido de pelota, intentó, con los pies en las tablas, un dos paredes que se fue a la contracancha. «La Rioja, lug 16»
3
Un ejercicio de superioridad
Cinco ganchos, una pelota al rebote y una apertura al ancho de Olaizola más una escapada a contracancha de Abel y cuatro errores del delantero ... «Mundo Deportivo, lug 16»
4
Mil partidos en uno solo
Ezkurdia se lanza con todo su alma a contracancha para llevarla a buena. Con su rival tumbado junto a la primera fila de butacas, Urrutikoetxea se lanza en ... «La Rioja, lug 16»
5
Víctor resucita a tiempo
Una pelota de Víctor a la contracancha le permitió a Elezkano II hacerse con el saque. Cada tanto que el delantero colorado ponía le pelota en juego Víctor ... «La Rioja, apr 16»
6
Las apuestas para la final saldrán 100 a 70 a favor de Aimar-Urruti
Bilbao - “Aimar Olaizola y Mikel Urrutikoetxea son un valor seguro”, analizan los corredores desde las tablas de contracancha. De ahí que el dinero para la final ... «Deia, mar 16»
7
Nàquera será sede del Campeonato de España de Frontenis 2016
... desde el asfaltado de las zonas comunes, la nueva iluminación led, mejoras en vestuarios, la construcción de una nueva contracancha elástica con muelles, ... «Valencia Noticias, feb 16»
8
MINDEP ARAUCANÍA ENTREGÓ 700 MILLONES PARA ...
El proyecto ”Estadio Tijeral” que se construirá en la comuna de Renaico, considera una cancha sintética de 46 x 90 metros (más contracancha), medidas ... «Canal de Noticias Malleco, gen 16»
9
Altuna y David Merino suman su primer punto
Pero es que el siguiente, de no ser porque Víctor la mandó a la contracancha de zurdazo, fue mejor. El público, enardecido como en los buenos tiempos de ... «Rioja2.com, set 15»
10
Untoria levanta una pared
Eso, y el catacrac de la pelota al rebotar en las paredes. Eso es Untoria, un recién llegado y una pared levantada en la contracancha, capaz de devolver todo lo ... «El Mundo, apr 15»

FOTO SU «CONTRACANCHA»

contracancha

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contracancha [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/contracancha>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z