Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bayoya" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BAYOYA IN SPAGNOLO

ba · yo · ya play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BAYOYA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bayoya è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BAYOYA


aloya
lo·ya
boya
bo·ya
chirimoya
chi·ri·mo·ya
choya
cho·ya
claraboya
cla·ra·bo·ya
coya
co·ya
foya
fo·ya
goya
go·ya
hoya
ho·ya
joya
jo·ya
moya
mo·ya
oroya
ro·ya
poya
po·ya
rehoya
re·ho·ya
roya
ro·ya
secoya
se·co·ya
secuoya
se·cuo·ya
soya
so·ya
tramoya
tra·mo·ya
troya
tro·ya

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BAYOYA

bayeta
bayetilla
bayetón
bayo
bayoco
bayón
bayona
bayonense
bayonés
bayonesa
bayoneta
bayonetazo
bayoque
bayosa
bayú
bayúa
bayuca
bayunca
bayuncada
bayunco

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BAYOYA

atalaya
aya
buenaboya
camarroya
cañarroya
chocoya
cuya
haya
maya
nanoya
paraguaya
playa
raya
saya
suya
tuya
uruguaya
vaya
ya
zampaboya

Sinonimi e antonimi di bayoya sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BAYOYA»

bayoya viento enero novela teniente respondió bayoya tragó seco este tenientico fastidiar desde hace tiempo tiene entre ceja miró ojos engurruñados fulgor mediodía nada preocupe torreia leiocephalus raviceps uzzelli schwartz proc biol washington pág siboney prov oriente distribuye costa provincia nbsp lexicografía diversa dios trino encuentro como yagrumo boya medio remolino padilla amigo ramón marin •después deprofundis lagran cuadro digno viejo cantor fauna cubana bayoyas montaña tienen parte delantera unas franjas negras laterales bordeadas lineas puntos amarillos brillantes esto puede apreciarse ilustración embargo otras especies léxico cubano contribución estudio voces macías trae pichardo indica éste arboleya

Traduzione di bayoya in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BAYOYA

Conosci la traduzione di bayoya in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di bayoya verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bayoya» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

bayoya
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

bayoya
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bayoya
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bayoya
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bayoya
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bayoya
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bayoya
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bayoya
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bayoya
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bayoya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bayoya
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bayoya
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bayoya
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bayoya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bayoya
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bayoya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bayoya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bayoya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bayoya
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bayoya
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bayoya
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bayoya
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bayoya
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bayoya
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bayoya
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bayoya
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bayoya

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BAYOYA»

Il termine «bayoya» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 69.646 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bayoya» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bayoya
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bayoya».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BAYOYA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bayoya» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bayoya» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bayoya

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BAYOYA»

Scopri l'uso di bayoya nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bayoya e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Viento de enero: novela
Sí, teniente — respondió Bayoya y tragó en seco. «Este tenientico me va a fastidiar. Desde hace tiempo me tiene entre ceja y ceja». Lo miró con los ojos engurruñados por el fulgor del mediodía. — No es por nada, Bayoya, no se preocupe.
José Lorenzo Fuentes, 1968
2
Torreia
Leiocephalus raviceps uzzelli Schwartz BAYOYA ETC. Leiocephalus raviceps uzzelli Schwartz. 1960, Proc. Biol. Soc. Washington, vol. 73, pág. 70, fig. 2 (18.2 km al E de Siboney, prov. de Oriente) Se distribuye en la costa sur de la provincia ...
3
Lexicografía diversa
BAYOYA.- «Que yo, por Dios, uno y trino, me encuentro en esa bayoya como el yagrumo, de boya en medio de un remolino.» J. G. Padilla: A mi amigo Ramón Marin. •Después del Deprofundis.lagran bayoya. Cuadro digno del viejo cantor de ...
Francisco Javier Santamaría, 1933
4
La fauna cubana
Las bayoyas de montaña tienen en la parte delantera unas franjas negras laterales bordeadas por 2 lineas de puntos amarillos muy brillantes, esto puede apreciarse en la ilustración; sin embargo, otras especies como la bayoya y la bayoya ...
Luis H. Fernández Ricardo, 1997
5
Léxico cubano: contribución al estudio de las voces que lo ...
Macías trae lo de Pichardo e indica que si éste y Arboleya escriben bayoya en cambio Bachiller prefiere bayoyó como más correcta. Agrega que según indicaciones de Bachiller por las sierras de Camoa se la nombra iguana y que el vulgo le ...
Juan Miguel Dihigo, 1946
6
Chipojos, bayoyas y camaleones
Por su parte, la bayoya aparece en una gran cantidad de ambientes, que van desde las más remotas playas, hasta el interior de las ciudades. Esta especie alcanza una talla similar a la anterior, y se le parece mucho en la forma general,  ...
Alfonso Silva Lee, 1984
7
No Llores por Nosotros Puerto Rico/ Don't cry for us Puerto Rico
El humor zurce la gesta, un humor que muerde y despelleja porque lo contaminan el relajo y la bayoya. El relajo y la bayoya le sientan a los puertorriqueños, tan bien, como el luto a Electra. Un relajo y una bayoya practicantes de la ...
Luis Rafael Sánchez, 1998
8
Nuevos cuentos de lobos
Lacho distribuía los encargos, Bayoya horneaba, Narda amasaba y ellas untaban cazos de manteca, recordó. Pero Narda la quitó de eso y la montó al transporte (si serían aún los de la Tirsa), pero Andrea con que y nada que se divirtió: y su ...
Marcos Carías, 1991
9
Enciclopedia popular cubana
"Amo a mi hogar, no me arredro; Amo a mi rústica joya, como adora la bayoya la hueca raíz del cedro. CUCALAMBS. Bayoya, adj. La plebe de Santiago de Cuba dá a esta palabra el significado de preñez. Bayoyo, ya. adj. Usada en Vuelta ...
Luis J. Bustamante, 1948
10
Historia general de España, o Continuacion de la historia de ...
... con Carlos Ilf. de Bayoya llamado vulgarmente el Bueno. I. ijs* Casamiento .de Doña Leonor Hermana de Car- Tos V. con ei Rey de Portugal Don Manuel. \ * Casamiento de Carlos V. con Doña líabel, hija del Rey de Portugal Don Manuel.
Juan de Mariana, 1756

