Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "avetorillo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AVETORILLO IN SPAGNOLO

a · ve · to · ri · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AVETORILLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Avetorillo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AVETORILLO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «avetorillo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
avetorillo

Ixobrychus minutus

Ixobrychus minutus

Il comune avetorillo è una specie di uccelli pelecaniformi della famiglia Ardeidae di vasta distribuzione, compresa la Spagna. El avetorillo común es una especie de ave pelecaniforme de la familia Ardeidae de amplia distribución, incluyendo España.

Clicca per vedere la definizione originale di «avetorillo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AVETORILLO


amarillo
a·ma·ri·llo
arillo
ri·llo
brillo
bri·llo
burillo
bu·ri·llo
carillo
ca·ri·llo
carrillo
ca·rri·llo
cerrillo
ce·rri·llo
chorrillo
cho·rri·llo
cigarrillo
ci·ga·rri·llo
dinerillo
di·ne·ri·llo
grillo
gri·llo
ladrillo
la·dri·llo
lazarillo
la·za·ri·llo
membrillo
mem·bri·llo
morillo
mo·ri·llo
perillo
pe·ri·llo
potrillo
po·tri·llo
rastrillo
ras·tri·llo
tigrillo
ti·gri·llo
trillo
tri·llo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AVETORILLO

averrugada
averrugado
aversa
aversar
aversaria
aversario
aversión
averso
Avesta
avéstico
avestruz
avetada
avetado
avetarda
avetoro
aveza
avezado
avezadura
avezar
avezón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AVETORILLO

azucarillo
batiburrillo
cabestrillo
cerillo
chascarrillo
corrillo
durillo
herrerillo
jarillo
lebrillo
librillo
morrillo
negrillo
orillo
padrillo
perrillo
porrillo
romerillo
ventorrillo
zorrillo

Sinonimi e antonimi di avetorillo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AVETORILLO»

avetorillo común especie pelecaniforme familia ardeidae amplia distribución incluyendo españa aves fuente piedra humedales europa ixobrychus minutus avetorillo little bittern macho tiene manto color negro polluelos tonos jaspeados esperan entre aneas ilega alimento orden pelecaniformes nbsp maresme catálogo status fenología martinet menut antiguo mundo península ibérica estival nidificante mayor parte territorio peninsular hábitats adecuados inverna africa tropical occidental citado hasta cabo esta ocurren provincia málaga escasos invernantes tamaño similar paloma más pequeña garzas europeas pocas presentan distintos plumajes

Traduzione di avetorillo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AVETORILLO

Conosci la traduzione di avetorillo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di avetorillo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «avetorillo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

avetorillo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

avetorillo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Avetorillo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

avetorillo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

avetorillo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

avetorillo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

avetorillo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

avetorillo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

avetorillo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

avetorillo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

avetorillo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

avetorillo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

avetorillo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

avetorillo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

avetorillo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

avetorillo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

avetorillo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

avetorillo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

avetorillo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

avetorillo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

avetorillo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

avetorillo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

avetorillo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

avetorillo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avetorillo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avetorillo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di avetorillo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AVETORILLO»

Il termine «avetorillo» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 59.317 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «avetorillo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di avetorillo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «avetorillo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su avetorillo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AVETORILLO»

Scopri l'uso di avetorillo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con avetorillo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aves de Fuente de Piedra: Humedales del sur de Europa
Ixobrychus minutus (Avetorillo común l Little Bittern) El macho tiene el manto de color negro. A Polluelos, de tonos jaspeados, esperan entre las aneas la Ilega— da de alimento. A Orden Pelecaniformes Familia Ardeidae Ixobrychus minutus ...
Merche S. Calle, Juan Enrique Gómez, 2013
2
Las aves del Maresme: catálogo, status y fenología
Avetorillo. Martinet menut. Del Antiguo Mundo. En la Península Ibérica: Estival nidificante en la mayor parte del territorio peninsular en hábitats adecuados. Inverna en Africa tropical Occidental, citado hasta El Cabo. En esta especie ocurren ...
Pedro Javier Cordero-Tapia, José María Moraleja-Cantero, Rafael Cordero-Tapia, 1983
3
Las aves de la provincia de Málaga
Status: Estival con escasos invernantes El Avetorillo Común, de tamaño similar al de una paloma, es la más pequeña de las garzas europeas y una de las pocas que presentan distintos plumajes entre macho y hembra. Así el primero tiene el ...
Manuel Garrido Sánchez, Eduardo Alba Padilla, 1997
4
Atlas de Las Aves de España: (1975-1995)
En la Península Ibérica el Avetorillo Común sigue una distribución costera - fundamentalmente mediterránea- ascendiendo por los principales cursos fluviales (Ebro. Guadiana, Tajo, Duero, Guadalquivir, Miño, etc.) hacia valles y embalses ...
Sociedad Española de Ornitología, 1997
5
Actas do Primeiro Congreso Galego de Ornitoloxía: Santiago, ...
la realización de prospecciones sistemáticas en localidades apropiadas, desde puntos elevados que dominen un amplio campo visual, que permitirían conocer la situación del Avetorillo no sólo a nivel gallego sino a nivel estatal.
Jesús Domínguez, Francisco Arcos, 1991
6
Le Libro de las aves de España
Avetorillo Común Ixobrychus minutus 35 cm. Estival, cría en localidades apropiadas de todo el país V\ Las aves de regiones templadas invernan en Africa tropical y Oriente Medio Como todas las garzas, el Avetorillo mantiene el cuello ...
‎1972
7
Ecología de aguas continentales: prácticas de limnología
Por último, entre la fauna ornítica destacan la cigüeñuela, la canastera, el avetorillo, la garza imperial, el fumarel cariblanco y diferentes anátidas como el ánade real, la cerceta, el pato colorado, etc. 4. Actuaciones humanas El uso humano ...
‎1994
8
Lago de Sanabria
Autillo Еятш (Prunella ¡nodularis) ÍOlus scops) Agachadiza común Avefría ( Gallinazo gaUinago) (Vanelius eaneilus) Agateador común PtHWÍSTE Avetorillo < omun Estival (Certhia brachydactyla) [¡□xobrychus minutos) Águila culebrera ...
Pedro Salvador Palacios, 1996
9
Código de suelo, edificación y vivienda
Ixobrychus mínutus, Avetorillo común. 21. Nycticorax nycticorax, Martinete. 22. Ardeola ralloides, Garcilla cangrejera. 23. Egretta garzetta, Garceta común. Código de Suelo, Edificación y Vivienda © LA LEY 167 §4. MONTES D.F. 1 ANEXO II.
Spain, Alberto Alonso Ureba, 2007
10
Conservación de los ecosistemas forestales de Guinea Ecuatorial
... Pelecanus rufescens X SULIDAE Pajaro Bobo Café Sula leucogaster X Alcatraz S. bassana X PHALACRORORACIDAE Cormorán Africano Phalacrocorax africanus X X Mar bella Anhinga rufa X X ARDEIDAE Avetorillo Europeo Ixobrychus ...
‎1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AVETORILLO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino avetorillo nel contesto delle seguenti notizie.
1
El embalse de las Cañas y la Estanca de los Dos Reinos, zonas de ...
Entre las especies nidificantes destacan el avetoro común, el avetorillo común, la garza imperial y el aguilucho lagunero. En cuanto a las aves que pasan el ... «Diario de Navarra, giu 16»
2
Navarra suma dos ZEC más con el Embalse de las Cañas y la ...
Entre las especies nidificantes destacan el avetoro común, el avetorillo común, la garza imperial y el aguilucho lagunero. En cuanto a las aves que pasan el ... «iAgua.es, giu 16»
3
70 jóvenes de Adra celebran en las Albuferas el Día Mundial de ...
... de invernada y cría de la malvasía cabeciblanca en Europa, además de otras aves acuáticas nidificantes como el avetorillo, la focha o el porrón moñudo. «Noticias Ambientales, mag 16»
4
Las lagunas de Velilla de San Antonio
... porrón pardo, somormujo, zampullín chico, focha común, polla de agua, somormujo, avetorillo común, cormorán, resulta relativamente sencillo observar aves ... «Metrópoli, mar 16»
5
La rana ágil, un símbolo de la recuperación del humedal de Salburua
... de 2014, la rana ágil comparte un estado de conservación 'Desfavorable' con mamíferos como el visón europeo; aves como el avetorillo, el martinete común, ... «Gasteiz Hoy, feb 16»
6
Humedales: Frágiles burbujas de vida
Acoge a poblaciones nidificantes de malvasía cabeciblanca, avetorillo común, carricerín común, calamón común y ruiseñor bastardo, entre otras especies. «Diario de Cádiz, feb 16»
7
Santander celebra el Día de los Humedales en Las Llamas, que ...
... entre ellas, por primera vez, de una pareja de porrón europeo, y por tercer año consecutivo, del avetorillo, una pequeña garza muy escasa en Cantabria. «Noticias de Santander, feb 16»
8
Agricultores y ganaderos de A Limia recurrirán el decreto de la ...
El avetorillo, al archibebe, el chorlitejo chico, la avoceta común, el martín pescador o la garza real son otras de las especies valiosas que habitan en la comarca ... «La Voz de Galicia, gen 16»
9
El humedal de Salburua logra su máximo éxito reproductor de aves ...
Además, el avetorillo común, una pequeña garza migratoria catalogada como especie amenazada en Euskadi, mantiene en Salburua el único punto ... «Noticias de Álava, dic 15»
10
La Charca de Suárez de Motril acoge la mayoría de la cría de aves ...
... único en Granada en el que han criado la focha moruna, avetorillo común, garza imperial, calamón común, cigüeñuela común, ánade friso y rascón europeo. «ECOticias.com, giu 15»

FOTO SU «AVETORILLO»

avetorillo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Avetorillo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/avetorillo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z