Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "comorano" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COMORANO IN SPAGNOLO

co · mo · ra · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMORANO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Comorano può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA COMORANO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «comorano» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Lingua comoriana

Idioma comorense

Comore è la lingua più utilizzata nelle Comore e nei vicini Mayotte, appartenenti alla Francia. È un dialetto Swahili con una forte influenza araba ed è una delle tre lingue parlate nelle Comore insieme al francese e all'arabo. Ogni isola ha un subdialect diverso; Quello di Anjouan è chiamato Shindzuani, a Mohéli Shimwali, a Mayotte Shimaore, e alla Grande Comore Shingadzija. Nel 1992 non esisteva alcun tipo di script ufficiale, ma sono utilizzati alfabeti arabi e latini. L'inno nazionale di Comore è scritto in questa lingua. El comorense es la lengua más usada en las Comoras y en la vecina Mayotte, perteneciente a Francia. Es un dialecto suajili con una fuerte influencia del árabe y es una de las tres lenguas habladas en las Comoras junto con el francés y el árabe. Cada isla tiene un subdialecto diferente; el de Anjouan es llamado Shindzuani, en Mohéli Shimwali, en Mayotte Shimaore, y en Gran Comora Shingadzija. En 1992 no había un tipo de escritura oficial, pero los alfabetos árabe y latino son usados. El himno nacional de Comoras está escrito en este idioma.

Clicca per vedere la definizione originale di «comorano» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COMORANO


bejarano
be·ja·ra·no
canterano
can·te·ra·no
cordillerano
cor·di·lle·ra·no
forano
fo·ra·no
grano
gra·no
interiorano
in·te·rio·ra·no
luterano
lu·te·ra·no
marrano
ma·rra·no
mezzosoprano
mez·zo·so·pra·no
rano
ra·no
serrano
se·rra·no
soberano
so·be·ra·no
soprano
so·pra·no
temprano
tem·pra·no
tirano
ti·ra·no
urano
ra·no
verano
ve·ra·no
veterano
ve·te·ra·no
zambrano
zam·bra·no
zamorano
za·mo·ra·no

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COMORANO

comodable
cómodamente
comodante
comodataria
comodatario
comodato
comodidad
comodidoso
comodín
comodino
comodista
cómodo
comodón
comodona
comodoro
comoquiera
comorana
comorense
compa
compacidad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COMORANO

andorrano
antequerano
bejerano
calahorrano
camerano
campirano
culterano
herrerano
huarochirano
librano
pastrano
piurano
sampedrano
serano
talaverano
trasmerano
utrerano
valerano
varano
zurano

Sinonimi e antonimi di comorano sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COMORANO»

comorano comorense lengua más usada comoras vecina mayotte perteneciente francia dialecto suajili fuerte influencia árabe tres lenguas habladas junto francés cada isla tiene subdialecto diferente anjouan llamado shindzuani mohéli shimwali guia mundo visto desde moroni franco comoriano suahili pobladas alrededor siglo últimas migraciones indonesias historia madagascar mantuvieron aisladas continente hasta nbsp guide world dominación colonial extendió luego todo archipiélago motivada producción especias posición estratégica ruta cabo molinaco movimiento liberación comorano partido guía población superficie capital moneda reforma delimitación competencial futura convertibilidad francos estos acuerdos contemplan establecimiento cambio fijo entre monedas estas zonas monetarias constante amarilis prosas versos tercera impression amaranta lícito descubrirse hacia pareciessenïttodas public cóndicion aspera eran mterror decir

Traduzione di comorano in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COMORANO

Conosci la traduzione di comorano in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di comorano verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «comorano» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

科摩罗
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

comorano
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Comorano
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कोमोरियाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جزر القمر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Comorian
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Comores
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Maore Comorian,
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

comorien
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Comorian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

komorischen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コモロ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

코모로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Comorian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Comorian
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொமோரியன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कोमोरियन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Comorian
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Comore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Komorów
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Comorian
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

comorian
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Κομορών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Comore-eilande
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

komoriska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

komoriske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di comorano

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMORANO»

Il termine «comorano» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 62.902 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «comorano» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di comorano
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «comorano».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COMORANO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «comorano» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «comorano» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su comorano

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COMORANO»

Scopri l'uso di comorano nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con comorano e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guia del mundo 1999/2000: el mundo visto desde el Sur
Moroni. Franco. comoriano. Árabe,. suahili,. comorano. y. francés. Pobladas alrededor del siglo V por una de las últimas migraciones indonesias (ver historia de Madagascar), las Comoras se mantuvieron aisladas del continente hasta el siglo ...
Instituto del Tercer Mundo (Montevideo), Fundación Santa María, Instituto de Estudios Politicos para América Latina y Africa (, 1999
2
Guia Del Mundo 2008/ Guide to the World 2008
La dominación colonial se extendió luego a todo el archipiélago, motivada por la producción de especias y su posición estratégica en la ruta de El Cabo. 1 El Molinaco (Movimiento de Liberación Nacional Comorano), junto al Partido ...
Instituto Del Tercer Mundo (COR), 2008
3
Guia del Mundo 2009
La dominación colonial se extendió luego a todo el archipiélago, motivada por la producción de especias y su posición estratégica en la ruta de El Cabo. i El Molinaco (Movimiento de Liberación Nacional Comorano), junto al Partido ...
Instituto del Tercer Mundo, 2008
4
Guía del mundo 2005-2006: el mundo visto desde el sur
Población: 812.310 Superficie: 2.230 km' Capital: Moroni Moneda: Franco comoriano Idioma: Árabe, suahili, comorano y francés Pobladas alrededor del siglo V por una de las últimas migraciones indonesias (ver historia de Madagascar), las ...
‎2005
5
Guía del mundo, 1999-2000: el mundo visto desde el sur
Moneda: Franco. comoriano. Idioma: Árabe,. suahili,. comorano. y. francés. Pobladas alrededor del siglo V por una de las últimas migraciones indonesias ( ver historia de Madagascar), las Comoras se mantuvieron aisladas del continente ...
Roberto Bissio Instituto del Tercer Mundo, 2000
6
La reforma de la delimitación competencial en la futura ...
convertibilidad con el franco francés de los francos CFA y del franco comorano. Estos acuerdos contemplan el establecimiento de un tipo de cambio fijo entre las monedas de estas tres zonas monetarias y el franco francés (desde 1994, ...
Diego Liñán Nogueras, Carmen López-Jurado, Carmen López-Jurado Romero de la Cruz, 2003
7
La constante Amarilis, prosas y versos, Tercera impression. ...
... el pe— cho ~de Amaranta ' mas el no ser lícito descubrirse , hacia', pareciessenïttodas en lo public'o de cóndicion mas aspera que o , 0 I - u eran en lo mterror.ï'oco decir a Corrolano, y dió principio de esta suerte; Comorano a MATILDA.
Christoval Suarez de Figueroa, 1781
8
Concisa CronologÃa Mundial a través de la Moneda 2010
... CD Bolivar O Boyaca O Cauca O Cundinamarca O Magdalena O Santandar O Tolima O 11 Otros tipos numismáticos oficiales Moneda de Inflacción P/MC) País independiente desde 1975 Capital: Moroni Moneda: Franco comorano .
Julio Vicente, 2010
9
Los Treynta libros de la Monarchia ecclesiastica, o Historia ...
Portetta. ra aot eii 4 ver cl -ri IX ii . . : coa!i aj. yoidouk. l.Tonji cm denadiia Im 'rdij* net. v -. CAPITVLO TREYNTA j ocho de como AiichaelComneno Palcologo se */ ço con el imperio Grievo>dtihertd*do kl niho luan htredero'.y de comorano...
Juan de Pineda, 1606
10
Fundamentos económicos de la Unión Europea
... CFA (de la zona franca CFA)46 y el franco comorano; y en el de Portugal, entre el escudo portugués y el escudo de Cabo Verde. 46 La zona CFA comprende, a su vez, dos uniones monetarias: la UEMOA (Union Economique et Monétaire ...
Donato Fernández Navarrete, 2007

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMORANO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino comorano nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Parlamento Europeo aprueba el nuevo acuerdo pesquero con las ...
Además, la UE apoyará al sector pesquero comorano con 300.000 euros anuales. Esta cantidad irá destinada principalmente a la mejora de las instalaciones ... «Boletín Agrario, apr 11»
2
Bahia Bakari, la niña milagro
... trayectos africanos menos exigentes, constituía lo que los comoranos, acostumbrados a esa compañía aérea, denominan "aviones basura" o "aviones ataúd". «El País, feb 10»
3
En la trampa de la migración: Menores extranjeros no ...
... un niño egipcio a Madagascar y, en 2008, consideraron la expulsión de un niño comorano de cinco años a Yemen. Algunos de estos niños se resistieron a la ... «Human Rights Watch, gen 10»
4
Madonna «desolada» por la muerte de una persona durante el ...
El resto de los heridos son tres franceses y un comorano, que presentan politraumatismos. «Mi oraciones están dirigidas a los heridos y a sus familias, así como ... «Diario Vasco, lug 09»

FOTO SU «COMORANO»

comorano

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Comorano [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/comorano>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z