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BAYOYA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bayoya nel contesto delle seguenti notizie.
1
El pianista Vladimir Ovchinnikov, solista el miércoles del ciclo Pilar ...
... pianista Vladimir Ovchinnikov actuará el próximo miércoles en la Sala Mozart del Auditorio de Zaragoza dentro del XIX ciclo de Grandes Solistas Pilar Bayoya ... «El Periódico de Aragón, apr 16»
2
Todo jo$%^&^$# pero el Choliseo siempre está lleno
Que la venta de bebidas alcohólicas está sólida y que para el jangueo y la bayoya siempre tenemos capital. Incluso, usan el ejemplo de que el “mall” siempre ... «Primera Hora, apr 16»
3
Böyle şaka olur mu?
Daha sonra üzerinde istakoz ve yengeçlerin bulunduğu bir tepsiyle bayoya giren genç bunları arkadaşının küvetine bırkamaya başladı. Küvette korkudan ... «Hürriyet, mar 16»
4
Oye boricua, ¿Hemos aprendido de los errores?
Mientras el boricua se pasaba en la placita, en la bayoya, o como dijo ese genio de la sociología, el ex gobernador Miguel de la Torre, dale al pueblo “baile, ... «Primera Hora, lug 15»
5
Representante insiste en retirar apoyo a Carmen Yulín
... el legislador criticó la gestión de Cruz Soto al frente de la capital, afirmando que predomina la “fiesta y bayoya” sobre las iniciativas de desarrollo económico, ... «El Nuevo Dia.com, mar 15»
6
“Hierba nocturna”, de José Lorenzo Fuentes
... imagen fugaz de un soldado rebelde, rodeado de admiradores en las cercanías de la Universidad, pensó que aquel, quizás, solo era un Bayoya con suerte. «CUBAENCUENTRO.com, gen 15»
7
Anciana velada sentada en mecedora quería ser famosa (video)
“A mami le encantaba y gustaba la bayoya, el relajo. Nunca la vieron de mal humor. Siempre sabía como decir las cosas a nosotros. Mami siempre fue bien ... «El Diario, mag 14»
8
Una ciudadanía responsable
La bayoya, la bachata, es lo que está en orden. Hay que ver la cara que ponen muchos cuando su banal conversación salpicada de ñoños clichés y chistecitos ... «El Nuevo Dia.com, feb 14»
9
"3 de Septiembre: Día del Inmigrante"
1987 - el Ejército de Burundi da un golpe militar en ausencia del presidente Jean Baptista Bagaza, que es sustituido por el mayor Pierre Bayoya. 1991 - el ... «Rafaela.com, set 12»
10
Deshaciendo mentiras: los indios de Cuba fueron exterminados
... con significados no traducidos al arauco: hayaca, sobaco, cutara, macana, fututo, jigüe, caguayo, bayoya, güira, guayaba, yagua, guano, yarey, entre otros. «Diario de la Marina, gen 11»

FOTO SU «BAYOYA»

bayoya

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bayoya [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bayoya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z