Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "recurrido" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RECURRIDO

La palabra recurrido procede del participio de recurrir.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RECURRIDO IN SPAGNOLO

re · cu · rri · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RECURRIDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Recurrido può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RECURRIDO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «recurrido» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di recurrido nel dizionario spagnolo

Il vocabolo recitato significa che è detto, specialmente in cassazione, del partito che sostiene o che favorisce il giudizio che viene fatto ricorso. En el diccionario castellano recurrido significa se dice, especialmente en casación, de la parte que sostiene o a quien favorece la sentencia de que se recurre.

Clicca per vedere la definizione originale di «recurrido» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RECURRIDO


aburrido
a·bu·rri·do
aguerrido
a·gue·rri·do
amarrido
a·ma·rri·do
amodorrido
a·mo·do·rri·do
barrido
ba·rri·do
berrido
be·rri·do
chirrido
chi·rri·do
chuchurrido
chu·chu·rri·do
concurrido
con·cu·rri·do
corrido
co·rri·do
desmarrido
des·ma·rri·do
escurrido
es·cu·rri·do
garrido
ga·rri·do
guarrido
gua·rri·do
marrido
ma·rri·do
ocurrido
o·cu·rri·do
recorrido
re·co·rri·do
socorrido
so·co·rri·do
susurrido
su·su·rri·do
zurrido
zu·rri·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RECURRIDO

recuperadora
recuperar
recuperativa
recuperativo
recupero
recura
recurar
recurrencia
recurrente
recurrible
recurrida
recurrir
recursividad
recursivo
recurso
recurvado
recusable
recusación
recusante
recusar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RECURRIDO

adolorido
adquirido
alarido
anhídrido
árido
colorido
diferido
dolorido
florido
herido
híbrido
rrido
malherido
marido
nutrido
podrido
querido
sufrido
rrido
vivérrido

Sinonimi e antonimi di recurrido sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RECURRIDO»

recurrido derecho voto recurrente dice especialmente casación parte sostiene quien favorece sentencia recurre alegatos formal prision feliciano santillan manual administración local suspensión afecta principio destinatario acto solicitado pero acuerdo puede afectar terceros tener derechos puedan resultar afectados decisión nbsp revista jurisprudencia gaceta tribunales actos incompatibles mandato mencionados artículos nulos administrativos levantaron exenciones impuesto territorial solo hecho quot procedimiento defecto materia civil comercial artículo comparece notificándole memorial defensa debe contener constitución abogado término quince días francos contados desde fecha mamerto manalo apelado contra catalino separación matrimonial investigación sociojurídica frecuencia tota total mujeres hombres terapia familiar conoce necesitado contesta guía gestión municipal

Traduzione di recurrido in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RECURRIDO

Conosci la traduzione di recurrido in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di recurrido verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «recurrido» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

使出
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

recurrido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Appealed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सहारा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لجأت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

прибегли
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

recorreu
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

resorted
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

recours
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

terpaksa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zuflucht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

訴え
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

의지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

resorted
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

viện
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கையிலெடுத்தனர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

येत असे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

başvurdular
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ricorso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uciekają
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вдалися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

recurs
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατέφυγε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

toevlug
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tillgripit
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tydde
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di recurrido

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RECURRIDO»

Il termine «recurrido» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.898 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «recurrido» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di recurrido
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «recurrido».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RECURRIDO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «recurrido» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «recurrido» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su recurrido

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RECURRIDO»

