Scarica l'app
educalingo
berlina

Significato di "berlina" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BERLINA

La palabra berlina procede del italiano berlina 'picota'.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BERLINA IN SPAGNOLO

ber · li · na


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BERLINA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Berlina è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BERLINA IN SPAGNOLO

definizione di berlina nel dizionario spagnolo

La prima definizione di berlina nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è un'auto a quattro porte. Un altro significato di berlina nel dizionario è chiuso, carrozza a due posti comunemente. La berlina è anche in diligenza e altre carrozze di due o più reparti, che era chiusa, era di fronte e aveva solo una fila di posti.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BERLINA

adrenalina · angelina · capitalina · carlina · carolina · cartulina · catalina · colina · cristalina · disciplina · esterlina · gallina · gasolina · insulina · masculina · melina · paulina · perlina · salina · sancarlina

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BERLINA

bergere · beriberi · berilia · berilio · berilo · beritense · berkelio · berlandina · berlanga · berlín · berlinés · berlinesa · berlinga · berlingar · berma · bermeja · bermejal · bermejear · bermejecer · bermejeña

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BERLINA

ampicilina · anilina · aquilina · argelina · calina · coralina · crinolina · dolina · felina · indisciplina · jabalina · malina · mandolina · mollina · neblina · opalina · penicilina · plastilina · turmalina · vaselina

Sinonimi e antonimi di berlina sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BERLINA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «berlina» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BERLINA»

berlina · coche · cupé · departamento · vagón · primera · lengua · española · cuatro · puertas · otro · caballos · cerrado · asientos · comúnmente · berlina · también · diligencias · otros · carruajes · más · departamentos · estaba · delante · solo · tenía · fila · fanatico · locanda · dramma · giocaso · pèr · tenorio · bufonada · lírica · acto · verso · prim · premio · novela · fernando · lara · principios · septiembre · reparación · ajuste · automóviles · fiat · lujo · anales · dramáticos · crimen · causas · célebres · españolas · importancia · haberse · encontrado · segun · declaracion · cochero · francisco · fernandez · manchado · cristal · delantero · empañado · ceniciento · dijo · nbsp · colección · interesantes · este · vió · fogonazo · momento · sonar · segundo ·

Traduzione di berlina in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BERLINA

Conosci la traduzione di berlina in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di berlina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «berlina» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

四门轿车
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

berlina
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sedan
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पालकी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سيارة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

седан
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sedan
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সেদা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

berline
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sedan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Limousine
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

セダン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

세단 형 자동차
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sedan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sedan
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சேடன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चार किंवा अधिक माणसांसाठी असलेली मोटारगाडी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sedan
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

berlina
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sedan
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

седан
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

limuzină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φορείο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sedan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sedan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sedan
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di berlina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BERLINA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di berlina
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «berlina».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su berlina

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BERLINA»

Scopri l'uso di berlina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con berlina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La berlina de Prim: Premio de Novela Fernando Lara 2012
Principios de septiembre de 1873.
Ian Gibson, 2012
2
Anales dramáticos del crimen, ó, Causas célebres españolas y ...
cha importancia , es el de haberse encontrado , segun la declaracion del cochero de la berlina, Francisco Fernandez , manchado el cristal delantero de la berlina con un empañado ceniciento. El cochero dijo en su primera declaracion , que ...
3
Colección de las causas más célebres é interesantes de los ...
Este vió el fogonazo en el momento de sonar el segundo tiro; pero no pndo ver si salió de dentro ó de fuera de la berlina. D. Manuel Rosales, caballerizo de campo de S. M annque no d - termina si fueron tiros ó petardos, dice con relacion al ...
4
Derecho Moderno: Revista de jurisprudencia y administración
Este vio el fogonazo en el momento de sonar el segundo tiro; pero no pudo ver si salio de dentro ó de fuera de la berlina. D. Manuel Rosales, caballerizo de campo de S. M. aunque no determina si fueron tiros ó petardos , dice con relacion al ...
5
Colección de las causas mas célebres é interesantes, de los ...
de la berlina que ostaba parada en la calle de Alcalá un poco despues del parador de las diligencias peninsulares, las personas mas inmediatas á aquel carrnaje ; si estalian hácia la puerta del Sol ó liácia el parador de las diligencias; entre ...
6
Lecciones y modelos de elocuencia forense
las detonacinnes, seis no solo no dicen que saliesen los tiros de la berlina, sino que eran petardos, y los cuatro restantes, que son los lacayos y palafreneros, dicen que un tiro salio por la berlina, y el otro por entre la caja y el pescante, ...
Francisco PÉREZ DE ANAYA, 1849
7
Anales Dramaticos Del Crimen O Causas Celebres Españolas Y ...
Uablaron ustedes durante este tiempo y sobre qué asunto? R. Yo iba A pié , y la berlina se quedó en la plazuela del Progreso a cargo del lacayo ; y yo iba detrás del caballero y nada hablamos.
Vicente Y Caravantes, José
8
Miguel Strogoff
Aquel carruaje no era tarenta ni telega, sino una berlina de posta cubierta de polvo y que debía haber hecho ya un largo viaje. El postillón azotaba a los caballos con toda su fuerza y sólo podía sostenerlos al galope por medio de denuestos ...
9
Pabellones
LA BERLINA DETENIDA EN LA NOCHE A. O.W. de Lubicz Milosz LA luz azul, profunda, metálica en el agua de los charcos, apenas si refleja las guirnaldas de piedra, las líneas de charol. Aún no despunta el alba sobre la ciudad muda.
Vicente Tortajada, 1990
10
El Capote Y Otros Relatos
La dama en cuya casa hace unas horas tenía usted la amabilidad de encontrarse, me ordena le ruegue vaya a visitarla y le envía su berlina — dijo con un respetuoso saludo el lacayo. Peskarev estaba callado y sorprendido. " Berlina...
Nicolai Gogol, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BERLINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino berlina nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Porsche Panamera Turbo es la berlina más rápida en Nürburgring
Porsche ha querido validar con un registró de auténtico pedigrí las cualidades de la segunda generación del Panamera, que se ha presentado hoy en Berlín. «MARCA.com, giu 16»
2
Alfa Romeo, una gran berlina para el 2018
Alfa Romeo está de vuelta con el Giulia, pero la pequeña berlina tan solo es la primera piedra de un edificio que pretende representar lo mejor posible a la ... «Bolsamania.com, giu 16»
3
Maserati Quattroporte 2017: ligera actualización para la berlina más ...
Aunque el segmento de las berlinas de lujo vive un momento donde cada novedad que conocemos habla de la última tecnología, el nuevo Maserati ... «Diariomotor, giu 16»
4
Giulia ha llegado, la nueva berlina deportiva de Alfa Romeo
Alfa Romeo pone a la venta en España el nuevo Giulia, una berlina de cuatro puertas con un marcado estilo deportivo, que arranca con un precio de 33.150 ... «El Confidencial, mag 16»
5
BMW 730d o cómo conducir una berlina del futuro traída al presente
Hasta hace bien poco, pensar en un BMW Serie 7 era imaginarse un mundo de comodidad, amplitud y disfrute de la conducción. Desde aquel E23 que salió al ... «ecodiario, apr 16»
6
Presentan el nuevo Citroën C6: la berlina que sólo se venderá en ...
Citroën acaba de desvelar el nuevo Citroën C6, que viene a enriquecer una gama completa, coherente y adaptada a las expectativas del mercado chino. «El Mundo, apr 16»
7
Elantra, la opción de berlina de cuatro puertas de Hyundai
Hyundai pone a la venta la nueva generación del Elantra para intentar atraer a ese público que busca una berlina de cuatro puertas. Se trata de un segmento ... «El Mundo, apr 16»
8
La nueva Clase E, la berlina ejecutiva de Mercedes-Benz cuenta ...
La marca alemana Mercedes-Benz iniciará desde abril la venta en España de la décima generación de su berlina ejecutiva Clase E, que estrena las últimas ... «Diario Atlántico, apr 16»
9
El Fiat Tipo estrena carrocerías berlina y familiar
Por ejemplo, el Tipo 5 puertas medirá 4,37 metros (16 centímetros menos que el sedán) mientras que el To`p Station Wagon añade 20 cm respecto a la berlina ... «MARCA.com, mar 16»
10
Volvo S90, la nueva berlina premium que no querrán como rival los ...
De repente, los Audi A6, BMW Serie 5 y Mercedes Clase E se van a encontrar con un competidor no deseado. El nuevo S90 de Volvo llega con toda la carga ... «El Mundo, dic 15»

FOTO SU «BERLINA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Berlina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/berlina>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT