Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "berrido" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BERRIDO

La palabra berrido procede de berrar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BERRIDO IN SPAGNOLO

be · rri · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BERRIDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Berrido è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BERRIDO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «berrido» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di berrido nel dizionario spagnolo

La prima definizione di berrido nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è la voce del vitello e di altri animali che ululano. Un altro significato di berrido nel dizionario è un grido oltraggioso di una persona. Berrido è anche acuto e stonato quando canta. La primera definición de berrido en el diccionario de la real academia de la lengua española es voz del becerro y otros animales que berrean. Otro significado de berrido en el diccionario es grito desaforado de persona. Berrido es también nota alta y desafinada al cantar.

Clicca per vedere la definizione originale di «berrido» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BERRIDO


aburrido
a·bu·rri·do
aguerrido
a·gue·rri·do
amarrido
a·ma·rri·do
amodorrido
a·mo·do·rri·do
barrido
ba·rri·do
chirrido
chi·rri·do
chuchurrido
chu·chu·rri·do
concurrido
con·cu·rri·do
corrido
co·rri·do
desmarrido
des·ma·rri·do
escurrido
es·cu·rri·do
garrido
ga·rri·do
guarrido
gua·rri·do
marrido
ma·rri·do
ocurrido
o·cu·rri·do
recorrido
re·co·rri·do
recurrido
re·cu·rri·do
socorrido
so·co·rri·do
susurrido
su·su·rri·do
zurrido
zu·rri·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BERRIDO

berrendear
berrendearse
berrendo
berreo
berreón
berreona
berrera
berreta
berrete
berretes
berretín
berrín
berrinche
berrinchudo
berro
berrocal
berrodo
berroqueña
berroqueño
berrueco

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BERRIDO

adolorido
adquirido
alarido
anhídrido
árido
colorido
diferido
dolorido
florido
herido
híbrido
rrido
malherido
marido
nutrido
podrido
querido
sufrido
rrido
vivérrido

Sinonimi e antonimi di berrido sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BERRIDO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «berrido» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di berrido

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BERRIDO»

berrido aullido chillido grito rugido ofelia primera lengua española becerro otros animales berrean otro desaforado persona berrido también nota alta desafinada cantar secreto sombra átomo polea casco almohada entonces más nunca parecía piedra siempre recto como lanza hierro incansable sólo final marcha tenerla poquito cascada signo alentador para asegurarnos nbsp españa dividida provincias intendencias subdividida berrandúlez prov burgos part larédo valle tudela rellóso santiago borraxe yros orense celanóva nomenclator ciudades villas lugares berr berránde soto vermud lare borraxéyros aristolandia país gobierno perfecto filocrático musical tono orquesta impresión estaba imitando ciervo todo exacto sirvió mariana diera cuenta había

Traduzione di berrido in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BERRIDO

Conosci la traduzione di berrido in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di berrido verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «berrido» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

号叫
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

berrido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

howl
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चीख़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عواء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

выть
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

uivo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আর্তনাদ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mugissement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menggonggong
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

heulen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

吠えます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

멀리서 짖는 소리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sesambata
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tru tréo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அலறல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आक्रोश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

uluma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ululato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wyć
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

răget
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ουρλιάζω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

huil
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tjut
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hyl
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di berrido

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BERRIDO»

Il termine «berrido» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.141 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «berrido» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di berrido
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «berrido».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BERRIDO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «berrido» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «berrido» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su berrido

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BERRIDO»

Scopri l'uso di berrido nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con berrido e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mi casco por almohada
Entonces más que nunca parecía Berrido un ser de piedra: siempre recto como una lanza, la voz de hierro incansable. Sólo al final de la marcha parecía tenerla un poquito cascada: un signo alentador, como para asegurarnos que también ...
Robert Leckie, 2012
2
España dividida en provincias é intendencias, y subdividida ...
A. O. S. Berrandúlez. L. S. E. Prov. de Burgos , Part. de Larédo , Valle de Tudela , y Rellóso. A. O. S. Berrido. F. S. S. Prov. de Santiago , J. de Borraxe'yros. A. O. S. Berrido. F. S. E. Prov. de Orense , J. de Celanóva. A. O. S. Berrido. Coi. R. S. S. ...
3
Nomenclator o Diccionario de las ciudades, villas, lugares, ...
BERR ',. / Berránde. F. S. S. Prov. de Orense , J. de Soto Vermud. A. O. S. Berrandúlez. L. S. E. Prov. de Burgos , Part. de Lare'do , Valle de Tudela , y Rellóso. A. O. S. ... . Berrido. F. S. S. Prov. de Santiago , J. de Borraxéyros. Á. O. S. Berrido.
‎1789
4
Aristolandia: PaíS con el Gobierno Perfecto: el FilocráTico. ...
tan musical, y tan a tono con la Orquesta, que dio la impresión que estaba imitando el berrido del ciervo. Todo fue tan exacto que, no sólo sirvió para que Mariana no se diera cuenta que había sido porque a ella se la había quedado la  ...
Manolo Sabino, 2012
5
Comercio espiritual en fe de la Iglesia militante con la ...
... fogofo, de cuya Religion docla , y exem- Xx г piar, San Rome* Nonat la vt- ftu,y anima», San Ignacio de Loyola je le aparece, y ammaàlofe» pha. San Gerónimo, Cèrjfol- tomo, S. Ve- dto, y S. "Pablo. Sor. lofepha. Berrido. Lib. V. Cap. 10. f^y.
Pedro López y Franco, 1730
6
Memoria de la pintura dominicana: Impulso y desarrollo ...
484 No alcanza Berrido la trascendencia pictórica de su maestro García-Godoy o de su compueblano Darío Suro, ya que su desenvolvimiento pictórico no pasó de ser provinciano. Los asuntos en que se vuelca su paleta ofrecen esa ...
Danilo de los Santos, 2003
7
Historia de la vida del hombre: Pubertad y juventud del hombre
Estos autores, y el famoso jesuíta MafFei son los escritores mas ilustres de las conquistas de los portugueses. Sobre los de America han escrito Berrido (3), y Rocha , con quienes se deben juntar Acuña , y Rodríguez , que hicieron relaciones ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1789
8
Mírame a los ojos
... correspondencia que enseñara el noble arte de la mentira convincente? Necesitaba uno y cuanto antes; incluso el bebé, con su simpático gorrito rematado con una borla, pareció detenerse entre berrido y berrido para echarme una mirada ...
Sarah Pekkanen, 2012
9
Madrid no tiene arreglo: crónica de costumbres de un ...
Porque, si bien es legítimo, la opinión o el berrido puede no serlo, y si del berrido se pasa a la bronca, incitación, menosprecio e insulto, nada puede evitar que el hermano dolido del torero le ponga las peras al cuarto al catedrático en ...
José María Blanco Corredoira, 2007
10
Qué viva la música!
Agonizarás lentamente y de berrido en berrido enfrentarás los nuevos días. Es prudente oír música antes del desayuno. Tú, disimula el olvido. Aprende a contemplar inconmovible toda génesis. Si te tienta la maldad, sucumbe: terminaréis por ...
Andrés Caicedo Estela, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BERRIDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino berrido nel contesto delle seguenti notizie.
1
Licey pasa a presidir el patronato del Estadio Quisqueya
... comisionado de béisbol profesional; Leonardo Matos Berrido, presidente de la Liga Dominicana de Béisbol, y Jaime David Fernández, ministro de Deportes. «Proceso.com.do, giu 16»
2
Lidom no objeta a Llenas aspiración presidir Aguilas
De esta manera lo externó el presidente de Lidom, Leonardo Matos Berrido cuando ayer fue cuestionado al respeto sobre uno de los temas que en los últimos ... «Listín Diario, giu 16»
3
Marichal al ver la estatua: "Nunca pensé que vería un momento ...
El presidente de LIDOM, doctor Matos Berrido fue uno de los propulsores de la ley 11-15 que fue introducida al congreso por el senador Adriano Sánchez Roa. «7dias.com.do, giu 16»
4
Llenas espera permiso Lidom para retomar presidencia ÁC
A juicio de Juanchy Sánchez, el emblemático Winston -Chilote- Llenas solo espera que el doctor Leonardo Matos Berrido lo autorice para que asuma la ... «Listín Diario, mag 16»
5
US$3MM requiere el Quisqueya para el Clásico
Así lo informó el presidente de la Lidom, Leonardo Matos Berrido, quien citó que entre los espacios a trabajar se encuentra la ampliación de los asientos, así ... «El Caribe, mar 16»
6
Gigantes y Águilas abrirán temporada el 20 de octubre
De igual manera, la Junta de Directores presidida por el doctor Leonardo Matos Berrido determinó mantener el formato de roster semanal y diario que comenzó ... «7dias.com.do, mar 16»
7
UNPHU revela plan maestro para el futuro
Visita.- Ofelia Berrido, la periodista Bethania Apolinar, Lourdes Concepción, el rector Miguel Fiallo Calderón; Miguel Franjul, director de Listín Diario; José ... «Listín Diario, feb 16»
8
Posiciones encontradas con la solicitud sede del clásico
El presidente de la Liga Dominicana de Béisbol, Leonardo Matos Berrido, aunque no especificó cuándo, informó que ese organismo con el apoyo de la ... «Listín Diario, feb 16»
9
Liga tiene cuatro años gestionando sede de Clásico Mundial
Matos Berrido observó con beneplácito el deseo del Consejo Nacional de la Empresa Privada (CONEP) y de su presidente don Rafael Blanco Canto de ... «7dias.com.do, feb 16»
10
Danilo pide a Leones ganar por dos razones
El presidente Danilo Medina recibe de Leonardo Matos Berrido (der.), presidente de la Liga Dominicana de Béisbol (Lidom), y Felipe Vicini, presidente de los ... «El Caribe, gen 16»

FOTO SU «BERRIDO»

berrido

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Berrido [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/berrido>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z