Scarica l'app
educalingo
avestruz

Significato di "avestruz" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AVESTRUZ

La palabra avestruz procede del provenzal estrutz, este del latín struthĭo, la cual a su vez procede del griego στρουθίων.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI AVESTRUZ IN SPAGNOLO

a · ves · truz


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AVESTRUZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Avestruz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AVESTRUZ IN SPAGNOLO

Struthio camelus

Lo struzzo è una specie di uccelli della famiglia Struthionidae. È un grande uccello non volante dell'Africa, anche se in precedenza abitava anche il Medio Oriente. È l'uccello più grande e più pesante attuale; Può raggiungere i 3 metri di altezza e pesare circa 180 kg.

definizione di avestruz nel dizionario spagnolo

La definizione di struzzo nel dizionario è un uccello dell'ordine degli Strucioniformes, la sua unica specie attuale. Nelle precedenti classificazioni zoologiche è stato incluso nelle chiamate Broker. Raggiunge i due metri di altezza ed è il più grande degli attuali uccelli. Ha due dita su ogni piede, gambe lunghe e robuste, testa e collo quasi nudi, piumaggio molle e flessuoso, nero sul maschio e grigio sulla femmina e bianco su entrambi i vogatori e timoneria. Vive in Africa e in Arabia.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AVESTRUZ

arrurruz · arruruz · cruz · rosacruz · sobrecruz

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AVESTRUZ

averrugada · averrugado · aversa · aversar · aversaria · aversario · aversión · averso · Avesta · avéstico · avetada · avetado · avetarda · avetorillo · avetoro · aveza · avezado · avezadura · avezar · avezón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AVESTRUZ

alcuzcuz · altramuz · andaluz · arcabuz · arcaduz · buz · capuz · cauz · chapuz · chauz · chuz · contraluz · cuz · duz · luz · parteluz · sauz · testuz · tragaluz · trasluz

Sinonimi e antonimi di avestruz sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AVESTRUZ»

avestruz · política · táctica · américa · especie · estrutioniforme · familia · struthionidae · gran · voladora · propia · áfrica · aunque · anteriormente · también · habitaban · oriente · medio · actual · más · grande · pesada · puede · alcanzar · metros · altura · orden · estrucioniformes · única · anteriores · clasificaciones · zoológicas · incluía · llamadas · corredoras · llega · mayor · aves · actuales · tiene · dedos · cada · piernas · largas · robustas · cabeza · cuello · casi · desnudos · plumaje · suelto · flexible · negro · macho · gris · hembra · blancas · ambos · remeras · timoneras · habita · arabia · producción · aspectos · claves · presente · obra · quot · produccion · avestruz · aspecto · recoge · aportaciones · profesionales · buscado · analizar · componente · pedagogica · temas · considerado · actualidad · trascendencia · cría · motivos · breve · relato · volador · imaginario · patas · periodismo · incómodo · maldición · mirada · otros · cuentos · novia · historia · general · presidente · república · this ·

Traduzione di avestruz in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AVESTRUZ

Conosci la traduzione di avestruz in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di avestruz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «avestruz» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

鸵鸟
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

avestruz
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

ostrich
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शुतुरमुर्ग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نعامة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

страус
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

avestruz
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

উটপাখী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

autruche
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

burung unta
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Strauß
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

駝鳥
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

타조
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

unta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

con đà điểu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தீக்கோழி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

शहामृग
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

devekuşu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

struzzo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

struś
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

страус
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

struț
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στρουθοκάμηλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

volstruis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

struts
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

struts
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di avestruz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AVESTRUZ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di avestruz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «avestruz».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su avestruz

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AVESTRUZ»

Scopri l'uso di avestruz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con avestruz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Producción del avestruz: aspectos claves
La presente obra, "Produccion del Avestruz, aspecto claves," recoge las aportaciones de 16 profesionales que han buscado analizar, con una gran componente pedagogica, los temas que se han considerado de la mayor actualidad y trascendencia ...
Carlos Buxadé Carbó, 2003
2
El Avestruz
This book introduces you to ostriches, including their size, diet and everyday behavior, which highlights differences between those in the wild and those living in a zoo habitat.
Patricia Whitehouse, 2002
3
Terminología comercial agropecuaria
Término utilizado en Hispanoamérica. Conceptos relacionados: cerdo, porcinotecnia. Charabón: Pichón del avestruz americano, o ñandú, hasta que alcanza el año de edad. También: charo, charito. Conceptos relacionados: avestruz, ñandú.
Sergio de Ugarriza
4
Iconografía animal: la representación animal en libros ...
El. avestruz. Era un animal conocido desde el siglo V a. C. en el ámbito mediterráneo, pues existía ya entonces en el norte de África. Ya en el Physiologus se describe una de las características más extraordinarias del animal, la capacidad de ...
Manuel Barbero Richart, 1999
5
Mariluz Avestruz / Mariluz Ostrich
Mariluz Avestruz tiene una magnífica cola.
Rachel Chaundler, 2007
6
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
6 , operaría que está rizando las plumas de avestruz. Fig. 7 , operaría que con un pedazo de vidrio roto , rae 6 raspa el lomo de una pluma de avestruz, para adelgazar su demasiado grueso. Lámina XXll , diversas especies de plumas. Fig .
7
El Avestruz: Biología, Producción y Sanidad
Introduccion - Anatomia - Fisiologia - Comportamiento en ambientes naturales y en cautividad - Conceptos basicos y avances recientes en digestion y nutricion - Reproduccion - Factores que afectan al exito de la incubacion comercial - ...
D. C. Deeming, 2001
8
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: que ...
VA producto mas importante que el avestruz suministra al contercio son las plumas. Las de las alas que tienen tallos delgados y cuyas bar- has, aumpie guarnecidas de barbillas, no se enganchan las unas á las otras , cerno las de la mayor ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1851
9
Método para el desarrollo de la comprensión lectora
El avestruz es el ave de mayor tamaño que existe actualmente. En el presente reside y se desarrolla en las regiones cálidas de África, aunque anteriormente también se encontraban en el Oriente Próximo y otras zonas de características ...
Jose Jimenez Ortega, Isabel Jimenez de la Calle, 2003
10
Cria Rentable de Ñandues Y Avestruces
CAPITULO. I. Un. poco. de. historia: el. ñandú. y. el. avestruz. como. recurso. natural. Nemec y el Amanic: La playa del denso bosque donde estaba enclavada la toldería mocoví se ensombrecía en las primeras horas vespertinas [ .
Fabián Oscar Rodríguez, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AVESTRUZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino avestruz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Avestruz a la carrera
Los conductores de Kuala Lumpur, Malasia, recibieron una gran sorpresa al encontrarse a este avestruz corriendo por una autopista. El animal, llamado ... «EL PAÍS, giu 16»
2
Avestruz recorre la autovía en Malasia
No es una moto, sino una avestruz la que recorre esta autovía de Malasia. ... Era adiestrador de animales pero esta avestruz se le hacía demasiado grande ... «ABC.es, giu 16»
3
Avestruz a la fuga en China
Avestruz a la fuga en China. Enviar noticia por correo ... Es un avestruz a la carrera...La policía ha ... El animal se escapó junto a otra avestruz. Pertenecían a un ... «ABC.es, mag 16»
4
Un avestruz siembra el caos en una carretera tras escapar de una ...
Un avestruz que había escapado de la granja de su dueño en China causó el caos en una carretera y falleció tras los golpes que le propinaron varios ... «EL PAÍS, mag 16»
5
Rita Ora, un avestruz muy sexy en la Gala del MET 2016
Rita Ora ha lucido como un avestruz, con un diseño plateado de poca tela en el cuerpo, cadera al aire en lugares estratégicos y maxi plumas en la cola. «Trendencias, mag 16»
6
PETA compra acciones en Prada para denunciar uso de piel de ...
... de la marca de lujo Prada para estar presente en sus asambleas generales y poder pedir el fin de la venta de productos hechos con piel de avestruz. PETA ... «El Universo, apr 16»
7
El avestruz que quiso ser ciclista
Al pelotón se sumó nada más y nada menos que una enorme avestruz. "El avestruz no tenía ningún problema en alcanzar los 50 kilómetros por hora, ya que ... «La Nueva España, apr 16»
8
Un avestruz persigue a unos ciclistas a toda velocidad en Ciudad ...
"De repente, vi a un avestruz blanco a mi izquierda, a continuación, esta bestia saltó al camino por la derecha y empezó a perseguir a mis amigos", cuenta ... «20minutos.es, mar 16»
9
Un avestruz esprinta a unos ciclistas
Se trataba de un avestruz que se unía al grupo del conjunto suizo. Uno de los ciclistas, que iba grabando la sesión con una GoPro no dudó en subir el vídeo a ... «Fitness en OKDIARIO, mar 16»
10
Gastornis, un «avestruz» de casi dos metros de altura y una cabeza ...
Gastornis, un «avestruz» de casi dos metros de altura y una cabeza tan grande como la de un caballo. Se cree que vivió hace 53 millones de años en una isla ... «ABC.es, feb 16»

FOTO SU «AVESTRUZ»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Avestruz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/avestruz>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT