Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "campera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CAMPERA

La palabra campera procede del latín camparĭus, del campo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CAMPERA IN SPAGNOLO

cam · pe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAMPERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Campera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAMPERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «campera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
campera

giacca

Chaqueta

Una giacca è un abito spesso indossato come un cappotto. È anche conosciuto come giacca, giacca, giacca, giacca o chumpa. È un capo a manica lunga, aperto nella parte anteriore, di solito chiuso con una zip o un pulsante. Come la maggior parte dei involucri per il tronco, è comune avere tasche sui lati. Ci sono prove che la parola Jacket deriva dal nome francese "Jacques". Questo nome è diventato di moda durante i primi pellegrinaggi a Santiago de Compostela. La maggior parte dei pellegrini erano francesi e per questo il nome "Jacques" o "Saint Jacques" è diventato di moda come un nome nelle classi più povere, i servi ei contadini. Fu allora che le rivolte contadine avvenivano in Francia nel 1358; Sia la rivolta Jacquerie che l'indumento portato hanno preso la sua radice da questo nome così popolare tra i servi ei contadini. In spagnolo il J è capitato di essere un Ch. Una chaqueta es una prenda de vestir gruesa utilizada como abrigo. También es conocida como campera, chamarra, casaca, cazadora o chumpa. Es una prenda de mangas largas, abierta por delante que suele cerrarse por medio de cremallera o botonadura. Como la mayoría de las prendas de abrigo para el torso, es común que posea bolsillos a los lados. Existen evidencias de que la palabra Chaqueta proviene del nombre francés "Jacques". Este nombre se puso de moda durante las primeras peregrinaciones a Santiago de Compostela. La mayoría de los peregrinos eran franceses y debido a ello el nombre de "Jacques" o de "Saint Jacques" se puso de moda como nombre de pila en las clases más pobres, siervos y campesinos. Fue entonces cuando se produjeron las revueltas campesinas en Francia en 1358; tanto la revuelta Jacquerie como la prenda que usaban tomó su raíz de este nombre tan popular entre los siervos y campesinos. En castellano la J paso a ser una Ch.

definizione di campera nel dizionario spagnolo

La definizione di campera nel dizionario è camperio. En el diccionario castellano campera significa campero.
Clicca per vedere la definizione originale di «campera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CAMPERA


cacaopera
ca·ca·o·pe·ra
chinampera
chi·nam·pe·ra
chopera
cho·pe·ra
copera
co·pe·ra
espera
es·pe·ra
estampera
es·tam·pe·ra
grupera
gru·pe·ra
guarapera
gua·ra·pe·ra
pampera
pam·pe·ra
papera
pa·pe·ra
pera
pe·ra
pulpera
pul·pe·ra
rapera
ra·pe·ra
sopera
so·pe·ra
tapera
ta·pe·ra
topera
to·pe·ra
trampera
tram·pe·ra
trapera
tra·pe·ra
tripera
tri·pe·ra
trompera
trom·pe·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CAMPERA

campechanía
campechano
campeche
campeña
campeño
campeo
campeón
campeona
campeonar
campeonato
camperear
camperera
camperero
campería
campero
campés
campesa
campesina
campesinado
campesino

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CAMPERA

antevíspera
arropera
áspera
cachapera
carraspera
cepera
chapera
estepera
falopera
gazapera
gurupera
ópera
pipera
próspera
puérpera
ropera
sachapera
sapera
mpera
víspera

Sinonimi e antonimi di campera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CAMPERA»

campera mercadolibre outlet raciones northland ensalada chaqueta prenda vestir gruesa utilizada como abrigo también conocida chamarra casaca cazadora chumpa mangas largas abierta delante suele cerrarse medio campero ensayos recoge conjunto textos intelectual publicara largo varios años sobre ciencia tecnología desarrollo dependencia alma panorama nacional novela costumbrista yrupé argentina colmoyote nuche quot revista muestra cuentos lesbianos chica azul dice verde acá dije precioso testa mientras observa escasas mesas cenicero encuentran obviamente nbsp campera bultaco owner manual instrucciones probabilidad estadística cómo trabajar niños jóvenes nosotros hemos elegido forma número joaquín ponga blanca lucas gris marcos negra tomás rayas mate confeccionar cada campestre necesita horas mano obra sección corte otras costura silvestre luego conceyu llaviana parroquia carrio

Traduzione di campera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAMPERA

Conosci la traduzione di campera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di campera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «campera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

campera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

campera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Jacket
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

campera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

campera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

campera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

campera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

campera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Campera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

campera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

campera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

campera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

campera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

campera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

campera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

campera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

campera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Campera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

campera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Campera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

campera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

campera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

campera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

campera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Campera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

campera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di campera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAMPERA»

Il termine «campera» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 10.851 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «campera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di campera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «campera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CAMPERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «campera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «campera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su campera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CAMPERA»

Scopri l'uso di campera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con campera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ensayos en campera
'Ensayos en campera' recoge un conjunto de textos que este intelectual publicara a lo largo de varios años sobre Ciencia, Tecnología, Desarrollo y Dependencia.
Jorge A. Sabato, 2004
2
Muestra de cuentos lesbianos
La chica de campera azul le dice a la de campera verde: «es acá, te dije que era precioso». La chica de campera verde le con- testa: «sí, precioso, sí», mientras observa que las escasas mesas con cenicero se encuentran obviamente en el ...
‎2010
3
Probabilidad y estadística: cómo trabajar con niños y jóvenes
Nosotros hemos elegido como forma número 1 que Joaquín se ponga la campera blanca, Lucas la campera gris, Marcos la campera negra y Tomás la campera a rayas. La forma número 2 es que Joaquín se ponga la campera blanca, Lucas ...
Oscar Bressan
4
Más mate 9o EGB
Para confeccionar cada campera Campestre necesita 16 horas de mano de obra en la sección corte y otras 12 horas de mano de obra en la sección costura. La campera Silvestre necesita 10 horas en la sección corte y luego 6 horas en la ...
Firbank, Comparatore, Altman, Spósito, Patricia Sadovsky
5
Conceyu de Llaviana. Parroquia de Carrio
Campa l'Españeo, La (~ La Campera l'Españeo): Campa que se topa na zona de L'Españeo. Ta cerca de la llende col conceyu de Samartín del Re¡ Aurelio ( parroquia de Blimea). Campera la Collá, La: Campera cerca d'El Picu la Collá.
Xulio Llaneza Fernández
6
Conceyu de Casu. Parroquia de Tañes
Campa la Roza, La: Campera del términu de Tañes, al llau de la casería de L' Argayu y de La Huente la Rozá, tirando pal camín de Puiciellu. Campa Reonda: Pedazu de terrenu asitiáu sobro la carretera que diba de Turbenu a Bueres, ...
Hortilio Armayor González, 1995
7
Conceyu de Cangues d'Onís. Parroquies de Cuadonga y La Riera ...
Foi primer premiu y medaya d'honor na Esposición Universal de París de 1901, pola mor de la inauguración de La Torre Eiffel. Dempués regalóse a El Real Sitiu . En Cuadonga. Campera Chicidi, La: Campera al entamu de La Canal de ...
María Conceición Vega Obeso, 2007
8
Conceyu de Colunga. Parroquia de Gobiendes
Campera Babú, La: Campera de pastu, con fonte y bebederu pal ganáu, xunta El Cuetu Babú, pela parte N. Campera Bobes, La: Bobes. Campera Cordobana, La: Campera afayadiza, tendida y con bayura de pastu, cabo la falda d'El Cuetu ...
Inaciu Hevia Llavona, 2007
9
Conceyu de Llangréu. Parroquies de Ciañu y La Nueva
Campa Urbiés, La (~La Campera Urbiés): Campera grande y llana ente El Repil y El Xabú. Campa'l Gornial, La: Altu p'arriba de La Fernosa onde despuntia la carretera que va pa Urbiés. Campa'l Medio, La: Prau en La Canga de Riba, ...
Xuaquina Martínez Pérez, 2000
10
Conceyu de Proaza: Parroquia de Banduxu
Nesti últimu casu, por embargu, remítese a la descripción topográfica dada por Josefina Alvarez Viejo, indicando la páxina correspondiente. Bildeo: Puertu y campera nel puertu L'Aramo, xubiendo pela iruga d'El Moratín. Bolera, La: Plazuca ...
María Isabel García Tuñón, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAMPERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino campera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Robaron una campera en un conocido local y quedaron grabados ...
Empujaron la puerta de vidrio y sacaron la campera. Aparentemente se les enganchó una manga y empezaron a tirar hasta sacarla completa. En la mañana ... «Diario La Provincia SJ, lug 16»
2
Terminó detenido por el robo de una campera en un supermercado
Según se informó, el joven le quitó la etiqueta a la campera y salió del supermercado con el abrigo puesto, pero su maniobra fue advertida y quedó detenido. «El Patagónico, lug 16»
3
Por sacarle la campera, un ladrón apuñaló a un joven de 14 años ...
Por ese lugar circulaba el joven cuando fue abordado por dos sujetos quienes pretendieron arrebatarle la campera. Como el muchacho se opuso, uno de ellos ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, lug 16»
4
Un niño de 13 años fue detenido por robar una campera
En el lugar, los policías entrevistaron a un niño de 14 años, quien manifestó que otro jovencito le había sustraído una campera color negro y un teléfono celular ... «El Ancasti Editorial, giu 16»
5
El fiscal Spelta reveló que se halló sangre en la campera del ...
"Se secuestraron armas blancas, vestimentas que describieron algunas personas como las que posiblemente podría tener, se secuestró la campera similar a la ... «LaCapital.com.ar, mag 16»
6
Turista reconoció campera robada y persiguió al ladrón
En la tarde del miércoles se produjo el robo de una campera y otros elementos del vehículo utilizado por un turista de origen alemán, en la estación de servicio ... «Bariloche 2000, mag 16»
7
Las camperas canelones que usan Báez y Marijuan: ¿de dónde son ...
Previo a la investigación de la ruta del dinero K se tenían pocas imágenes del íntimo amigo de Néstor Kirchner y, la más famosa, es una con una campera ... «Diario Veloz, apr 16»
8
Internet se ríe de Lázaro Báez: piden $ 5.000.000 por su campera
Un desopilante aviso en Mercado Libre pone a la venta una supuesta campera del empresario kirchnerista Lázaro Báez, detenido en el marco de la causa que ... «LA NACION, apr 16»
9
La subasta de "la campera Lázaro Báez", el último hit en Internet
Un usuario del popular sitio de compras online ofrece, bajo el simbólico precio de US$ 5 millones, una campera inflable negra similar a la que el empresario ... «BigBang, apr 16»
10
La prueba de la campera
“Este fallo está dentro de lo que nosotros esperábamos, que es revisar todo el proceso y ver esa prueba de la campera y saber si en el proceso que llevaron ... «Página 12, apr 16»

FOTO SU «CAMPERA»

campera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Campera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/campera>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z