CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO CALAMONAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me calamono
tú te calamonas / te calamonás
él se calamona
nos. nos calamonamos
vos. os calamonáis / se calamonan
ellos se calamonan
Pretérito imperfecto
yo me calamonaba
tú te calamonabas
él se calamonaba
nos. nos calamonábamos
vos. os calamonabais / se calamonaban
ellos se calamonaban
Pret. perfecto simple
yo me calamoné
tú te calamonaste
él se calamonó
nos. nos calamonamos
vos. os calamonasteis / se calamonaron
ellos se calamonaron
Futuro simple
yo me calamonaré
tú te calamonarás
él se calamonará
nos. nos calamonaremos
vos. os calamonaréis / se calamonarán
ellos se calamonarán
Condicional simple
yo me calamonaría
tú te calamonarías
él se calamonaría
nos. nos calamonaríamos
vos. os calamonaríais / se calamonarían
ellos se calamonarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he calamonado
tú te has calamonado
él se ha calamonado
nos. nos hemos calamonado
vos. os habéis calamonado
ellos se han calamonado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había calamonado
tú te habías calamonado
él se había calamonado
nos. nos habíamos calamonado
vos. os habíais calamonado
ellos se habían calamonado
Pretérito Anterior
yo me hube calamonado
tú te hubiste calamonado
él se hubo calamonado
nos. nos hubimos calamonado
vos. os hubisteis calamonado
ellos se hubieron calamonado
Futuro perfecto
yo me habré calamonado
tú te habrás calamonado
él se habrá calamonado
nos. nos habremos calamonado
vos. os habréis calamonado
ellos se habrán calamonado
Condicional Perfecto
yo me habría calamonado
tú te habrías calamonado
él se habría calamonado
nos. nos habríamos calamonado
vos. os habríais calamonado
ellos se habrían calamonado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me calamone
tú te calamones
él se calamone
nos. nos calamonemos
vos. os calamonéis / se calamonen
ellos se calamonen
Pretérito imperfecto
yo me calamonara o me calamonase
tú te calamonaras o te calamonases
él se calamonara o se calamonase
nos. nos calamonáramos o nos calamonásemos
vos. os calamonarais u os calamonaseis / se calamonaran o se calamonasen
ellos se calamonaran o se calamonasen
Futuro simple
yo me calamonare
tú te calamonares
él se calamonare
nos. nos calamonáremos
vos. os calamonareis / se calamonaren
ellos se calamonaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube calamonado
tú te hubiste calamonado
él se hubo calamonado
nos. nos hubimos calamonado
vos. os hubisteis calamonado
ellos se hubieron calamonado
Futuro Perfecto
yo me habré calamonado
tú te habrás calamonado
él se habrá calamonado
nos. nos habremos calamonado
vos. os habréis calamonado
ellos se habrán calamonado
Condicional perfecto
yo me habría calamonado
tú te habrías calamonado
él se habría calamonado
nos. nos habríamos calamonado
vos. os habríais calamonado
ellos se habrían calamonado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
calamónate (tú) / calamonate (vos)
calamonaos (vosotros) / calamónense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
calamonándome, calamonándote, etc.
9 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CALAMONAR»
Scopri l'uso di
calamonar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
calamonar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
En Tene, calamona llámase tamién a la borrachera y esiste, amás, el verbu
calamonar, col significáu de enfilar l'alcohol. '" "Tenemos nosotros un prau:
cambiárenlu ahi en Valdemi- guel, lo d'Indalecio, que lu cambió una paisana d'
Aciera a ...
2
Diccionario de voces aragonesas, precedido de una ...
CALAMONAR, d. Corromperse ó fermentar, la yerba ú otro vejeta!.. CALANDRIA
REAL. n. Variedad de la calandria : solo en Zaragoza se designa con aquel
nombre segun Asso. CALCERO. n. Calzado. CALDERETA, n. Se dice de la
muger ...
3
Ensayo de un diccionario aragonés- castellano
Peralta. Cacho. adj. Gacho. Cadejo. ?i. Madeja. Cadillo. n. La flor del olivo
cuando sale el fruto. Cadillo. n. Cachorro. Cadie/lo. F. Cadillo. Cadiera. n.
Escaño, banco de respaldo. Cado. n. Madriguera. Calaje. n. Cajon ó naveta.
Calamonar.
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. calacear.......................62 reg. calafatear .................... 62 reg. calafetear ........
............ 62 reg. calamonar .................. 62 reg. calandrar.................... 62 reg. calar......
......................62 reg. calatear ....................... 62 reg. calaverear ................... 62 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
5
Diccionario de Voces Aragonesas
... litera; calamonar, no muy estraño á calamenthum yerba; bando, que puede
provenir de pando, siendo tan conformes las, dos letras labiales en que se
diferencian ambas voces; (72j El Dr. Francisco del Rosal, médico, nacio en
Córdoba, ...
6
Manual de Conjugación Del Español
... 1 (01) calacear 1 (01) calafatear 1 (01) calafetear 1 (01) calamonar 1 (04)
calandrar 1 (01) calar 1 (06) calatear 1 (02) calaverear 1 (03) calcar Ib (01)
calcetar 1 (03) calcificar Ib (02) calcinar 1 (01) calcografiar lj (01) calcorrear 1 (03
) calcular ...
Octavio Santana Suárez, 2002
7
Alazet: revista de filología
... arraclán, arguella(r)-se, arzón, baga, barza, bisalto, bodillo, borguil, boteja,
buro, cabañera, cabezudo, cadillo, calamonar, camal, capolar, carrazón, ceñar,
coda, copeta, cospillo, embolicar, entornar, escalibar, escodar 'desrabotar',
estirazo, ...
8
Biblioteca de escritores aragonese
Entre los provenzales no sólo era usual esa palabra, sino la de calensa,
necesidad ó cuidado, y la de calier, cuidadoso, necesitado. calaje, a., cajón ó
naveta. calamonar, d., corromperse ó fermentar la hierba ú otro vegetal.
calandria real, n., ...
9
Pirineos: Publicación de la Estación de Estudios Pirenaicos
Bruja. CABEZANA. — Cabestro (Borao). CABO DE AÑO. — Aniversario.
CALAMO. — Cáñamo. Posiblemente influido por calamus, como en alto navarro.
Cfr. el arag. calamonar 'corromperse o fermentar la hierba u otro vegetal".
CALFORRO.
