Scarica l'app
educalingo
bombazo

Significato di "bombazo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BOMBAZO IN SPAGNOLO

bom · ba · zo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOMBAZO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bombazo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOMBAZO IN SPAGNOLO

Pompa (esplosiva)

Una bomba è un dispositivo esplosivo. Si tratta di un contenitore speciale pieno di materiale esplosivo, progettato per causare ulteriori distruzioni quando attivato. L'esplosione di una bomba deve essere controllata da un orologio, un telecomando, un sensore di pressione, un radar o un contatto, tra gli altri.

definizione di bombazo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di bombazo nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è il colpo che dà la bomba quando cade. Un altro significato di bomba nel dizionario è esplosione ed esplosione di questo proiettile. Anche i bombardamenti causano danni.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BOMBAZO

albazo · aldabazo · bazo · cachimbazo · calabazo · catizumbazo · combazo · escobazo · gabazo · guayabazo · pambazo · ribazo · yerbazo · zambombazo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BOMBAZO

bomba · bombacácea · bombacáceo · bombácea · bombáceo · bombacha · bombacho · bombachudo · bombarda · bombardear · bombardeo · bombardera · bombardero · bombardino · bombardón · bombasí · bombástica · bombástico · bombé · bombear

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BOMBAZO

abrazo · arañazo · balazo · brazo · cabezazo · capazo · collazo · coñazo · embarazo · golazo · lazo · mazo · pazo · pedazo · plazo · rechazo · reemplazo · terrazo · trazo · vistazo

Sinonimi e antonimi di bombazo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BOMBAZO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «bombazo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BOMBAZO»

bombazo · detonación · estallido · estruendo · explosión · noticia · zambombazo · cojedes · vete · original · tiendas · mueva · bomba · dispositivo · explosivo · recipiente · especial · lleno · material · diseñado · para · causar · primera · lengua · española · golpe · caer · otro · este · proyectil · bombazo · también · daño · causa · primer · pensador · fernández · editores · payo · fernandez · anarquistas · presencia · libertaria · chile · anarquismo · talleres · universidades · otra · iniciativa · surgió · principios · noventa · fueron · sobre · dirigidos · historiador · óscar · ortiz · cartas · lexington · reflexiones · propaganda · rastreados · hasta · campamento · paramilitar · alabama · donde · entrenaban · mercenarios · acciones · terroristas · troamérica · otras · partes · acuerdo · director · nbsp · geopolítica · expansión · otan · ocurrió · coyuntura · precisa · arriesgar ·

Traduzione di bombazo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BOMBAZO

Conosci la traduzione di bombazo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di bombazo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bombazo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

重磅炸弹
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

bombazo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Bomb
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आकस्मिकता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قنبلة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

гром среди ясного неба
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

granada explosiva
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কামানের গোলা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bombe
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bom
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Bombe
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

爆弾
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

폭탄
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bombshell
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vỏ bom
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அதிர்ச்சி தகவல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अत्यंत धक्कादायक गोष्ट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sürpriz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bomba
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bomba
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

грім серед ясного неба
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

obuz
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οβίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

donderslag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bomb
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bombshell
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bombazo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOMBAZO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bombazo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bombazo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bombazo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BOMBAZO»

Scopri l'uso di bombazo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bombazo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anarquistas: presencia libertaria en Chile
«El. Anarquismo. ya. no. es. sinónimo. de. bombazo». –. Talleres. de. anarquismo. en. las. universidades. Otra iniciativa que surgió a principios de los noventa fueron los talleres sobre anarquismo, dirigidos por el historiador Óscar Ortiz.
Felipe del Solar, Andrés Pérez, 2008
2
Cartas de Lexington: reflexiones sobre la propaganda
res del bombazo fueron rastreados hasta un campamento paramilitar en Alabama donde se entrenaban mercenarios para acciones terroristas (CBI) en Cen- troamérica y en otras partes. De acuerdo con ex mercenarios, el director de ese ...
Noam Chomsky, 2000
3
Geopolítica de la expansión de la OTAN
El bombazo ocurrió en la coyuntura precisa para arriesgar el consenso sobre los términos de una paz negociada que estaba siendo alcanzada por el Consejo de Seguridad,83 del que China es un miembro permanente. En sus primeros ...
Antonio Sánchez Pereyra, 2003
4
Piel
Esto tiene los componentes del mayor bombazo que hemos visto. Y esta vez les será difícil exagerarlo. Él frunció el ceño. —No me importa quién es este sujeto Red; mañana ya no podrá moverse. Una confesión ahora, que ante ustedes la ...
Ted Dekker, 2007
5
Dicionario de Dichos y Frases Hechas
Le ofrecieron un viaje gratuito de promoción, que implica 12 horas de autobús, y aceptó sin pensárselo dos veces. 168. BOMBAZO. Ser un bombazo (A)=tratarse de una noticia muy importante desconocida hasta entonces. También se puede ...
Juan Salanova
6
Una tarde con Eduardo Petrel
Capítulo. Séptimo. “El. bombazo. inesperado”. “Antes de empezar he de decirte que has puesto un tema de redacción muy sugestivo. Note conozco de nada, pero me has causado buena impresión. Pocas veces se encuentra uno con una  ...
Ángel Sorní Montolío, 2009
7
Los mosquitos de orixá changó: cuentos y poemas
Sam Wallace, un bombero de la Zona del Canal, popularmente llamado " Bombazo", era un socio poderoso de los enmascarados de Kalifornia, Kalabama y Killinois. Bombazo era un hombre alto, flaco y de barba blanca descuidada. Por su ...
Carlos Guillermo Wilson, 2000
8
Pedro J.: tinta en las venas
... para los nuevos fenómenos. Sobre este tema Jesús Ramos cuenta una anécdota: «En Diario 16, cuando nadie conocía a Madonna en Estados Unidos, Pedro J. dijo: "A esta tía hay que seguirla porque va a ser un bombazo en el mundo".
Eduardo Martínez Rico, 2008
9
Boleros que matan
La indiferencia de Ramiro, un bombazo. La agresión de Sánchez, otro bombazo. Y para colmo ese viejo loco hablándole como si ella fuese de la familia. Pasó el cepillo por su cabellera demasiado larga, demasiado rubia, demasiado.
Silvia Plager,, 2012
10
Juguemos en clase: materiales para dinamizar la clase de español
Hueco pequeño, (huequecito) Cuerpo pequeño, (cuerpecito) Mira, mira madraza padrazo cochazo sueldazo bombazo manaza Sueldo magnífico, (sueldazo) Padre cariñoso y preocupado por sus hijos, (padrazo) Noticia que sorprende, ...
María Rosa López Llebot, Glòria López Llebot, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOMBAZO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bombazo nel contesto delle seguenti notizie.
1
MYHYV ¡BOMBAZO!: ¡¡Estos conocidos 'viceversos', nueva pareja ...
Los dos protagonistas del último bombazo del programa, parecen haberse entendido a las mil maravillas. Tanto es así que ya se habla de romance... ¡Sigue ... «Blasting News, lug 16»
2
El bombazo ¡en slow motion! de Hulk
En el entrenamiento de la Verdeamarela, el crack de Zenit metió un tremendo bombazo. ¡Como para ilusionar a los hinchas del equipo de Dunga! Brasil jugará ... «Goal.com, giu 16»
3
Ráfaga: 'No te vayas' otro bombazo musical de argentinos (Video)
Este mensaje desgarrador es el nuevo bombazo musical de los argentinos, grupo del momento. MIRA ESTO: Ráfaga: Cantantes de 'Una cerveza' hacen bailar ... «El Popular, mag 16»
4
El bombazo de Bárbara Rey sobre la Pantoja y Paquirri en ...
Bárbara Rey soltó ayer una bomba inesperada en el programa 'Ochéntame' que cada jueves TVE emite después de la serie 'Cuéntame cómo pasó'. Rey contó ... «Qué.es, apr 16»
5
“Antes de que un moro nos reviente de un bombazo le reviento yo”
"Porque antes de que un moro de estos nos reviente de un bombazo, lo reviento yo", respondía cuando le preguntaron que por qué le había matado. «EL PAÍS, apr 16»
6
Bombazo para Andino: Su hija mayor le dio una noticia difícil de ...
El querido periodista le blanqueó a PRONTO una situación que se le presentó en el último año y que le costó (y aún le cuesta) asimilar... Se trata nada más y ... «Pronto, apr 16»
7
¡BOMBAZO! Un futbolista 'galáctico' y una mujer explosiva nuevos ...
El ¡BOMBAZO! Sería la incorporación de un futbolista 'galáctico'. Suenan dos nombres y los dos son del Real Madrid. Uno de ellos sería Kike Velasco, ... «Blasting News, apr 16»
8
Le quemó las manos: terrible bombazo de Pol Fernández
Le quemó las manos: terrible bombazo de Pol Fernández. El mediocampista del Tomba tuvo una gran oportunidad de abrir el marcador ante Vélez. Video. «Diario Uno, apr 16»
9
Caen cinco Vatos Locos por bombazo en autobús
Los pandilleros, en Fraijanes 1 y parados junto a un cadáver, aseveraban “este vato es el responsable de tirar el bombazo en el bus (…) por ese motivo lo ... «elPeriódico, apr 16»
10
Bombazo: Después de 16 años, Massimiliano Giornetti abandona ...
Después de 16 años de fieles servicios, el diseñador Massimiliano Giornetti abandona la firma Salvatore Ferragamo en donde se ocupaba de todas las líneas ... «Trendencias, mar 16»

FOTO SU «BOMBAZO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bombazo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bombazo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT