Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bayunca" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BAYUNCA

La palabra bayunca procede de origen incierto.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BAYUNCA IN SPAGNOLO

ba · yun · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BAYUNCA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bayunca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BAYUNCA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «bayunca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bayunca nel dizionario spagnolo

La definizione di bayunca nel dizionario è rozza. En el diccionario castellano bayunca significa tosco.

Clicca per vedere la definizione originale di «bayunca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BAYUNCA


adunca
dun·ca
brunca
brun·ca
espelunca
es·pe·lun·ca
nunca
nun·ca
sunca
sun·ca
trunca
trun·ca
tunca
tun·ca
turunca
tu·run·ca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BAYUNCA

bayeta
bayetilla
bayetón
bayo
bayoco
bayón
bayona
bayonense
bayonés
bayonesa
bayoneta
bayonetazo
bayoque
bayosa
bayoya
bayú
bayúa
bayuca
bayuncada
bayunco

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BAYUNCA

anca
banca
barranca
blanca
branca
bronca
cinca
conca
cuenca
estanca
finca
flamenca
franca
inca
palanca
petanca
renca
ronca
salamanca
tranca

Sinonimi e antonimi di bayunca sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BAYUNCA»

bayunca tosco evaluación aplicación políticas públicas salud pendiente dotación urgencias recurso humano centro bayunca corregimiento calle principal enfermería medicina general odontología vacunación servicio extramural habilitado estudio semidetallado suelos municipios comunicaciones arteria vial constituye troncal cartagena barranquilla cuales corresponden territorio várense esta carretera pasa santa catalina tiene ramales tezuela nbsp memoria ministerio obras congreso nacional sabanalarga montería cereté boyacá cundinamarca valle tunja bogotá cauca cundin caldas atlántico bagué palmira manizales calarcá valledupar historia revolución república colombia divisiones enemigas apoyadas fuerte reserva desembarcó morillo sabanilla perseguían republicanos así

Traduzione di bayunca in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BAYUNCA

Conosci la traduzione di bayunca in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di bayunca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bayunca» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Bayunca
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

bayunca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bayunca
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Bayunca
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Bayunca
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Bayunca
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Bayunca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Bayunca
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Bayunca
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bayunca
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bayunca
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Bayunca
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Bayunca
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bayunca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bayunca
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Bayunca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Bayunca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bayunca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Bayunca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Bayunca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Bayunca
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Bayunca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Bayunca
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bayunca
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bayunca
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bayunca
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bayunca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BAYUNCA»

Il termine «bayunca» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 50.846 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bayunca» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bayunca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bayunca».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BAYUNCA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bayunca» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bayunca» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bayunca

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BAYUNCA»

