Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bandola" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BANDOLA

La palabra bandola procede del latín pandūra, la cual a su vez procede del griego πανδοῦρα 'guitarra de tres cuerdas'.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BANDOLA IN SPAGNOLO

ban · do · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BANDOLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bandola è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BANDOLA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «bandola» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
bandola

bandola

Bandola

Bandola è uno strumento a corda utilizzato in Colombia e Venezuela, che presentano una grande varietà sia in forma, sia nella costruzione e nell'interpretazione musicale. La Bandola es un instrumento de cuerda usando en Colombia y Venezuela, los cuales poseen una gran variedad tanto en la forma, como en la construcción e interpretación musical.

definizione di bandola nel dizionario spagnolo

La definizione di bandola nel dizionario spagnolo è mandolino. Un altro significato di bandola nel dizionario è anche uno strumento musicale a corde, a forma di pera e fondo piatto, con quattro corde doppie che vengono suonate con un plettro. La definición de bandola en el diccionario castellano es mandolina. Otro significado de bandola en el diccionario es también instrumento musical de cuerda, de forma de pera y fondo chato, con cuatro cuerdas dobles que se hacen sonar con un plectro.
Clicca per vedere la definizione originale di «bandola» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BANDOLA


andola
an·do·la
dola
do·la
farandola
fa·ran·do·la
gandola
gan·do·la
guindola
guin·do·la
guirindola
gui·rin·do·la
merendola
me·ren·do·la
perindola
pe·rin·do·la
redola
re·do·la

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BANDOLA

banderizo
bandero
banderola
bandida
bandidaje
bandidencia
bandido
bandín
bandir
bando
bandolera
bandolerismo
bandolero
bandolín
bandolina
bandolinista
bandolón
bandolonista
bandoneón
bandoneonista

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BANDOLA

agrícola
amapola
arquipéndola
bola
cola
consola
española
farándola
ndola
hola
lola
mola
ola
oropéndola
ndola
dola
pistola
rola
sola
viola

Sinonimi e antonimi di bandola sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BANDOLA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «bandola» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di bandola

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BANDOLA»

bandola bandolín bandolina bandolas bandola instrumento cuerda usando colombia venezuela cuales poseen gran variedad tanto forma como construcción interpretación musical mandolina otro también pera fondo chato cuatro cuerdas dobles hacen sonar plectro típicas colombianas guitarra tiple venezolana simposio caficultura latinoamericana managua cada estrato tomaron hojas para total iniciar esta investigación conjeturábamos relación área foliar otras medidas hoja podía depender nbsp festival música andina mono núñez nación identidad grupo ganó décimo quinta versión mejor conjunto mixto hace parte concurso llamado nuevas expresiones trayectoria nacional resalta sobre podia mejoramiento genetico cafe america central seleccion largo nudos entren clon vigor altura latinoamericano salvador caso existan pequeñas grande puede limitarse tercio tamaño normal defecto seleccionar pequeña secundaria cree conveniente dibujo cartilla construccion manejo

Traduzione di bandola in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BANDOLA

Conosci la traduzione di bandola in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di bandola verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bandola» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

bandola
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

bandola
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bandola
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बैंडोला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bandola
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bandola
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bandola
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bandola
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bandola
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bandola
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bandola
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bandola
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bandola
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bandola
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bandola
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bandola
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bandola
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bandola
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bandola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Bandola
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bandola
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bandola
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bandola
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bandola
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bandola
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bandola
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bandola

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BANDOLA»

Il termine «bandola» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 33.247 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bandola» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bandola
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bandola».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BANDOLA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bandola» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bandola» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bandola

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BANDOLA»

Scopri l'uso di bandola nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bandola e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
XVI SIMPOSIO DE CAFICULTURA LATINOAMERICANA Managua, ...
En cada estrato se tomaron 2 bandolas, y en cada bandola, 3 hojas, para un total de 432 hojas. Ya que al iniciar esta investigación conjeturábamos que la relación del área foliar con las otras medidas de la hoja podía depender de su ...
2
Festival de Música andina 'Mono Núñez'. Nación, identidad y ...
Grupo Bandola El grupo Bandola ganó la décimo quinta versión del festival como mejor conjunto mixto. Bandola hace parte de lo que en el Concurso se ha llamado “nuevas expresiones”. En relación con su trayectoria nacional, se resalta ...
Nelson Alexis Cayer Giraldo
3
XVI Simposio Sobre Caficultura Latinoamericana
En cada estrato se tomaron 2 bandolas, y en cada bandola, 3 hojas, para un total de 432 hojas . Ya que al iniciar esta investigación conjeturábamos que la relación del área foliar con las otras medidas de la hoja podia depender de su ...
4
MEJORAMIENTO GENETICO DEL CAFE EN AMERICA CENTRAL SELECCION ...
Largo Largo Bandola «Nudos entren udo Clon Vigor (0-100) Altura (cm) (cm) Bandola Bandola (cm) * C1_L02A30 71 144,6 48,9 13,0 3.8 ab C1_L03A17 66 140,5 43,4 11.0 4.0 ab C1_L13A22 69 146,3 50.3 12.5 4.1 ab C1_L22A08 63 133,6 ...
5
V Simposio Latinoamericano sobre Caficultura: San Salvador, ...
En caso no existan bandolas pequeñas, una bandola grande puede limitarse a un tercio de su tamaño normal o en su defecto, se pue de seleccionar una bandola pequeña secundaria, si se cree conveniente (ver dibujo de bandola en  ...
‎1982
6
Cartilla de Construccion y Manejo de los Buques para ...
se cerca de puerto, puede escusarse la faena de cambiar el palo, bastando en tales casos armar una bandola á proa con un mastelero. Cuando á la embarcacion le hubiese faltado el palo mayor, se arbolará en su lugar el mastelero de gavia ...
Miguel ROLDAN, Francisco CHACON Y ORTA, 1864
7
Memorias
// ESTUDIO DE LA PODA DE BANDOLA A DOS ALTURAS DEL EJE ORTOTROPICO EN EL CAFETO Bernal Cisneros Duran RESUMEN En 1993 se estableció un experimento con el objeto de evaluar el estímulo que provoca al cortar ...
‎1997
8
XIX Simposio Latinoamericano de Caficultura
IC= intervalo de confianza N= número de muestras RAMA: eje ortotrópico BANDOLA: eje plagiotrópico 100% 0 30 60 90 120 150 180 210 240 270 dfas después del pico de floración Figura 1. Evolución del crecimiento de bandolas y ramas ...
IICA (Bogotá / San José / Tacarigua / Turrialba / Brasília)., 2000
9
Xv Simposio Sobre Caficultura Latino Americana
sometidas a análisis de varianza Para broca se evaluaron porcentaje de frutos brocados ( PFBR) y promedio de frutos por bandola (PFPB) . De cochinillas se sometieron a análisis, porcentaje de nudos afectados (PNA) y promedio de nudos ...
10
Metodo para bandola
Este volumen esta escrito exclusivamente para el aprendizaje teorico y practico de la bandola. Los ejemplos que sobre teoria de la musica aparecen en este volumen son generales.
Angel Maria Cruz

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BANDOLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bandola nel contesto delle seguenti notizie.
1
En Portugal, donde nace el fado, niñas del Vichada interpretan ...
Trece jóvenes intérpretes de bandola llanera, un maraquero, un bajista y un cuatrista, viajaron el 28 de mayo a tierra portuguesa para desarrollar un ... «SNE, giu 16»
2
¡Hasta siempre Lupi!
La tarde del viernes 13 de mayo, una embestida hamponil segó la vida de este gran hombre en las inmediaciones de su finca “Bandola”. Allí mismo, en la vía ... «El Diario de Guayana, mag 16»
3
“Tenemos una gran 'bandola”: Yerry Mina
Tenemos una gran 'bandola'. En cada posición hay una sana competencia, así que no podemos dar ventaja. Nuestras dos principales características son la ... «El Heraldo, mar 16»
4
Anselmo López rescató la bandola para transformarla en arte ...
AVN.- Con rítmicas y apasionadas tonadas, Anselmo López construyó un amplio legado musical que lo llevó a ser conocido como el Rey de la Bandola y a ... «Agencia Venezolana de Noticias, feb 16»
5
Falleció Anselmo López, rey de la bandola llanera
A través de su cuenta en Twitter @luchaalmada, Ñanez escribió: "Con mucho dolor recibo la noticia de la muerte del Rey de la Bandola, Anselmo López. «El Nacional.com, feb 16»
6
Festival de la bandola fue un éxito en Maní, Casanare
El Festival internacional Pedro Flórez de la Bandola Llanera fue un éxito rotundo, más de 25 mil personas visitaron este fin de semana la capital turística de ... «HSB Noticias, gen 16»
7
Bandola llanera vibró en el Bolívar Hall de Londres con el maestro ...
Caracas, 04 Nov. AVN.- La precisión, la sobriedad y la fuerza del músico barinés y maestro de la bandola Moisés Torrealba fue ovacionada por el público que ... «Agencia Venezolana de Noticias, nov 15»
8
Mafer González: “Quiero ser embajadora de la bandola llanera en el ...
Me encanta entrar a un escenario, tocar y que la audiencia se identifique con la bandola, pues yo me debo a un público y su entretenimiento es lo que ... «El Informador.com.ve, ott 15»
9
El Festival Bandola se pasó
Multitudinaria fue la asistencia a los actos programados con motivo de la celebración de los 20 años del Festival Bandola que se efectuó en Sevilla el pasado ... «El Tabloide, ago 15»
10
Sevilla vivió el Festival de la Bandola
Un total de 35 agrupaciones de todo el país se dieron cita en Sevilla este fin de semana para saludar al Festival Bandola en la celebración de sus 20 años. «El Pais - Cali Colombia, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bandola [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bandola>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z