Scopri l'uso di recurrido nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con recurrido e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual de administración local
La suspensión afecta, en principio, al destinatario del acto que ha recurrido y la ha solicitado; pero el acuerdo de suspensión puede afectar a terceros que, de tener derechos que puedan resultar afectados por la decisión [art. 31.1.b) y 34] ...
Ángel Ballesteros Fernández, 2006
2
Revista de Derecho y jurisprudencia y Gaceta de los Tribunales
Los actos del recurrido son incompatibles con el mandato de los mencionados artículos, son nulos. Que los actos administrativos que levantaron las exenciones de impuesto territorial, por el solo hecho de ser "actos administrativos", son ...
http://www.editorialjuridica.cl/jurisprudencia/revista-de-derecho
3
El procedimiento en defecto en materia civil y comercial ...
De acuerdo con el artículo 8 de la ley 3726, el recurrido comparece notificándole al recurrente un memorial de defensa que debe contener constitución de abogado, en el término de quince días francos contados desde la fecha del ...
Fabio José Guzmán Ariza, 2010
4
La separación matrimonial: investigación sociojurídica ...
Frecuencia Tota % Total % Mujeres % Hombres TERAPIA FAMILIAR No conoce 66 16,4_ 13,0 24,8 Ha necesitado 60 14,9 16,8 10,3 Ha recurrido 32 8,0 7,7 8,5 No ha necesitado 239 59,5 61,4 54,7 No contesta 5 1,2 1,1 1,7 Total 402 100,0 ...
César Manzanos Bilbao, 2000
5
Guía de Gestión Municipal 2011-2014
14 TRLRHL y 108 LBRL, salvo en Municipios de gran población que es potestativo ORGANO ANTE QUIEN SE INTERPONE Ante el órgano que dictó el acto recurrido. ORGANO QUE RESUELVE El mismo órgano que dicto el acto recurrido.
Víctor Almonacid Lamelas y otros
6
Estudio de la Constitucion Española Y Del Procedimiento ...
... resuelve el recurso de alzada? a) El mismo órgano que dictó el acto recurrido. b) El Ministro competente por razón de la materia. c) El superior jerárquico del que dictó el acto recurrido. d) El juez de lo contencioso-administrativo. 44.
7
Panorama jurídico de las administraciones públicas en el ...
La firmeza es la situación en que se encuentran los actos administrativos cuando no son susceptibles de recurso alguno, y ello puede ocurrir bien porque se han recurrido y se han resuelto los recursos confirmando el acto y no cabe ya ...
‎2002
8
Las claves de la reforma del impuesto sobre sociedades
Para ello se plantean las siguientes situaciones: 1) El acto ha sido recurrido en primera instancia. Los casos que pueden aparecer son los siguientes: a) La autoridad competente puede resolver antes de que haya recaído resolución. Esto se ...
Begoña García-Rozado González, Carolina del Campo Azpiazu, María José Garde Garde, 2007
9
Pobreza y exclusión social en Andalucía
Utilización de los servicios sociales De acuerdo con EDIS, un 54.8% de los hogares pobres andaluces no han recurrido nunca a los servicios sociales. El 17.7% habría recurrido a un centro público, ya sea municipal (13.3%) o autonómico ...
Manuel Pérez Yruela, Hilario Sáez Méndez, Manuel Trujillo Carmona, 2002
10
Tributos y empresas (Doctor Magín Pont Mestres)
la exigencia de interés de demora por un acto administrativo recurrido a que se haya solicitado -y, óbviamente, denegado- suspensión o aplazamiento. A nuestro modo de ver, este criterio resultaba difícilmente aceptable bajo la anterior LGT ...
Magín Pont Mestres, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RECURRIDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino recurrido nel contesto delle seguenti notizie.
1
César Bono confiesa que ha recurrido al viagra
César Bono confiesa que ha recurrido al viagra. “Sí he usado viagra”, confiesa sin problema César Bono, incluso reconoce que con el paso del tiempo el ... «El Universal, set 16»
2
8 refugiados han recurrido al TEDH por haberse enviados ...
Los 8 refugiados recurren al Tribunal Europeo de Derechos Humanos en Estrasburgo el 13 de septiembre con el apoyo de dos asociaciones, el Centro ... «TRT Español, set 16»
3
Santisteve cree "lógico" que AUZSA haya recurrido al TS la ...
Asimismo, ha recordado que el Ayuntamiento no ha recurrido la sentencia -el plazo expiró el pasado viernes- después de la decisión adoptada en el último ... «20minutos.es, set 16»
4
UNICEF alerta de que cerca de 500.000 niños han recurrido a ...
El Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) ha alertado este viernes de que, desde enero de 2015, unos 500.000 niños inmigrantes y refugiados ... «Te Interesa, set 16»
5
Recurrido el archivo de la investigación judicial del accidente en el ...
Un particular ha recurrido ante la Audiencia, según han informado a este diario fuentes judiciales. El auto considera en su parte dispositiva que los hechos que ... «La Opinión A Coruña, ago 16»
6
Autorizan implantes para una travesti que había recurrido a la Justicia
La obra social comunicó que se harán cargo de la colocación de implantes mamarios, de acuerdo a los requisitos que establece la Ley de Identidad de Género. «Clarín.com, lug 16»
7
Recurrido el archivo del 'caso Neymar'
madrid-barcelona - El fiscal insiste en que hubo corrupción en el pago de 40 millones del Barcelona a Neymar para asegurar su fichaje, ya que “alteró el ... «Noticias de Gipuzkoa, lug 16»
8
Recurrido el archivo del TSJA contra el exdirector del Centro...
Recurrido el archivo del TSJA contra el exdirector del Centro Andaluz de Documentación del Flamenco. La Fiscalía no comparte "los criterios del instructor" y ... «Diario de Sevilla, giu 16»
9
Andrade: Hay una "lista larguísima" de diputados que han recurrido ...
"Los diputados Teillier y Carmona, el entonces diputado Marcelo Díaz y el diputado Burgos", fueron algunos de los nombres que mencionó el presidente de la ... «LaTercera, giu 16»
10
En México, 30% de empresas han recurrido a la corrupción
En México, alrededor de 30 por ciento de las empresas en algún momento han recurrido a actos de corrupción y al menos una de cada cinco ha tenido que ... «La Jornada en linea, apr 16»

FOTO SU «RECURRIDO»

recurrido

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Recurrido [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/recurrido>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z