Scopri l'uso di bayunca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bayunca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Evaluación de la aplicación de políticas públicas de salud ...
Pendiente dotación de Urgencias, P y P y Recurso humano Centro de Salud Bayunca Corregimiento de Bayunca, Calle principal Enfermería, Medicina General, Odontología, Vacunación, Servicio Extramural, Urgencias SI, no habilitado.
Julio Mario Orozco Africano
2
Estudio semidetallado de suelos de los municipios de ...
Comunicaciones La principal arteria vial la constituye la troncal- Cartagena Barranquilla, de l37 km de los cuales 5l corresponden a territorio bou várense. Esta carretera que pasa por Bayunca y Santa Catalina, tiene ramales a Pon tezuela y ...
Instituto Geográfico "Agustín Codazzi." Subdirección Agrológica, 1975
3
Memoria del Ministerio de Obras Públicas al Congreso Nacional
Sabanalarga-Bayunca . . Montería-Cereté Boyacá Cundinamarca.. . . Valle Tunja Bogotá Cundinamarca.. .. Cauca Cundin.-Boyacá. . . Valle Caldas Caldas Atlántico 1 bagué Palmira Tunja Palmira Manizales Calarcá Montería Valledupar -La ...
Colombia. Ministerio de Obras Públicas, 1960
4
Historia de la revolución de la República de Colombia en la ...
Uos divisiones enemigas , apoyadas por una fuerte reserva que desembarcó Morillo en Sabanilla, perseguían á los republicanos ; así fué que en la Bayunca y en el Arsenal estuvo aquella columna en peligro de ser cortada y perdió algunos  ...
José Manuel Restrepo, 1858
5
El ejército expedicionario de Costa Firme
Bayunca, 1 1. Belen de Cerinza, 71, 1990. Berlín, 2153. Bescansa, 317. Betijoque, 665. Betoyes, 20, 21,76, 571. Bijao negro, 141 1. Boca de los Araguatos, 1959. Boca Chica, 1284. Boca del Palmar, 615, 1245, 1759, 1955. Boca del Rosario ...
Pilar León Tello, 1985
6
Avances en investigación y desarrollo en agua y saneamiento ...
... interna, Caños, Lagos y Ciénaga de Tesca, origen de su deterioro y alternativa de solución. Cartagena D. T y C. 1983. Interdiseños, Ambiotec, Estudio de Impacto Ambiental sobre la carretera Cartagena-Bayunca, sector Crespo- Tierrabaja.
Varios autores Inés Restrepo, Luis Darío Sánchez, Alberto Galvis, Jhonny Rojas e Irma Janeth Sanabria (Compiladores), 2007
7
Flora iberica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
270 aro, 284 aro manchado, 284 arrebenta-boi (port.), 284 arum (cat.), 284 astapalma (eusk.), 275 atrapa moscas, 296 balca (cat.), 255 balca de fulla ampla (cat.), 255 bargalló (cat.), 275 bayón, 263 bayunca (port.), 40 bayunco, 40, 42, 45 , 46 ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2007
8
Archivum:
-TABERNA ALEGRIA PERDONES ALEGRIA ; TASQUERA ; BAYUNCA. ESTAFETA CONSOLACION PARAMETRO ATAQUES Y PENDENCIAS V A L E N T O N I C A S BOFETOn MEJ1LLAZO PATADA (coz) CABRIOLA CUCHILLADA ...
Conseil international des archives, Universidad de Oviedo. Facultad de Filosofía y Letras, 1956
9
La Cuestion Armenia y las Relaciones Internacionales - Tomo 3
... en fin, eran una presencia de innegable diferenciación nacional y por ende contrariaban el ideal nacional turco; eran un 730 Kocas, Sadi, Tarih bayunca Ermeniler ve Türk-Ermeni iliskileri, Ankara, 1967, 60, citado por Indjikian, op. cit., 247.
Pascual C. Ohanian
10
Obra Poética:
Errores. P,: 66 Mondañedo // P,: 6 Catalinilla; 33 "Señora; 53 resplente; 66 Mondañedo // B: 19 del lenzuelos; 45 güegos; 54 lumpiaron; 62 menguados; 91 de a ocho // C: 4 bayunca; 11 le he dado; 42 morlanos; 54 lumpiaron // C,: 4 bayunca...
Francisco de Quevedo, José Manuel Blecua, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BAYUNCA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bayunca nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dos muertos y un herido en choque de motos
En Bayunca lloran las muertes de dos de sus habitantes. Antoni José Soto De Voz y José Gabriel Altamar Torreglosa, de 15 y 21 años, perecieron en un ... «El Universal - Colombia, giu 16»
2
Distrito restringe venta y consumo de licor en Bayunca y Pontezuela
La Policía Nacional de acuerdo a sus funciones constitucionales y legales adoptará las medidas necesarias para el cumplimiento de las restricciones ... «El Universal - Colombia, giu 16»
3
Bayunca marcha en contra de la violencia
Ni uno más, lo que es Bayunca es conmigo. Ese es el lema de la manifestación en la que participan cerca de 2000 personas, en la mañana de este viernes, en ... «El Universal - Colombia, mag 16»
4
En Bayunca, pandillas estarían cobrando "peaje" a profesores del ...
Pandillas de Bayunca estarían cobrando como "peaje" 20 mil pesos a instructores del Servicio Nacional de Aprendizaje (SENA) para poder llegar a dictar ... «El Universal - Colombia, mag 16»
5
Bayunca protestará mañana por ola de inseguridad y alto consumo ...
Cansados de tanta violencia e inseguridad, los habitantes de Bayunca saldrán a las calles mañana viernes para alzar su voz de protesta por los hechos de ... «El Universal - Colombia, mag 16»
6
Ojo a las grietas en la doble calzada Cartagena-Bayunca
CARTAGENA. 17 de Mayo de 2016 12:00 am. El kilómetro dos de la doble calzada Cartagena-Bayunca presenta grietas. // JULIO CASTAÑO-EL UNIVERSAL. «El Universal - Colombia, mag 16»
7
Exigen justicia por crimen de estudiante en Bayunca
Por eso, apresuró al administrador del negocio, para así poder regresar rápido a la fiesta familiar que se hacía en su casa, en la Calle Grande de Bayunca. «El Universal - Colombia, mag 16»
8
Una comedia hecha en Bayunca para la región
El grupo tiene una escuela de formación artística con más de 100 niños, para fortalecer la tradición cultural en Bayunca, bajo la concepción de que toda ... «El Universal - Colombia, mag 16»
9
Muerte y conmoción en Bayunca
El hecho ocurrió en el barrio San Jerónimo del corregimiento de Bayunca. Stevenson tenía 52 años y residía con su mujer y sus tres hijos. Parientes señalaron ... «El Universal - Colombia, feb 16»
10
Dos heridos deja un accidente en Bayunca
El accidente de tránsito ocurrió ayer, a las 10:50 de la mañana, en la vía La Cordialidad, cerca de la entrada de Bayunca. Dos personas salieron heridas. «El Universal - Colombia, feb 16»

FOTO SU «BAYUNCA»

bayunca

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bayunca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bayunca>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z