Scarica l'app
educalingo
calibrado

Significato di "calibrado" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CALIBRADO IN SPAGNOLO

ca · li · bra · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CALIBRADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Calibrado è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CALIBRADO IN SPAGNOLO

taratura

La calibrazione è il processo di confronto dei valori ottenuti da uno strumento di misura con la corrispondente misura di uno standard di riferimento. Secondo l'Ufficio internazionale dei pesi e delle misure, la calibrazione è "un'operazione che, in condizioni specifiche, stabilite in una prima fase una relazione tra valori e delle incertezze di misura previsti dai principi e delle indicazioni relative alle incertezze associata misurazione e, In un secondo passaggio, utilizza queste informazioni per stabilire una relazione per ottenere un risultato della misurazione da un'indicazione ". Da questa definizione si deduce che per calibrare uno strumento o standard è richiesto di avere una più accurata rispetto al valore convenzionalmente fornire verificabile che deve essere utilizzato per controllare l'indicazione dello strumento è soggetto alla calibrazione. Ciò avviene attraverso una catena di confronti ininterrotta e completamente documentata con il modello primario, noto come tracciabilità.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CALIBRADO

acostumbrado · alambrado · alfombrado · alumbrado · apesadumbrado · celebrado · cobrado · descerebrado · desequilibrado · desmembrado · equilibrado · labrado · librado · machihembrado · nombrado · quebrado · renombrado · sembrado · sobrado · timbrado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CALIBRADO

cali · cálibe · cálibo · calibración · calibrador · calibrar · calibre · calicanto · calicata · cálice · caliche · calichera · caliciflora · caliciforme · calicillo · calicinal · calicó · calicud · caliculada · caliculado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CALIBRADO

acebrado · acobrado · afiebrado · ahembrado · aliquebrado · cebrado · cimbrado · concelebrado · desacostumbrado · desalumbrado · descalabrado · desfibrado · encobrado · encumbrado · ensobrado · herrumbrado · invertebrado · malacostumbrado · membrado · vertebrado

Sinonimi e antonimi di calibrado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CALIBRADO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «calibrado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CALIBRADO»

calibrado · justo · termometro · instrumentos · calibrados · acero · calibración · proceso · comparar · valores · obtenidos · instrumento · medición · medida · correspondiente · patrón · referencia · según · oficina · internacional · pesas · medidas · operación · bajo · condiciones · específicas · establece · primera · etapa · relación · entre · análisis · elementos · traza · espectrofotometría · método · curva · este · más · usado · práctica · preparan · miden · serie · disoluciones · sustancia · analiza · concentración · variable · cuyos · límites · halla · nbsp · tecnología · metales · actividades · verificación · diferencia · calibrado · longitudes · fabricación · comparación · numérica · longitud · medir · prácticas · quot · fundamentos · físicos · informática · forma · corregir · errores · sistemáticos · realizando · gráfica · relaciona · medidos · reales · ello · algún · químico · cuantitativo · lineal · siguiendo · procedimiento · recuadro · hallar · cuántos · microgramos · proteína · muestra · tiene · absorbancia · corregida · como · figura · manual · control · calidad · además · existen · otras · normas · procedimientos · pierden · exactitud · menor · grado ·

Traduzione di calibrado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CALIBRADO

Conosci la traduzione di calibrado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di calibrado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «calibrado» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

校准
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

calibrado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

calibrated
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कैलिब्रेटेड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معايرة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

калиброванный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

calibrado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মডেলটির ক্রমাঙ্ক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

calibré
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ditentukur
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

kalibriert
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

キャリブレーション
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

교정
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nyelarasake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hiệu chuẩn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சீரமைக்கப்பட்டுள்ளது
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कॅलिब्रेट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kalibre
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

calibrato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kalibrowane
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

калібрований
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

calibrat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βαθμονομημένη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gekalibreer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kalibrerad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kalibrert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di calibrado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CALIBRADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di calibrado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «calibrado».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su calibrado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CALIBRADO»

Scopri l'uso di calibrado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con calibrado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Análisis de elementos-traza por espectrofotometría de ...
Método de la curva de calibrado. Este es el método más usado en la práctica. Se preparan y se miden una serie de disoluciones patrón de la sustancia que se analiza de concentración variable entre cuyos límites se halla la concentración ...
Universidad de Sevilla, 1983
2
Tecnología de los metales
1.1.3 Actividades de verificación DIFERENCIA ENTRE MEDICIÓN Y CALIBRADO Las actividades de la verificación de longitudes son la medición y el calibrado. En fabricación, la medición es la comparación numérica de la longitud a medir ...
‎1984
3
Prácticas de "fundamentos físicos de la informática"
CURVA DE CALIBRADO Una forma de corregir los errores sistemáticos es realizando una curva de calibrado, que es una gráfica que relaciona los valores medidos con los valores reales. Para ello hay que disponer de algún patrón o ...
‎2003
4
Análisis químico cuantitativo
Curva de calibrado no lineal. Siguiendo el procedimiento del recuadro 5.1, hallar cuántos microgramos de proteína hay en una muestra que tiene la absorbancia corregida de 0,350. como se muestra en la figura 5.3. 5.13. Curva de calibrado ...
Daniel C. Harris, 2007
5
Manual de control de la calidad
Además, existen otras normas y procedimientos.10, " CONTROL DE CALIBRADO Los instrumentos de medición pierden exactitud y precisión con el uso y, en menor grado, durante el almacenamiento. El mantenimiento de la exactitud ...
J. M. Juran, Frank Gryna (Jr.), R. S. Bingham, 1983
6
La calidad en los laboratorios analíticos
No se va a abordar aquí la cuestión del calibrado en el sentido de la estandarización de la respuesta del instrumento, que corresponde al contenido del Capítulo VII. Frecuencia del calibrado En primer lugar es preciso subrayar que el ...
‎1992
7
Fundamentos de química analítica
33.9 Calibrado del material volumétrico La fiabilidad del análisis volumétrico depende de la concordancia que existe entre los volúmenes supuestos y los realmente contenidos en el aparato volumétrico (o vertidos por él). El calibrado ...
Douglas A. Skoog, Donald M. West, F. James Holler, 1997
8
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... instrumento. calibrated attenuator I atenuador calibrado. callbrated capacitance I capacitancia calibrada. calibrated capacitor I capacitor calibrado. calibrated cell I pila de tensión calibrada I pila calibrada. calibrated chain I cadena calibrada.
Federico Beigbeder Atienza, 1997
9
Motores
Existe otro método para obtener el juego radial utilizando el hilo calibrado « Plastigage», aplicable solamente cuando el árbol se fija mediante semicojinetes desmontables. El procedimiento es el siguiente: – Colocar el árbol de levas en su ...
Santiago Sanz Acebes, 2007
10
Técnicas instrumentales: manual de laboratorio
manual de laboratorio Universidad Politécnica de Valencia. PRACTICA 10 USO DE ELECTRODOS SELECTIVOS MEDIANTE EL MÉTODO DE CALIBRADO DIRECTO Y ADICIÓN PATRÓN MÉTODO DE CALIBRADO DIRECTO Y ADICIÓN  ...
Universidad Politécnica de Valencia, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CALIBRADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino calibrado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hubo 73 partidos bajo 'alerta de apuestas' entre abril y junio
Desde el comienzo de 2016, la TIU ha detectado un sustancial aumento de MoUS (35%) en este periodo que ahora se ha calibrado. Durante este periodo del ... «AS, lug 16»
2
Un radar "mal calibrado" multa a una furgoneta por conducir a 229 ...
Ha ocurrido en Limoges, Francia. Un radar "mal calibrado" ha multado a una furgoneta Renault Kangoo por conducir supuestamente a una velocidad de 229 ... «elEconomista.es, giu 16»
3
Trops invierte dos millones en una nueva línea de calibrado y ...
Trops invierte dos millones en una nueva línea de calibrado y envasado de mango. Trops reunió ayer a 500 agricultores en sus XIII Jornadas Técnicas sobre ... «Sur Digital, giu 16»
4
calibrado de Mancuello vira arma do Flamengo para a temporada
A volta de Mancuello e Alan Patrick ao time titular do Flamengo trouxe mais do que criatividade no meio campo. A dupla tem pés afiados em bolas paradas e ... «Terra Brasil, apr 16»
5
La UTN ofrece una gran variedad de cursos para la comunidad
Desde Extensión Universitaria aseguraron que son cursos de Armado y Calibrado y Modelado y Diseño en 3D, Francés para niños adolescentes y adultos y ... «El Sureño, apr 16»
6
Vehículos con sistemas de asistencia necesitan calibración y ...
Los vehículos equipados con sistemas de asistencia a la conducción necesitan ser calibrados una vez que ha sido necesaria la sustitución del parabrisas o ... «LogiNews, mar 16»
7
Pneu de trator estoura enquanto era calibrado e mata borracheiro ...
Um borracheiro, de 54 anos, morreu na manhã desta sexta-feira (29), atingido por um pneu de trator que estourou enquanto era calibrado por ele. A vítima foi ... «Globo.com, gen 16»
8
El increíble truco de Google Chrome para convertir tu móvil en un ...
Una vez calibrado, podrás simular los movimientos de un Stormtrooper a través de un mini-juego que incluye el proyecto de Google. Para sacarle máximo ... «Teletrece, dic 15»
9
Finalizó el curso de formación y entrenamiento en tecnología 3D
Luego de un seminario intensivo, el fin de semana finalizó el curso de Armado y Calibrado de impresoras 3D y de Diseño y Modelado 3D. Los alumnos ... «El Sureño, dic 15»
10
El calibrado estilo de dos reinas
Madrid, 20 nov (EFE).- Comparadas hasta la saciedad, en materia de estilismos, por la prensa especializada y por la de tonalidad rosa, Letizia y Rania han ... «EFE Estilo, nov 15»

FOTO SU «CALIBRADO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Calibrado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/calibrado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT