Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "broa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BROA

La palabra broa procede del portugués o gallego broa 'borona'.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BROA IN SPAGNOLO

bro · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BROA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Broa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BROA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «broa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
broa

broa

Broa

Broa è un tipo di cornbread tradizionalmente fatto in Portogallo e Galizia, così come in Brasile, dove è tipicamente condito con finocchio. A differenza di un tipico cornbread dagli Stati Uniti meridionali, la broa è fatta con una miscela di farina di mais e di farina di grano o di segale, che sorge con il lievito naturale piuttosto che la chimica. Questo pane ha un sapore e una consistenza rustici che lo rendono adatto a accompagnare le zuppe e soprattutto il brodo verde, la zuppa verde portoghese con cavolo verde, patata e chorizo. El broa es un tipo de cornbread elaborado tradicionalmente en Portugal y Galicia, además de en Brasil, donde se condimenta típicamente con hinojo. A diferencia del cornbread típico del sur de Estados Unidos, el broa se hace con una mezcla de harina de maíz y harina de trigo o centeno, que se eleva con levadura natural en lugar de química. Este pan tiene un sabor y textura rústicos que lo hace adecuado para acompañar sopas, y especialmente el caldo verde, la sopa verde portuguesa hecha con col verde, patata y chorizo.

definizione di broa nel dizionario spagnolo

La definizione di broa nel dizionario è biscotto o biscotto. En el diccionario castellano broa significa especie de galleta o bizcocho.
Clicca per vedere la definizione originale di «broa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BROA


cairoa
cai·ro·a
piaroa
pia·ro·a
proa
pro·a
roa
ro·a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BROA

briznoso
broca
brocada
brocadillo
brocado
brocadura
brocal
brocalada
brocalado
brocamantón
brocárdico
brocatel
brocear
brocearse
brocense
broceo
brocha
brochada
brochado
brochadura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BROA

anchoa
anoa
balboa
barbacoa
barloa
boa
canoa
coa
cocoa
filloa
gamboa
goa
loa
moa
naiboa
oa
poa
quínoa
stoa
toa

Sinonimi e antonimi di broa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BROA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «broa» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di broa

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BROA»

broa abra bahía caleta ensenada tipo cornbread elaborado tradicionalmente portugal galicia además brasil donde condimenta típicamente hinojo diferencia típico estados unidos hace mezcla harina maíz especie galleta bizcocho aquel diluvio otoño combates libran entre bruno broa demoledor ñato pólvora herrera otro más duro todos librará orestes lagoa contra infancia fallida pérdidas miedo lazos afectivos carlos nbsp investigaciones sobre hidrología enseñada fundacion salvadorena cafe procafe determinar población porcentaje cerezas parasitoides tomaron disertaron cada parcelas hectárea muéstreos fruto agosto diciembre xvii simposio caficultura lationoamericana fundamentos routing seriall sending

Traduzione di broa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BROA

Conosci la traduzione di broa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di broa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «broa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

研究者广阔
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

broa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Broa
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Broa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فريق Broa
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Броа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

broa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

broa
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

broa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

broa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

broa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

broa
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

broa
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

broa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

broa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

broa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

broa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

broa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

broa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

broa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Броа
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Broa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

broa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

broa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

broa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

broa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di broa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BROA»

Il termine «broa» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 42.577 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «broa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di broa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «broa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BROA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «broa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «broa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su broa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BROA»

Scopri l'uso di broa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con broa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aquel Diluvio de Otoño: Dos son los combates que se libran, ...
Dos son los combates que se libran, uno entre Bruno Broa y el demoledor Ñato Pólvora Herrera; el otro, el más duro de todos, el que librará Orestes Lagoa contra una infancia fallida, las pérdidas y el miedo a los lazos afectivos. Carlos ...
Carlos Andrade Caamaño, 2010
2
Fundacion Salvadorena Para Investigaciones de Cafe-procafe
Para determinar la población de broa y el porcentaje de cerezas con parasitoides se tomaron y se disertaron 125 cerezas en cada un a de las parcelas de ma hectárea. Para los muéstreos en fruto uva (agosto a diciembre) se tomaron 100 ...
3
Xvii Simposio Sobre Caficultura Lationoamericana
Para determinar la población de broa y el porcentaje de cerezas con parasitoides se tomaron y se disertaron I2S cerezas en cada un a de las parcelas de ina hectárea. Para los muéstreos en fruto uva (agosto a diciembre) se tomaron 100 ...
4
Fundamentos de Routing
O.0.5 (Seriall), len 68, sending broa d/multicast 00:26:35: IP: 5=192.168.1.25 ( EtbernetB), d=224.0.0.5, len 68, revd 0 00:26:36: IP: s=192.168.3.2 (Seriall), d= 224.0.0.5, len 68, rcwl 0 00:26:39: IP: s=192.168.2.1 (local), d=22l.O.0.5 (SerialO)  ...
Eduardo Collado Cabeza, 2009
5
Fundamentos de limnología neotropical
ecológicos em ecossistema lacustre artificial (represa do Broa, São Carlos), São Paulo, USP. ______, 1981a, “Shallow waters in South America: present knowledge and perpecti- ves for future research and management”, en: Dinamics of ...
Gabriel Alfonso Roldán Pérez, John Jairo Ramírez Restrepo, 2008
6
LLULL: Boletín de la Sociedad Española de Historia de las ...
de París, con el compromiso por parte del artista de tenerlo terminado en el plazo de 16 meses. Pujazón a Mouchez, 18-8-1887. B.R.O.A., Astrofotografía, Caja l. 10 C. Pujazón a Capitán General, 8-11-1889. B.R.O.A., Astroforograffa, Caja l.
7
Prado espiritual: recopilado de autores antiguos clarissimos ...
broa'vn. monge. de. la. hérc-. gia. de. S. enero. "\7"No de los mongcs nos contó de St ' Efrem Patriarca de Amiochia que era muy zclofo , y fermente en la fee, q auiendo oydodezir que vn monge Ef- tilita que eftauahaziendo penitencia fo- brc  ...
Juan Basilio Santoro, Francisco de Robles ((Madrid)), 1607
8
Ciencia interamericana
ACKNOWLEDGMENTS The author wishes to express his thanks to the following Institutions that supported financially the research at Broa Ecosystem: Funcacao de Amparo a Pesquisa do estado de Sao Paulo (Proc. Biol. 255/72; 1.289/74; ...
9
Boletin oficial de la Bolsa de comercio de Buenos Aires
9 1926 l'JO 7 „ 1 Warren Broa, Co. of Are., la. ser. C 100 7 Abril 1 Oct. 101.20 Junio 28 192? ,, 1 Warren Broa. Co. of Are., la. ser. D. 100 7 Abril 1 Oct. 100.20 Enero 25 1928 ,, 1 Warren Broa. Co. of Are., la. ser. E. 100 7 Abril 1 Oct. 100.50 ...
Bolsa de Comercio de Buenos Aires, 1930
10
Diccionario infernal
RWM DE 1 A BROA. Para bacer todas las maravillas que de las brujas se cuenta , es menester ser brujo, y para ser brujo, es necesario estar iniciado en los grandes misterios, y esta iniciación es lo que un pintor ha querido representar con la ...
Jacques Albin Simon Collin De Plancy, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BROA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino broa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Receita de broa de milho é a dica do quadro Segredos da Cozinha
O quadro Segredos da Cozinha deste sábado (25) traz a receita da broa de milho, um prato tradicional dessa época do ano. Quem dá as dicas para Fernando ... «Globo.com, giu 16»
2
Broa 2014 Bodega Broa
Broa, un tinto fruto de un viñedo de una hectárea, situada en Sober (Lugo), plantada con 80% de Mencía, 15% de Garnacha Tintorera y 5% de Tempranillo es ... «El Periódico, giu 16»
3
Chuva forte causa estragos e derruba várias árvores e postes em ...
No Broa, cerca de 50 árvores e sete postes caíram. Broa A avenida que beira a represa foi a mais afetada pelos fortes ventos, chuva e granizo. Na via, uma ... «Globo.com, giu 16»
4
'Prosa e sabor' vai a Pains e ensina a fazer broa de fubá de canjica
Além de mostrar a boa música regional, o gourmet Gustavo Bicalho acompanhou a receita de uma quitanda de dar água na boca: broa de fubá de canjica. «Globo.com, mag 16»
5
La recuperada carrera del pan de broa anima a los más pequeños ...
La recuperada carrera tradicional en la que se agasajaba al ganador con una bolla de pan de maíz animó la participación de los más pequeños en la variada ... «La Voz de Galicia, apr 16»
6
Quitandeira de Ibiá ensina receita tradicional de broa de queijo
É a broa de massa de queijo, feita pela quitandeira Elda Maria de Melo, que vive há 50 anos na comunidade. Ela ensina passo a passo da produção da broa ... «Globo.com, apr 16»
7
Spektakulære renner under gondol-broa i Chamonix
Måten Giulia Monego, Tony Lamiche og Aurelien Duroz kommer seg til renna er ved å rappellere seg ned fra broa på toppen av den kjente gondolen Aiguille du ... «Fri Flyt, mar 16»
8
Após dois anos, posto de saúde no Broa continua fechado em ...
Os moradores da região do Balneário do Broa, em Itirapina (SP), pedem providências sobre um posto de saúde que continua fechado há mais de dois anos. «Globo.com, mar 16»
9
Após feriado, lixo acumulado no Broa gera reclamações de donos ...
Com sol e tempo bom, cerca de 10 mil pessoas aproveitaram para curtir os quatro dias de folga na Represa do Broa, em Itirapina (SP). Para quem tem casa no ... «Globo.com, feb 16»
10
Broa de milho e pastel de nata representam Portugal em Paris
A empresa de padaria e pastelaria ultracongelada, produzida artesanalmente em Benedita, no distrito de Leiria, vai levar a Paris "a broa de milho amarela ... «Notícias ao Minuto, feb 16»

FOTO SU «BROA»

broa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Broa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/broa>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z